巴黎首场人气爆棚 著名艺术家:神韵是真正的艺术方向

【正见新闻网2016年04月16日】

2016年4月15日,美国神韵国际艺术团来到本次欧洲巡回演出的最后一站──世界文化艺术的国际大都市巴黎。今年是神韵艺术团成立十周年,也是神韵艺术团第十次来到巴黎国际文化中心的国际会议宫,再次给法国观众献上纯善纯美的演出。虽然神韵在巴黎只是短暂停留三天,却足以让美丽的记忆定格。巴黎国际文化中心位于巴黎重要的交通枢纽Porte Maillot,一边遥望通往香榭丽舍大道的凯旋门,另一边通向具有“巴黎曼哈顿”之称的La Défense金融与商业区。

晚上8点30份,神韵在巴黎国际文化中心的盛典拉开大幕。神韵艺术家们通过舞蹈、歌曲、音乐等艺术形式,展现了中国文化博大的精神内涵。沉浸在艺术生活中的巴黎观众们阅秀无数、眼光挑剔、鉴赏力颇高,但他们深深地为神韵艺术家的精湛演出所折服,浪漫的法国观众用经久不息的掌声、热烈的欢呼来表达他们的感谢和赞美之情。

“神韵热”已经在巴黎形成,诸多法国社会名流和菁英人士纷纷而至。演出中场休息期间,很多观众挤在主办方摊位前了解更多有关神韵的信息、询问明年神韵上演的时间。还有一些观众特地来到舞台前面观看神韵乐团的乐池。

法国电台公关部主管:神韵演出与神很近

Odile Warin-Mallet女士是法国电台(欧洲一台)的公关部主管,她看完当晚的演出后非常赞叹,“演出太棒了,太迷人了,一切都那么美和那么谐和,我感到既神奇又美妙。”她意犹未尽地说。

喜爱东方舞蹈和东方文化的Warin-Mallet女士说,神韵就好像是东方文化精粹的集锦,这些舞蹈既有古典舞又有民间舞,令人欢快并赏心悦目。而且“中国人离天那么近,中国真是一个天上的国度。”
她说:“我感受到神韵演出与天很接近,与神很接近,所有节目都非常可爱和赏心悦目。我感觉整台演出充满欢乐并富于想像力,令人神往,如梦似幻。”

她还谈到神韵艺术家们的服饰,“我喜欢那些服饰,色彩绚丽、组合美观、还有那些场景真是太美了,舞蹈演员超凡,出奇的棒!”
Warin-Mallet女士对神韵节目感染力赞佩不已,“我感到节目中充满意志力和美,这完全是艺术与精神内涵的结合,非常非常美的演出,非常生动,非常欢快!”

最后她说:“神韵演出体现了对传统文化的尊重和对美的尊重。中国是一个来自天上的国度,是一个被赞美的国度。”

大批狮子会成员看神韵 赞“艺术家技艺精湛”

Marcel Jacob先生是狮子会文化遗产协会的副主席,他介绍说很多狮子会成员都赶来看神韵。他赞赏地说:“神韵演出非常出色,艺术家技艺精湛,非凡超群,令人惊叹!今晚能看到这样的演出,心情愉悦。”
Jacob先生说自己感受到神韵演出中透露的很多精神价值,并说:“我一定会推荐这个演出,而且明年还会再来!”

Jacob太太则说:“这是我第一次看到这种美丽的演出,神韵的天幕非常精彩,人物飞来飞去,出类拔萃,非常神奇。很遗憾我们本地的演出中没有这种技术。”
Jacob太太对信仰者受到迫害的信息深感不安,她说:“我了解到中国人正在经历的困难,他们承受的很多痛苦是我们难以想像的。”

