大陆舞蹈演员:舞蹈的原创音乐惊人的成功



【正见网2009年07月05日】

Iris刚从大陆来到阿根廷一年多,一次偶然间在首都布宜诺斯艾利斯的台湾街,她看到了神韵演出的广告,将信将疑地买了票。2009年7月3日,美国神韵巡回艺术图在布宜诺斯艾利斯Auditorio Belgrano剧场的第六场演出结束后,她称“神韵的发展不可估量”,而专门为舞蹈创作音乐的做法,让她觉得“很惊喜”!

原创音乐惊人的成功

Iris是个专业舞蹈演员,小时候跳芭蕾舞,之后改跳中国民间舞和民族舞,演出最令她震撼的是为每支舞蹈专门创作的音乐。

“我从小跳舞时,所用的音乐都是几十、甚至几百年前的音乐。专门为舞蹈创作新的音乐,加進创作者的理解,这样很少见,我看到后觉得很惊喜!”

她接着说,大陆的中国民族舞和古典舞,包括著名的《扇舞丹青》,都是用很久以前的音乐,是很美,但不一定会被现代人理解。“我发现神韵演出中的音乐几乎都是原创。这是非常大胆的尝试,因为这毕竟是传统的音乐,要比创作流行音乐难得多。我们用现代的思维去创造传统的东西,难度就更大。既要有传统文化的精髓在,又要更容易为观众所接受。我觉得非常成功!”

当看到神韵的传单时,她还在想,舞蹈的音乐会不会仍用以前的,比如《高山流水》等配乐,“来看了演出之后感到耳目一新,很不错!”

对中国传统舞蹈的突破

Iris一直关注海外的中国文化方面的演出,特别是舞蹈演出。从专业的角度,她认为:“舞蹈的编排、主题和取材都非常好,突破了中国的传统舞和民族舞蹈狭窄的题材。大陆的古典舞气势单薄,没有宏大的场面,而神韵演出是一次创新和丰富。”

她表示一定会将这个演出介绍给作曲、音乐圈内的朋友,当演出到他们国家时,一定不要错过。

神韵发展不可估量

提起舞蹈表演,文静的Iris称“惊人”,“神韵艺术团成立时间并不长,能在很短的时间内达到这个水平,非常惊人!”

Iris在中国的舞蹈老师是著名的大型舞剧的编导。每次演出,她一定会去观摩。“我知道,一出舞剧创作出来后都要進行不断地改進,”因此她相信,随着时间的推移,“他们的发展不可估量!”

“非常好!用这种形式将中华文化带出来,观众更容易接受。”看到西方人这样陶醉于中华文化,她感到很自豪。

因为身体的缘故,Iris现在暂时放弃了舞蹈,不过她称看到中国古典舞有了这样一群承传的人,感到非常欣慰:“看到演员们在台上跳,我很想加入;不过,看到有同行可以跳得这样好,觉得很欣慰。”

添加新评论

今日头版

今日神州