【正见网2009年05月19日】
○ 开篇
二零零九年三月十八日，美国纽约神韵巡回艺术团莅临俄克拉荷马州第二大城市塔尔萨市(Tulsa)，在市中心的塔尔萨表演艺术中心（Tulsa Performing Arts Center）上演展现中国神传文化的大型歌舞。这是塔尔萨市首次上演东方神韵，也是三个神韵艺术团同步全球巡演三百场中的一站。
塔尔萨市坐落于美国中部，在俄克拉荷马州的东北角，阿肯色河畔，密苏里州高地的山脚，是有着森林覆盖的丘陵地带。据2007年的统计，塔尔萨市拥有人口38万，而以塔尔萨市为中心的大都市区拥有人口95万。上个世纪，塔尔萨市享有“石油之都”的美名，曾经是美国最重要的石油工业基地之一。这里属亚热带气候，年平均气温在61华氏度。但这里却有着“绿色之国”的美名。
作为俄克拉何马州的文化、艺术中心，塔尔萨市有两座文明世界的艺术博物馆，也有专业歌剧院、芭蕾舞团和塔尔萨表演艺术中心，这里也是美国艺术装饰建筑最集中的地方之一。这里的艺术装饰在老一点的住宅区以及市中心和中城区随处可见。虽说地处美国南部，塔尔萨市的文化受美国中西部、西南部、南部和印第安人文化的影响。
早在演出之前，奥克拉荷马州多位政要祝贺神韵晚会成功：
奥克拉荷马州州长布莱德・亨利（Brad Henry）对代表中国真正传统文化的神韵演出给予高度赞赏，特宣布三月十八日为奥克拉荷马州“神韵艺术日”。州长在褒奖中提到：“神韵艺术团代表中国真正的传统文化；神韵艺术团表演的中国古典舞不仅舞姿优美，而且内蕴深邃；神韵艺术团首次集东西方音乐的精华，使每一个舞蹈充满活力。”
塔尔萨市市长泰勒在其所颁发的褒奖中表示：“神韵艺术团聚集了世界顶级艺术家，世界顶级中国传统舞蹈家，音乐家，以及歌唱家；神韵艺术团的表演呈现了真正的中国传统文化，她不仅内容丰富，紧凑，令人心灵感动，而且为不同年龄的观众呈现难得的至上美丽和美好。”她说：“我塔尔萨市市长，凯茜・泰勒，特将二零零九年三月十八日定为神韵艺术日。”
○ 塔尔萨市各界观众观神韵精彩反馈集粹
神韵巡回艺术团首次莅临塔尔萨表演艺术中心，随着现场乐队悠远磅礴的伴奏，大幕徐徐升起，开场节目《开创五千年文明》恢宏、壮丽、光明、祥瑞的景象立时令观众眼前一亮，全场掌声雷动，有的观众不禁潸然泪下。演出吸引了“石油之都” 的不同文化背景、不同族裔的观众，他们高度赞赏神韵世界顶级的艺术水准和启迪心灵的纯正内涵。许多人更是从神韵所展示的纯正中华神传文化的内涵看到了希望，相约明年再来。另外，来自中国的观众则对神韵晚会能在塔尔萨上演倍感骄傲。
塔尔萨Z^艺术与人文委员会的执行董事及执行官巴斯比先生也慕名前来观看神韵晚会。他表示，通过晚会的方式，我们正在保存这个文化，并将其展现给全世界的人们。巴斯比先生特别提到在当前的经济不景气之中，晚会送出了资讯，充满了希望。他表示：“我们应了解传统、文化，以及我们所拥有的；進而明辨哪些东西能给我们通向未来的希望与承诺。”他接着说，舞蹈演员们面露的欣喜、晚会中资讯的力量，以及演员们分享文化的那颗心，使人们不论背景为何，在观赏晚会后，都能深受启发。
威廉姆斯公司的前高级主管拉里・菲尔德先生表示当演出大幕拉开时，他心中惊叹感到神韵的纯美，情不自禁的赞叹神韵整场的艺术演出色彩丰富，非常美！并对天幕的运用情有独钟，他说：“ 舞蹈优雅！布景特殊更是令人兴奋！ ”他也惊讶的感到中华文化博大丰富：“看到有关中华文化艺术表演很引人入胜！我从没去过中国，我觉得一个历史悠久的文化很有意义、值得关注。”菲尔德先生告诉记者自己很喜欢有关鼓的那个舞和第一个节目《开创五千年文明》，他说：“我觉得表演实在太美了！舞蹈演员的舞姿绰约多姿、打鼓的演员展现精练。之前我并没预期能看到许多中华文化这些方面内涵，真的是太特别了！”表示下次一定会再来看神韵的演出并推荐给自己的朋友。