民间舞蹈艺术家观神韵 深受启发

“非常好、非常好、非常好”,民间舞蹈艺术家Alain Vu看完神韵演出后连续用了三个“非常好”来形容自己的心情。

他神色飞扬地接着说:“真是壮丽无比,无论是舞蹈的技巧与身法,还是(中国的)文化、历史,我觉得真是非凡卓越。今晚之后,我对中国文化有了更深的认识,尤其是民间民族舞蹈的技巧。”
据Alain Vu介绍,他曾经住在越南,来到法国后,在巴黎音乐学院(Conservatoire de Paris)工作,专门表演亚洲的民间舞蹈,并演唱传统歌曲。

“从神韵的演出中,我可以寻找到很多技巧上的灵感与启发。”他一脸喜悦地说。

台湾代表处副代表:艺术家演绎得非常传神

台湾驻法国代表处胡正浩公使观看了今年在巴黎的首场神韵演出。他说:“我的第一个感受是觉得舞蹈艺术家们的表演技巧,他们的演出让人感觉很有活力,而且非常专业。”对于神韵展现的中华传统文化,胡正浩说:“我感觉(艺术家)演绎得非常传神,我觉得神韵艺术家们能够把中华文化的精髓展现出来,而且与历史、文学各方面相结合,真是非常好的一个演出。”

对于神韵致力于恢复中国五千年传统价值的使命,胡先生认为很重要,他说:“(中国传统价值)是中华文化的明确表现,中华价值是很珍贵的,也是令人肯定的。”

“神韵精彩程度令人惊讶!”

”巴黎邮局人力资源及公共关系经理Véronique看完神韵国际艺术团4月14日晚在巴黎国际会议中心的演出后,做出这样的表示。

Véronique说:“这场演出的精彩程度真是令人惊讶,某些情节又十分纯真。我非常喜欢女舞蹈艺术家们的演出,她们很轻盈、柔软、优雅、协和。动作整齐划一,令人非常舒服,太棒了。这一定是经过了很严格的训练与对舞蹈的热忱才能达到这样的成果,真是太棒了!从整体来看,神韵演出令人赏心悦目,令人度过一个祥和的周末。”

Véronique表示她原来对中国文化一点也不了解,她说:“我对自己说,这么有名的大法、创世主,我要去了解。演出体现了中国文化及中国古典舞。我觉得演出也相当有趣,主持人站在舞台的角落里,对于不了解中国文化的人来说,主持人从源头向我们讲述历史,这是十分有必要的。我觉得美国人用汉语介绍,之后又用美式英语,这很有趣,也是一个很鲜明的对比。”

谈到神韵演出最让她感动的地方,她说:“我非常喜欢蓝色,海上的仙女那个节目,演员们呈现出的优雅舞姿、色彩的协调、演员们轻盈的动作、大海的底色,这样的节目令我忘却了疲倦与烦恼。”

Véronique认为背景天幕很纯净、很精美。她说:“女演员们的裙子很长,遮住了她们的身体,有些动作我们看不到那么全面,但透过她们身上的薄纱,仍可以看到她们身体的柔软与精湛的舞蹈功底。”

她说:“这样的演出太值得推荐了,这是一次感受轻盈、优雅的体验。”

公司经理观神韵“神就在剧场内”

巴黎大区房地产公司经理Claire BOURDIER慕名前来观看了演出,他兴奋地说:“整场演出真的太令人震撼了!”Claire BOURDIER说:“我太喜爱神韵了,精美至极、流光溢彩。演出展现了许多神话、童话,围绕了多个中国文化的主题,真的太令人震撼了。”“神韵使用的颜色是如此的光彩耀人,非常美丽,也非常明亮。”

身为一名舞蹈爱好者,Claire BOURDIER认为,“神韵的舞蹈整齐划一,动作的精确度高得令人难以置信”。

他还特别赞叹神韵演出与现场乐团的配合犹如锦上添花般地美妙,他说:“乐池里的乐团烘托著舞蹈演员们,乐团的每个音符赋予了每个舞蹈动另一个维度与内涵。我觉得这台演出能唤醒人所有的感官,将我们向往的中华文化的境界与神奇淋漓尽致地展现出来,让我们走出国界,神游圣境。观赏演出的时候,我们就像是不在巴黎,而是在另一个地方,另一个国度。”

