阿根廷部长：神韵是对灵魂和精神的慰籍

2016年5月7日，美国神韵巡回艺术团在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯的巡演进入第三天，一天两场演出持续全场爆满的盛况。阿根廷人久闻神韵大名，纷纷慕名前来观赏。演出前，他们早早就涌向市中心的Opera剧院。演出过程中，剧院内掌声不绝。演出结束后，很多不愿离去的观众纷纷在神韵海报前留影纪念。

当天的观众中不乏阿根廷的政界、艺术界、文化界以及媒体界的知名人士。他们盛赞神韵带来了令人惊叹的美丽和正向能量，从神韵所展现的中国传统文化与价值观中，得到神性的启迪与升华。

阿根廷部长：神韵是对灵魂和精神的慰籍

5月7日下午，阿根廷的现代化、革新与技术部部长Andy Freire先生全家一起观看了神韵演出，他赞叹道：“神韵真是以巨大的热情制作而成的！”

Freire说，他们全家人都称赞演出中的精确配合，“任何细节都精心制作，所有节目都充满美感，真是一个非常美好的演出，感人至深啊！”

Freire接着说：“我喜爱演出中时而高潮迭起、时而柔情甜美的情节，神韵非常优美而且令人身心愉悦。”

Freire表示，神韵演出中展现的传统中国的真、善的价值观让他感动。他将自己与演出中所的价值观联系起来，“并且要把这些这些价值观传给我的孩子们”。

Freire认为，做为公务员，他从中华传统价值观中得到启迪：“我可以用这种神性的祥和来对待我的工作，我知道了如何对待日常生活中的困境。这是人们通过自我约束去修炼的、一种反省的过程和个人深层次的悟道。”

神韵演出中的神的信息让他感动：“神韵是可与家人共享的、对灵魂和精神的慰籍。”

布宜诺斯艾利斯市司法与安全部部长：体验祥和能量

布宜诺斯艾利斯的司法与安全部部长Martin Ocampo说：“神韵节目中有丰富的音乐和舞蹈，让人感到身心愉悦。”

对神韵音乐情有独钟的Ocampo说：“神韵音乐对我的冲击最大，中西乐器配合协调一致，让人非常震撼。神韵音乐由多种不同的片段组成，千姿百态，有时饶富趣味、有时坚韧不拔，有时又十分平静。这些音乐与舞蹈搭配得非常好，我认为整台演出非常杰出。”

最让Ocampo印象深刻的是演出中发出的一种“祥和”的能量，“祥和──这是我感受到的最贴切的感觉。整个环境中，音乐与舞蹈之间流动着一个祥和的场。”

他认为，自己作为一名公务员，也要学习这种祥和的心态，“我们可以把那些祥和的、尊重传统的价值观运用到工作中，人类需要在历史和现实之间找到契合点，才能有机会做得更好。理解人类的过去才直到如何更好的对待当前，并有走向未来的动力。这是我接受到的一个伟大的信息。”

Ocampo从演出中还得到了其他信息，他说：“不同的舞蹈带给我不同的感悟，我觉得演出中传递一种对传统和文化尊敬的信息，这贯穿在整场演出之中。”

“我会推荐朋友来看神韵，这是一场精美的演出！” Ocampo最后说。

著名歌唱家：神韵艺术家拥有千年难得一见的技巧

意大利裔的阿根廷著名歌唱家、歌词作家Piero de Benedictis先生在过去的三年都听说过神韵，但是由于机缘不凑巧，直到今年才有机会欣赏。他赞叹道：“神韵演出十分美好，色彩丰富、舞蹈多姿、整台演出充满创造性和丰富的情感，技术精湛又内涵深奥。”

“神韵的色彩非常夺目，各种技术配合的时刻恰到好处，就是一流。一切都非常美、非常深奥，造诣深厚，舞蹈也是一样。艺术家有千年难得一见的技巧。”

Benedictis还说，演出唤起了他内心复杂的情感。其中印象最深的是中国民众反迫害的节目：“节目中呈现中国人正在遭遇迫害，并呼吁全世界关注那些想要获得自由的修炼人。我认为神韵艺术家年复一年为此做出的努力，非常值得赞赏。”

身为一名著名歌唱家，Benedictis对神韵音乐给了极高的赞誉，并称自己受到启发，“神韵音乐沁人心脾，听后使人精神升华，乐曲的旋律通过非常美妙的频率带领观众进入高潮，真正能打动人的内心。”

神韵演出中传递的神佛的信息让他感动：“这个演出让人们更接近神性，使人重新定位，也是天人合一。”

最后Benedictis表示一定会推荐这场演出：“这是一个有关修炼的演出，也是非常深奥的神性之作，在丰富的表演节目之外，你会领会到精神上的提升。”