罗杰是一名财务顾问，他的太太卡西是一家月刊杂志的作家，女儿叫莱卡斯。卡西是第一次观看神韵演出。罗杰去年带他的大儿子看了神韵晚会后，觉的非常好，因而今年又回来观看。他最喜欢的节目是打鼓，还有各种乐器演奏出的美妙的声音，以及明亮的色彩。他认为神韵演出很独特，从未看到这样好的演出。他说：“晚会展示了希望的信息和积极美好的心态。”
卡西认为神韵演出是绝美的。她喜欢演员们的服装和出色的演技，音乐，还有动画制作的背景都令她耳目一新。她最喜欢筷子舞和长袖舞。她说，她要去其它城市再看演出，“当看多几遍时，会学到更多的东西。任何地方有演出，我都会去。”她说看神韵晚会非常令人振奋，是一个很独特的经历。她说她一定会告诉她的读者们，让他们都来看。
杰里・古德曼先生是俄克拉何马州上诉法院的法官，他和夫人一起观看了美国神韵巡回艺术团在俄克拉荷马州塔尔萨表演艺术中心的演出，他表示是他夫人给他买的票，他来之前不知自己是否会欣赏这个演出，但是看完后简直太喜爱了。古德曼先生说：“这是个非常好的演出，我以前常在中国旅游，也看过几次京剧，这比那好多了。舞台布景更丰富多彩，服装、灯光都更好，演员也更有技巧。”通过观看神韵演出，古德曼先生感受到人所应该尊重的价值观通过中华文化美好的传统反应了出来，他说：“中华文化是那么的丰富，我们西方人忘记了中国文化是多么的深奥和丰富，它的历史有多么悠久，而且它那美好的传统也反应出许多我们也都应尊重的价值观。”古德曼先生最喜欢“迫害中我们屹然走在神的路上”这个节目，他说：“展示了那个家庭的故事，父亲被迫害，而父亲最终去了天堂，一个更好的地方，当然每个演员都很好，演出质量非常高。”
科瑞宝丽艾舞蹈学院的主任浦芮艾女士观看神韵后表示，自己的眼睛一秒钟都舍不得离开，而且整个演出是那么的发自内心，给人希望和灵感。浦芮艾女士是科瑞宝丽艾舞蹈学院的主任，也是印度舞蹈专家，对印度教有关的印度南部传统舞蹈有独到的认识。她说：“演出真令人震撼，我太喜爱了。太棒了，令人叹为观止。整个演出很专业、耐人寻味，每个舞蹈编排都是那么错综复杂，我能看到这么精彩的演出很荣幸。演员们的协调一致真令人惊叹，从传统舞蹈的角度讲，每一个舞蹈，每一步都是那么美，非常有创意，我很喜欢他们把所有东西综合起来，非常好。”浦芮艾主任赞叹演员、乐团、编舞者把他们的心、精神汇入演出中，“从技术上来讲，你可以知道理论方面的东西，但你跳舞的时候必须得用心去跳，而这场演出之美就在于每一个演员都是发自内心地在跳，这是当你有激情时才能做得到的，而这一点就是决定一场演出是成功还是失败之处。而这场演出是那么的发自内心，你能感受到他们通过整个演出所传播出的希望和所有方面，在演出结束时，你会觉得从中获得灵感，而这只有在演员、乐团、编舞者不仅注入了技巧方面的东西，同时把他们的心、精神汇入其中才能达到的。实在是太好了。服装简直太壮观了，我非常喜欢他们为不同的舞蹈选用了不同的色彩。比如当她们展现宽袖时，还有那个蒙古筷子舞，他们选择的色彩太美了，和每个节目都那么相配，充满活力。而且服装很精细。我最喜欢的舞蹈之一是木兰从军，我也很喜欢那些鼓，真好。每个节目都那么好，我难以挑出最喜欢哪个。”
亨利是一位图像设计艺术家，在网络上拥有一个专业社群。他与未婚妻安卓莉亚一起观赏了神韵晚会。亨利说，“我们陶醉于晚会的每一分钟”，服装的绚丽、演员的出色演出，以及其中涵蕴的文化，“一切都令人欣喜”！亨利表示他喜欢打鼓与二胡的节目，而且二胡的演奏让他震撼不已，亨利说：“我太喜爱二胡的演奏了！因为它的结构很简单，乐音却如此丰富；只有两根弦，没想到会演奏出这么多不同的声音。”亨利还表示，晚会的天幕投影好极了，令他印象深刻，而动态天幕与舞蹈及演员的互动，“很流畅，完美无瑕”，他说，天幕背景的图像大而清晰，令人难忘。神韵晚会“的确很启迪人心”，晚会告诉人们“不要把生命当成理所当然”，我们其实都是“来自天上的”。
