神韵绝美文化秀 观众赞叹:“好像触摸到了天堂”

【正见新闻网2017年05月07日】

2017年5月6日,美国神韵世界艺术团在奥地利维也纳城堡剧院(Burgtheater)的二场演出圆满落幕。

奥地利最大银行副总裁:一场文化盛宴

“很好!”Robert Denks先生用中文说道,他和太太Margit于2017年5月6日晚观看了美国神韵世界艺术团在奥地利首都维也纳城堡剧院(Burgtheater)上演的第三场演出。当晚剧院爆满,来自奥地利主流社会的人士为神韵演绎的中国传统文化着迷。

Robert Denks先生是奥地利瑞弗森中央合作银行(RZB)的副总裁,RZB是奥地利最大的银行集团 – 奥地利瑞弗森银行集团的中央机构,也是唯一一家全球业务部门网络遍及全球所有重要金融中心的奥地利银行。“我夫人曾经在香港生活过,我作为银行家也在中国工作过。我们非常喜欢中国的文化,她是那么悠远、传统的文化。”

神韵演出的艺术灵感来自中国五千年文明,内涵极其丰富,这让喜爱中国文化的Denks夫妇感到非常高兴。“演出演绎的是中国传统文化,对于我来说是一场文化盛宴,丰富了我在文化方面的知识。”Denks先生表示。

Denks夫人说:“我非常喜欢演出中的精彩画面,绚丽的色彩以及舞蹈演员优美的舞蹈动作,演出很美妙。”她说自己很喜欢中国文化,平时非常喜爱音乐,也弹钢琴,她一再提及演出中的音乐非常好听。

神韵乐团采用中西乐器合璧的方法,演绎中国传统的旋律,取材于中国五千年传统文化和历史,创造出耳目一新的音乐感受。对此,Denks夫人大加称赞,“我很享受演出中的音乐,非常悦耳动听,让人听了很舒服,音乐非常祥和,让人感到很喜欢。”

神韵在欧洲脱颖而出 瓷器商夫妇年年追看

享誉国际的美国神韵艺术团,自2006年开始,每年在全球巡回演出,每年都完美呈现一套全新的节目,每年都使观众感到耳目一新,却又意犹未尽。因此有很多观众每年都追着看,维也纳的Ludwig Slama和Silva Slama夫妇就是神韵的忠实观众,他们已经看过神韵演出四、五次了。

5月6日下午,Slama夫妇来到奥地利顶级剧院——维也纳城堡剧院(Burgtheater),再度观看神韵演出,这是今年美国神韵世界艺术团在维也纳的第二场演出。“这是我今年第一次来看(神韵)演出,之前我已经多次看过,每次都给我留下了非常非常深刻的印象,因为这个艺术表演在欧洲简直是脱颖而出。” Ludwig Slama先生说。

Slama夫妇经营自己的公司,从事瓷器贸易,还曾经去过中国,所以他们更加了解神韵演出是在中国看不到的。Slama先生说:“一次演出就有这么丰富的呈现,一次演出就这么精彩纷呈,简直太恢宏壮丽,(节目间)根本没有停顿,这样的演出在欧洲完全是脱颖而出的。”

“我们在中国大陆观看演出时,主办方介绍说这是最一流的演出,我说,不对,我们每年都有最好的演出(指神韵演出)。”Slama太太笑着说。看来他们真是神韵的铁杆粉丝,已经把神韵看成是自己的演出了。

连续多年观赏神韵演出,Ludwig Slama先生表示每年都有新的收获。他说:“演出每一年都不同,非常宏大,深不可测。” 太太Silva Slama补充道:“还有音乐演奏也非常美妙,是非常高水准的演出。男高音的演唱也非常好,相当出色。”

不过Slama夫妇也表示,虽然已经看过好多次神韵,但是很难概括地描述这场演出,因为神韵包罗万象,非常宏大。Ludwig Slama先生说:“每一年的演出总是那么宏大,那么丰富,美不胜收。”