博尔赫斯基金会主席：神韵传递神救度世人的信息

Maria Kodama女士在阿根廷是家喻户晓的名人。她是世界知名拉美作家、诗人、评论家、文学家、翻译家博尔赫斯（Jorge Luis Borges）的遗孀，博尔赫斯曾获塞万提斯奖，被誉为阿根廷的大文豪。Maria Kodama目前是博尔赫斯基金会的主席。

Maria Kodama观看了上半场的神韵演出后，分享自己的感受说：“这是一台绝美的演出，我认为这来自于非常原始和古老的创意，来自于古今相连、人神共存的半神文化。当看到天人之间的互动，我感到引人入胜并对此充满了好奇。”

她对神韵传递的信息称赞道：“这种信息十分美好，这是神救度世人的信息，还有人们对神的坚定信仰。我觉得这种人神之间的交流非常宝贵。”

演出上半场最后一个舞蹈是蒙古鼓舞，喜悦的蒙古少年打起太平鼓欢迎远方的来客，刚劲的舞蹈充满了能量，Kodama女士对这个舞蹈一见倾心，“蒙古舞把我带回到我的先祖蒙古族。”

Kodama女士的父亲是位日本人，她说：“不过日本文化也源于中国，是东方文化的一小部分。”一直想追根溯源的Kodama女士为今天看到中国文化而感叹，“当今社会沉浸在物质世界里，看到这样一个演出是多么正面的经历啊！当神韵艺术家们呈现神秘东方的价值和传统时，我觉得非常正面且引人入胜。”

“当我看到人类试图透过某种方式与传统、与其信仰的神相联的时候，感到非常振奋。今天的人们已经失去了那种信念和信仰。我认为神韵试图重新展现传统价值是非常好的。此外，这些舞蹈演员也非常杰出，整场演出真令人愉悦。”

Kodama表示，“这是一场必看的演出”，因为“这不仅仅是一场演出，在演出背后还有深刻的信息，神韵为人们、为整个人类进行慈悲点化──那就是要坚定信仰。”

编舞：神韵演出非常崇高庄严

Vernon是一位编舞和舞蹈演员。她看完演出后赞叹不已：“真是好极了！令人难以置信！主持人对每一个舞蹈节目的介绍都非常有趣，他们向观众讲述节目的内容以及舞蹈的内涵，而他们对舞蹈的文化背景的介绍方式好得令人惊喜。”

作为一名编舞，Vernon非常感佩神韵的编舞。“编舞真是壮观辉煌。我已经看过一些关于这场演出的编舞家的介绍，现场看到这场演出真是太棒了，不可思议，每一分钟都令人极其享受，真是太精彩了！”

Vernon盛赞神韵把文化和精神内涵溶入歌舞中。“在整场演出的节目中、在歌曲中、在歌词的译文中所传递的信息都非常好。我认为告知观众正在文化领域发生的事情，古代和当代的事情，为这场演出增添了伟大的价值，因为他们在捍卫他们自己的价值观。”

Vernon说：“我认为现在艺术界都在忙于从事艺术或仅仅是为了前卫，我们忘记了为演出中增添内涵，把神性的题材注入演出之中，把个人的情感注入舞蹈中去表达一种更高尚的信息，其实这两方面是互补的。在今天的演出中我能够看到那些神性的内涵，我认为演出非常崇高庄严，我非常喜欢！”

多年心愿了 电视主播赞神韵登峰造极

电视主播Debbie Correa与时装设计师Manuel Cabane观赏了神韵巡回艺术团在布宜诺斯艾利斯Opera剧院的第四场演出。

Debbie Correa是Pinamar的电视主播。多年来Correa期盼观赏神韵，今日终于如愿，她表示感到非常高兴。演出一结束，Correa第一个站起来热烈鼓掌。

她激动地说：“演出真是太美了！在那么多年盼望看到这场演出后，这一次，我是如此自豪我能够来了。我与一位朋友一起前来，他也被演出深深吸引了。”

Correa说，演出的一切都让她感到惊喜。“演出所展现的东方文化让我赞叹不已。那美不胜收的颜色，赏心悦目的服饰，还有那舞蹈、高音歌唱家，都是登峰造极、无与伦比的！”

Correa感佩神韵所展现的勇气，认为他们所做的与今天的世界息息相关。因为“他们在抵制那个迫害了他们国家差不多一百年的（中共）政权，并把这么美好的演出带给全世界的人，尽管他们还不能在自己的国家演出”。她说，“这是必须要看的演出。她（神韵）每年都来，这是必须要看的。”