安卓莉亚表示，她很高兴神韵能来到塔尔萨，并带来文化气息。她说晚会“真的很出色”，尤其对二胡演奏家美旋的演出，“她真是令人赞叹”。安卓莉亚表示，她喜欢东方文化，因为它总是简洁而充满意义。
白兰来自中国北京，曾是中央巴蕾舞团的演员，在美国开办了自己的舞蹈学校。白兰曾是芭蕾舞主角演员，拥有UNLV pilates认证。从她的专业角度看，白兰说，她确信神韵艺术团的演员们在台下花了很多功夫。“神韵艺术团的演员们很专业，他们的技巧很好。”（神韵艺术团的舞蹈风格基于中国古典舞，并溶入中国民族民间舞，具有完整的一套身韵、身法和技巧的训练。舞蹈演员除了要经过刻苦的专业训练以掌握完美的舞蹈技巧之外，还要对纯正中华文化具有深刻的理解，并特别注意道德修养的提升，以此来展现中华文化纯善纯美的内涵。据艺术团介绍，神韵的舞蹈演员有身韵、身法的训练和跳、转、翻各类组合技巧与毯子功的高难技巧的训练。演员通过训练，达到“形、神、劲、律”高度融合，乃至“形神兼备，身心并用，内外统一”的境界。 ）
白兰认为，中国古典舞的韵味很难掌握，尤其是中华民族的艺术风格不是一天二天就能练出来的。“看的出台下的老师非常专业。 演员们配合的很好，很认真。特别是舞蹈《云罗仙韵》、《大唐鼓吏》、《喜迎春》，很有韵味。”白兰说，她很吃惊的看到演出还有现场乐队伴奏。她说在美国很难看到中国的真正风格性的民族舞蹈，这台晚会能够让美国人了解中国古典文化。
作家路易斯-伯吉斯（Louise Burgess）在来到塔尔萨市前在夏威夷住了28年。她看完上半场时已经很激动：“中国的文化如此美丽。我很感动。这台晚会真是棒极了晚会蕴含了那么丰富的文化，多彩又绚丽。中国的文化如此美丽，非常感谢这个非凡的夜晚。”（神韵艺术团奉献给观众的是一台人类正统文化的飨宴，他以一个全新的视角诠释出中华民族辉煌的历史。演出包括与神话传说有关的舞剧，还有各具特色的民族舞蹈。节目集声乐、音乐及舞蹈于。一台，并有乐团现场伴奏。 据艺术团介绍，神韵艺术团以复兴与找回人类的正统文化为根本，所以创作和演出的节目中都是以神传正统人类文化为主，要求以全善全美的节目奉献给观众。）伯吉斯还说：“我特别喜欢那个打鼓的节目。最让人振奋的是那个表现春暖花开的舞蹈。每一个节目都很精致，我喜欢每一个节目。”伯吉斯表示，晚会使他认识到，应该学会欣赏并尊重不同的文化。
来自奥克拉荷马城的迪克（Dick Pfifer）是一家制造厂的总裁。在中场接受记者采访时表示，神韵的演出非常精彩，他非常喜欢。迪克认为这台演出涵盖了中国悠久的文化。迪克告诉记者他曾去过中国，他说：“我知道共产党破坏了中国的传统文化，我很高兴能在美国看到这么杰出的表演。我觉的神韵演出不同于其他演出，神韵讲述了很多的故事，看神韵是一个很好的体验。他祝愿神韵巡演成功。”
曾在曼谷长住二十八年之久的塔尔萨居民约翰.奥特勒从前在洛克非勒(rockerfeller)基金会作过十年谘询，目前任职比尔梅琳达基金会。他说，这场令人震撼的精彩表演，唤起了我对亚洲的回忆。让我很想再回东亚去！我非常喜欢第一个节目 ――“开创五千年文明”，还有那个乐器二胡也很好听，特别是那个女高音，实在棒的不可思议！
来自于中国大陆的徐女士说，她喜欢神韵演出里的节目，这些节目很精彩。她说：“作为一个海外华人，我为神韵艺术团通过演出来弘扬中国传统感到骄傲，因为我们都是中国人，我们的根在中国。我很高兴能在美国看到这样的中国节目。”
陈女士是一位华裔画家，目前在俄克拉荷马州教授中国水墨画。她和家人驱车一个多小时，专程到塔尔萨观看神韵晚会。在观赏了晚会后，她表示神韵艺术团的演出非常出色，她尤其喜欢击鼓的节目，她说：“《大唐鼓吏》真的很好，真的很棒！”陈女士非常高兴在海外能看到这样纯正的中华传统文化节目。她表示，神韵晚会“把我们中国五千年的历史”呈现出来，“尤其是在美国，真的很好”，在海外宏扬了传统文化。演出虽然结束，陈女士依然兴致很浓，依依不舍，她很希望神韵晚会能有机会在周边城市上演。而且她希望神韵晚会能成为一种传统，“真的是希望每一年都能看到这样子的一台晚会”。陈女士称赞神韵晚会是很难遇到的……