Silva Slama女士则说:“演出无与伦比的精彩,无论表演还是编舞,都非同凡响。”她还相信神韵会给世界带来希望,她说:“演出带来平静、抚慰与喜悦。我们一定还会再来观赏神韵的,真希望能尽早知道下次演出的日期。”

著名舞会组织者:神韵是当今人们需要的

“神韵明确传达了一个信息:做人就应该像个人样,就像数百年、数千年来那样。神韵有勇气这样去做。”广告公司老板Heinz Alphonsus观看了5月6日晚上美国神韵世界艺术团在奥地利维也纳城堡剧院(Burgtheater)的演出后感慨道。
Alphonsus拥有一家广告公司,也是维也纳著名的Bonbonball舞会的组织者,该舞会有将近70年历史,每年都在维也纳著名地标建筑维也纳音乐厅内举办,吸引了各界名流。

今年是Alphonsus第三次观看神韵,他说:“我觉得演出非常迷人。”“我总是有一种特有的、奇怪的感觉,彷佛自己也回到了久远的从前,进入了那样的传统时期,这也是我们一直追求的,只不过不像你们(中国人)有几千年的历史,我们只有很短的时间。”

Alphonsus接着说:“中国古老的舞蹈风格在这里得以很好地呈现出来,在音乐的伴奏下,舞蹈精彩得令人难以置信。这正是今天人们所需要的,我们被很多不是真正文化的东西分散了注意力,而神韵带来了传统文化,维也纳是一个文化之都,在这里(各种文化)可以很好的沟通。”

“我充分利用(观看演出的)这段时间,以便演出结束后我仍可以仔细品味,并且连续几天思考演出所表达的思想以及故事背后的内涵。”

Alphonsus认为,神韵演出非常明确地传达的一个信息。“做人就应该像个人样,就像数百年、数千年来那样”,他说,“神韵有勇气这样去做”。

2017年,神韵有五个艺术团在全世界巡回演出。Alphonsus说:“我想,神韵又赢得了一批粉丝,这些粉丝或许会像我一样在思考,人们应该为文化、为人类、为真理付出更多时间。”

此前,在有4,000位主流人士参加的维也纳Bonbonball舞会上,Alphonsus展示了神韵演出的美好。他说:“非常荣幸可以在Bonbonball舞会活动上支持神韵。无论和谁交谈,只要说到相关话题,我都会向别人推荐神韵。”

原演出公司老板:我好像触摸到了天堂

演出结束后许久,曾经营过演出公司的Sabine Zechmeister女士还在剧院门前徘徊,久久不愿意离开剧场。她说:“神韵是我一生中看过的最美的演出!”
Sabine Zechmeister女士教授语言,也做翻译,她热爱舞蹈艺术,曾自己经营过一家舞蹈演出公司,组织舞蹈演出。她本人爱跳舞,跳过拉丁舞、曼波舞、萨尔萨舞、探戈舞等除现代街舞外,几乎所有的舞蹈。今晚的神韵舞蹈令她倾倒,“一些舞蹈演员穿着色彩华丽的服饰跳舞的节目,或者一些带有山水背景,树、花和水的节目。今天我最喜欢的是那个以瀑布为背景的节目,瀑布飞流直下,我非常喜欢。”

对整场演出,她说:“太棒了!这是我看过的最好的演出。演出极具神性,所有的元素都完美无缺,舞台背景,演员的服饰,舞蹈动作都是那么的恰到好处,我从没看过如此宏伟的演出。”

当年神韵第一次在维也纳演出的时候,Zechmeister女士就很幸运的观看了演出,“一看见传单我就觉得神韵实在太美了,我一定要去看演出。”

时隔多年,她又一次观看神韵,感觉到神韵的演出充满了神性。她赞颂道:“神性和美,真的非常美妙。我的感觉非常强烈,神圣的感觉。我不知道,就是非常轻松,就像我正在天空中翱翔,真的。我很期待神韵每一年新的演出。”

“演出给我的感觉难以形容,我好像触摸到了天堂似的。”说这话时,她的眼中饱含着泪水。

Zechmeister还惊叹于男高音歌唱家的歌声,“ 太伟大了!声音在整个剧院内回荡,太了不起了!”