时装设计师：我为美学、色彩而来

跟Correa一起来的是时装设计师Manuel Cabane。因为职业关系，他被神韵美妙的视觉效果所打动。

“鉴于我的职业，因为那视觉效果，我被打动了。”他说：“从美学角度看，演出的色彩令人惊叹，那互补色的组合很美妙，展现得淋漓尽致，而服饰的面料令人印象深刻，更准确地说，那些服装古典而又典型，具有巨大的视觉冲击力。”

他表示，会推荐神韵给尚未观赏演出的人们，“不要错过这个演出，因为她是一个色彩的盛宴，是一个（服装）质地的盛宴。演出非常值得观赏，每一个细节，从刺绣、面料、质地、规模、影响力到色彩安排都值得欣赏。” 他说：“这就是为什么我说我是为了美学而来，为了色彩而来。而看到通过舞蹈、音乐讲述的一部分历史，真是令人印象非常深刻。”

Cabane还被演出蕴含的丰富情感所打动。“我发现这是一个充满情感和让人（感受）超乎想像的信息的演出，非常值得推荐，我爱这个演出。除了那整个的视觉效果和奇妙的美学效果外，我经历了许多不同的情境和不同的情感，非常好。”

他说：“演员们讲述了人们不知道的故事，你会了解不同的情形，会激起许多情感，喜悦和希望等等，真的很奇妙。”

他补充说：“演出非常动人，很难用语言描述，有许多的情感，因为你在经历著舞蹈演员所展示的一切，尤其是那最后一幕令人不可思议，非常扣人心弦，超出我事先的预料。”

音乐治疗师：神韵音乐太美 带走我的灵魂

Fabiana Apolonio是一位音乐治疗师。看完演出，她感动的说：“对我而言，观看这场演出是一种荣耀、一种荣幸。我陶醉于今天演出的所有艺术展现中。那音乐好得令人难以置信，那舞蹈、那歌唱表演，我满心感激。感谢音乐、艺术和舞蹈这些普世的语言，让人们可以学习价值观和文化。”

她说：“那些歌词深深地打动了我，包括感恩、希望和那些价值，这涉及到能聆听别人的信仰，那是一个不同的国家，他们为了艺术而凝聚到一起。”

Apolonio表示，观赏神韵非常启迪人心。“我觉得自己又回到了童年，觉得自己可以继续用舞台上的色彩延续自己的梦，而且演出中的音乐与舞蹈搭配地如此精准，并准确地传递了他们希望传递的信息。”

神韵音乐太美了 带走了我的灵魂

作为一位音乐治疗师，Apolonio对神韵音乐尤其感到触动。“我相信音乐和艺术可以跨越国界，特别是超越语言，这是无法仅仅用一个微笑和情感来表达的，她超越了情感。”

Apolonio感激神韵艺术家们带来的妙不可言的音乐。“神韵音乐美得令人难以置信，我没有错过观赏这场演出的机会，我应该感激这些音乐家，刚才我走近乐池，离得更近一些，我想用一个微笑、一个感激的姿势来告诉他们，他们演奏得太美了，他们带走了我的灵魂，真是美得令人难以置信。”她说，“我等不及看到他们的面容，我体会到来自于我心灵想靠近他们的那种渴望，而且我衷心感谢他们，那音乐真美。”

Apolonio表示，聆听神韵音乐，让她感觉超越尘世。“我似乎与我自己目前所在的地方很陌生，我被这种音乐所吸引，为他们用乐音所表达的那种精美所吸引，而且我心中有一种激情、情绪，渴望用一个微笑感谢他们，想对乐池中所有的音乐家致意。”

Apolonio想对其他人说：“不要错过神韵，要来观看演出，她值得一看，不仅仅是因为这种艺术令人兴奋，也是因为她带给人们一种教诲。”

室内设计师：神韵演出是纯净的艺术

Inés Oría是位室内设计师。观看神韵演出让她陶醉其中。她说：“演出令人印象深刻，对我而言，就像是在做梦一样。我希望自己能来（看这个演出），为此还曾有过幻觉，心生向往：‘我必须得来看！’结果有一天我碰巧来到了剧院面前，我买了票。我爱这个演出，演出就像身处梦幻中一般。”

神韵演出通过舞蹈与音乐展现中国传统文化，给Oría带来惊喜。她说，将传统的神奇传递给观众的那种方式让人感到惊喜，“你能感觉得到。这个演出非常美，是纯净的艺术。女高音歌唱家杰出非凡，艺术总监是位天才，我真想见到他。”

Oría最后说：“这是一个了不起的演出，视觉效果是首先吸引人关注的部分，但演出远远不止这些，你应该来看这个演出！”

地理学家：神韵所传递的内容基于史实

地理学家Daniel Gonzalez当天也观赏了这场演出，他表示：“演出很吸引人，考虑得很周全，让我们都能看懂，可让人感受到她传递的理念。其中一些舞蹈让人一看就明白。”