身为心理健康治疗师的亨利・哈佑先生和雷切尔・哈佑在观赏神韵巡回艺术团的演出后，表达了心中的感动，亨利说：“我期待着看到很多优雅的色彩丰富的舞蹈，所以当我看到（演出）有那么多艺术成就，如我所期待的。”他并表示：“演出非常流畅的展现出了哲学和神学方面的内容，也展现了中国的一些地方民族的文化。我从他们的表演中学到了比我预期更多的东西。演出足以令人兴起想要去感受中国文化的愿望。”亨利以精神层面探讨的习惯表达了自己内心的真实感受，亨利说：“我能感到经历了一些转变，是原先没有预期到的，是一种成长，而它就这么发生了。不管是在这个国家或是一些其他国家，都有一种根深蒂固的信仰，它就这么发生了，也许当创世主来到地球时可能会一起展现。从这衍生出的是我们试着探讨在身为人类这方面的事情和我们试着克服好与坏。”
另一位心理健康治疗师雷切尔先生听完亨利的想法后表示最喜欢演出节目中的服装元素，他说：“多么的闪亮！服装色彩很丰富，而且动感流畅，其中令我想到了蝴蝶。所有方面都真的很美！最后那个节目《了解真相是得救的希望》非常强有力！”他也表达了对中国传统文化的热爱：“有些是以前听过的或从电视节目中看到的关于历史方面的故事、有些是从在某个地区的朋友中得知的，这些都是很零星的资讯，并不完全。现在感到有很多完全不知道的东西需要去学，但现在我认为我要花些时间去学了。”
亨利・哈佑先生和雷切尔・哈佑共同表示美国神韵巡回艺术团的艺术表演对人们的心灵纯净绝对受益良多。
○ 结语
演出结束时，全场掌声雷动，观众久立不愿离去，演员两次谢幕，观众久久不舍离开，部份演员出席了贵宾招待会，现场贵宾满怀感激之情，对杰出的神韵艺术家们抱以长时间、热烈的掌声，并纷纷向主办单位购买神韵画册，并请这些年轻的艺术家们签字留念。
然而这么经典的文化飨宴背后却还另有文章，我们引用塔尔萨表演艺术中心的市场总监贺曼女士的访谈作为本文的结语：
塔尔萨表演艺术中心的市场总监贺曼女士表示，神韵晚会给自己留下了很深刻的印象，她很支持神韵晚会在当地上演。贺曼女士说：“我喜欢了解文化，而且我认为主持人的讲解对观众将要看到的节目很有帮助，更方便观众去了解，事先了解节目中的故事是极特别的。”在谈到中国传统乐器‘二胡’时，贺曼女士说：“哦，那真是太美了，太棒了！”“舞蹈演员的身手令我印象深刻。我本来以为他们只是为了衬托服装，没想到他们是极富天赋的舞蹈家。”
贺曼女士在晚会筹办过程中很支持神韵晚会在当地上演，她表示，通过接触，看得出当地的晚会筹办者是发自于内心的信念，他是真心相信这个演出，“他也让我相信了这个演出，这样，我就成了这个演出的‘啦啦队’一员。”据了解，曾经有华人打电话给贺曼女士，要求停止演出，贺曼女士说：“你知道他们想那样，他们说演出带有政治信息，不仅仅是舞蹈。我就跟他们说‘我们是出租剧场，而且这是美国，人们可以诉说，可以表达观点。我们这里就是这样。所以，我们不会告诉谁说他们不能表达观点。人们喜欢来可以来，不喜欢来也可以不来。’ 所以，我没有对他表示同情，然后打电话的人后退了一些，然后说：‘我只是想让你们知道这个演出是什么。’我跟他说：‘我没有问题了，现在知道的更多了。’”
这通电话促成了贺曼女士進一步了解这个演出及法轮功的意愿。她来到了神韵演出团的网站阅读了全国各地各界人士对晚会的评论，她也读了中国政府是如何评论这个演出的，然后得出了自己的结论。“我对迫害非常敏感。那让我感到我在看奥林匹克时，我所看到的全部能力的表现看起来是令人恐惧的而不是令人高兴的。我认为(告诉人们关于迫害)是对的，...... 我读过的有些事情太残暴，我希望那些都不是真实的，像掠夺移植人们的器官等等......”