她尤其推崇歌词,“极具神性,每一句都打动我的心灵。对于我来说那就是真理,绝对的真理,每一句都深深的触及我的灵魂”。她知道基督徒都相信有创世主,“对此我深信不疑”。

中华五千年灿烂文明展现在神韵舞台上,博大精深。Zechmeister女士感受到这点:“非常有趣,非常有意思的历史故事,人们可以从中学到很多东西。”

对神韵音乐,她也赞不绝口:“很悦耳,真的非常好,特别精彩。我不知道应该怎么形容,音乐是如此动听,一切都恰到好处。”

面对纷扰不安的世界,她说:“我想(神韵)会给世界带来和平,或许可以将人们从物欲横流的世界带回到美好世界。

“我会跟每一个人说,一定要去看演出,那是我一生中看到的最美的演出。尤其是演出的典雅平和,还有音乐、舞蹈、舞台背景、演员的服饰、歌词等等等等,你们一定没见过,你们一定要去看。”Zec

艺术史专家:神韵是一场伟大的演出

研究艺术史的Stephan Storczer与朋友相约共同欣赏了神韵世界艺术团在城堡剧院(Burgtheater)的演出。

Stephan Storczer敬佩地说:“神韵展现了基于传统之上的完美文化,而这个贯穿一个国家历史的文化正面临着失落。神韵演出使我们有机会,得以接触这个令人印象深刻的文化,她利用传统舞蹈再现了这种文化。我认为,神韵是一场伟大的演出。”

他表示,神韵能在全世界引起共鸣的演出。他说:“这是人类最根基深厚的表现形式之一,能够欣赏到堪称来自另一个世界的艺术表演是非常令人难忘的经历。演出展现的这种完美,这种努力,引起我们极大的共鸣,让全世界观众感同身受。”

对于神韵所传递出的传统价值观,Stephan Storczer说:“我也相信,人们内心都保存有这些传统价值。正如我之前所说,这也是舞蹈传达的内涵。无论在西方东方文化中,都是相同价值观。”

维也纳素有艺术之都的美誉,人们常常进行音乐交流,这是维也纳的传统。从事艺术史研究的Stephan Storczer说:“中西乐器合璧演奏的音乐非常有意思,因为它们是属于不同的声音系统,需要协调统一。必须在两种系统中做到平衡和协调。但我认为,神韵伴奏乐园非常好地解决了这个难题,整体效果非常令人震撼。我认为神韵乐园相当成功,用这种方式可以让人看到、听到不同的世界。”

hmeister女士已经准备要和更多的人一起分享神韵的美好。

“幸福与平和才是人们原本应有的状态”

“从我的表情中就能看得出来,演出太棒了,我完全被打动了。”Viktor Cumpelik 先生满脸笑意地说,他退休前在奥地利电视台任摄像师,今晚偕太太Christine Cumpelik一同来观赏神韵演出,感到度过了一个无比美好的夜晚。

Viktor Cumpelik先生说:“最让我欣赏的首先是舞蹈技巧的高超。还有就是演出中也对中国的人权问题有所涉及,我希望在中国人们也能支持善抑制恶。当然传说中正义总能战胜邪恶,不管来多少恶龙和恶魔,总有一天会有善的力量出现战胜邪恶。这种善也体现了人性,人的本质。也许从哲学的角度来说,幸福与平和才是人们原本应该拥有的正常状态,而不是总是互相争斗和用暴力压制不同的声音。”

所有的节目都很美,所有的细节都很精彩,这是太太Christine Cumpelik的感受。她说:“让我印象最深刻的是那种平和的氛围和精巧的编排,真的都非常棒。我最喜欢的节目是《黄花仙秀》,尤其的美,但所有的节目都很美。还有天幕动画里的人物成为真人显现在舞台上的编排,也是精彩纷呈。是的,通过这些,可以感受到(神韵演员们)的用心和对工作的热爱。这不只是一个舞蹈表演,而是来自更深的层次。”