“演出体现了高度的专业性。对我来说是一种全新的体验。我以前不太看这样的演出，尤其是关于中国的演出，因为我觉得对我来说很难（理解）。”Gonzalez说。

他还表示，神韵的舞蹈是如此的完美，演员们的舞姿优美，女演员的优雅和男演员的力度尽显无遗。

Gonzalez最后说，神韵传递的内容都是基于这个世界上以前曾发生过的事。

公司老板夫妇驱车8小时专程来看神韵

Norberto Menzi先生是拥有自己公司的老板，当晚他与太太Raquel Menzi一起观看了演出。Raquel说：“这演出（神韵）于2009年在Cordoba市上演过，我们当时人在外地旅行，结果没能看到。这次我们旅行了8个小时专程来看今晚的演出。”

一提到刚刚结束的神韵演出，Raquel禁不住满口称赞。“演出美丽绝伦。”她说：“很多人都知道这个演出，我们也久闻其名。我们去过香港、新加坡，看过许多演出，但是没有一个演出像今天的演出这样，制作精美，人人都能看得懂。”

神韵节目不仅表现了中国多个朝代的神奇传说与故事，还介绍了当今中国社会的现实。Norberto说:“节目对当今时政的诠释让我惊讶。”“我们来到这里欣赏到一个文化盛宴，演出传递（给观众）的内容极为丰富。”

听说本周末神韵在韩国首尔的演出因中共阻扰而被迫取消后，Raquel不断地摇头说：“不，不要，我完全不赞同他们这么做。”

社会学家被9岁女儿邀请看神韵

一位9岁的小女孩和母亲表示神韵“好得令我们吃惊”，美不胜收的中国古典舞让她们喜爱万分。

“其实我自己并不知道这场演出，是我女儿向我介绍的，她想来观看演出，并说服我带她来观看。”作为社会学家的Valeria Forwe看着女儿会心的微笑道：“我非常喜爱这场演出，真是美不胜收，好得令我们吃惊！”

她今年9岁的女儿Valentina Maggi正在学舞蹈，她天真地说：“人家告诉我这个演出，说他们（演员）能从舞蹈的动作理解到其中的涵义，我认为这太好了，人们可以用舞蹈来表达他们内心的情感。”

看完演出后，Valentina Maggi说：“他们（神韵演员）非常优秀。”

年纪小小的她，也看到了神韵所展现的精神价值。她认真地说：“中国人应该得到他们渴望的，如果他们希望相信神，她们应该有权去相信的。没有人应该强迫他们放弃自己的信仰，我认为这（对法轮大法学员的迫害）是不应该发生的事情。”

和Valentina一起来观看演出的表姐Virginia Bianchi说：“我非常喜爱这个演出，水准很高，你可以看出来的，我也喜爱他们的舞蹈方式，我想感谢这些演员带来这场演出。”

最后，Valeria Forwe和两个孩子均表示会向朋友介绍神韵。Valentina说：“我会跟他们说，这场演出中的演员可以用舞姿表达他们的情感，我会让他们来观看演出，因为演出中一切都非常好，如果大家都来看就太好了。”

公司老板想回纽约再看一遍神韵

来自纽约的公司老板David Lipkin观赏演出后表示，他希望一看再看，更多地了解神韵所展现的中国文化。

David Lipkin是纽约一家技术开发设计公司的创办人、经营者。据他介绍，他所在公司在阿根廷有分公司，他来布宜诺斯艾利斯是公司出差。趁著周末时间，他带女儿一起来观看神韵演出。

David Lipkin认为，神韵的动态天幕设计“很可爱，非常好看”。他说：“这个演出让人有机会体验到一些中国文化。”

他说，等他回去纽约市，还想去纽约林肯中心的大卫寇克剧院再看一遍。他说：“希望更好地了解那些故事，因为我只是了解到一点点而已。”

David Lipkin的9岁女儿非常肯定地对父亲说，自己完全可以领会到神韵所讲述的故事内容。

“跟创世主返回天国”

Juan Bautista Arispe是位商业管理人员，他表示，演出非常好看，令人陶醉。现场乐团也很棒，事实上，他喜爱这个演出的各个方面。

Juan Bautista Arispe说：“我还喜爱这个演出表达爱与和平的方式，以及创世主与人之间的联系，这引起了我的关注。女高音歌唱家演唱的歌词，让我非常惊讶。歌词所传递的信息是，有一位至高无上的神，我们需要遵循传统价值跟他返回（天国）。”

他太太Sonia Sanabria也表示，“我们必须保持头脑清楚，要知道什么是道德，什么是尊重，保持我们信念不动的是希望。只有这样，我们才能到达终点，成为永恒的生命。”