对于神韵的主持人,Claire BOURDIER说:“我非常欣赏主持人的解说词,对于了解中国文化很有帮助。我觉得这样的演出很好,她让我们渴望和珍惜自由。我们(通过演出)知道了在中国发生的事情,以及中国人想要表达自己和渴望自由时会面临的束缚。因此我觉得这台演出在这方面做得真是非常好,通过文化、舞蹈、音乐,让每个节目都带着自由的力量,吹着自由的风,并赋予了整个中国文化和中国一个新的气息。”

对于神韵展现的神性内容,Claire BOURDIER说:“虽然我不完全了解中国文化,但舞蹈编排无不浸透著神性。我们也能从舞蹈演员们身上强烈地感受到。我非常喜欢看他们的舞步、神态,我们能感觉到他们身上确实有一种神性。剧场内也是一片肃静,彷佛都在祈祷一样,而且感受到神就在剧场内,是真的!我是对这一点非常敏感的人,我确实感受到了神离我们很近,因此,这一切的一切就得到解释了。无论是舞蹈编排、音乐或乐团,这一切都确实包涵著神性。”

Claire BOURDIER进一步表示,“这是个非常美的时刻,我非常喜爱这台晚会,我非常非常荣幸能够观赏到这台演出。”

“我完全被神韵征服了”

负责安排法国国家图书馆文化活动的François NIDA看完演出后,完全被神韵演出所震撼。François NIDA说:“整台演出气势恢弘,我深深地陶醉其中,感到自己仿佛漫游在异国他乡,心驰神往,最后完全被神韵征服了。”

他说:“以一个西方人的角度看,我们像是进入了一个距离我们遥远的世界。作为一个比较积极的文化消费者,我想强调说,由于我是位中国文化爱好者,以为自己了解中国文化,但实际上我没有了解到真正的中华文化,而神韵晚会却让我们更好地认识了她。”

“神韵所用的色彩和音乐都是那么让人陶醉,舞台天幕上的画仿佛在我们面前活了起来,特别是那个有舞纱绸的舞蹈,让人感到画似乎就在我们眼前。我感到自己是十六、十七世纪时那些第一次观赏到中国物品的欧洲人,那些荷兰人、葡萄牙人及西班牙人都被中国工艺品的美、一个不属于他们世界的美,而震撼与倾倒。看神韵晚会时,我也有同样的心情。”

他认为演出还有一点非常重要,“神韵演出传递了一个讯息,是在当今的巴黎、纽约或其它什么地方的演出中,都不再能听到的一种具有精神内涵的讯息,那就是有关谐和、有关神佛的讯息。”

“感谢让我有幸看到今晚演出的人”

François NIDA表示:“神韵的舞蹈有着神的本质,这么说还只是在我所能够了解和掌握的范围之内,无论是从美学、艺术,或音乐的理解上。就像我之前说的,有关神佛与谐和的讯息贯穿着整台晚会。我非常喜欢‘谐和’这个词,这个词在当今的法国已经不太能听得到了。所以,很高兴神韵把它带给了我们,因为‘谐和’或者说‘融洽’是我特别珍惜的美德,无论天上的,还是人间的,谐和是一个极其美丽的事物。而这台晚会将它展现了出来。”

他说,这是他第一次欣赏二胡演奏,“我被深深地吸引住了。”他以感恩的口吻说:“我感谢那些让我有幸看到今晚演出的人。因为连续好几年了,我都在巴黎地铁中看到过神韵海报,可是一直没有弄明白神韵是什么,为什么总能看到神韵的海报,现在我终于明白了。真的,一定得来看这个演出。”

François NIDA进一步表示:“不要带有任何成见,因为对一个向我们展示千年古老文明的演出,不需要有任何成见。那个海报告诉我们,神韵将带你发现五千年文明。我可以告诉我的朋友,一旦你坐到剧院里,观赏了两个小时的演出,你就能明白海报的意思了,而且你会渴望告诉大家都来看神韵。这是一台让你心旷神怡、神游仙境的演出。”

《世界报》部门经理:神韵完美无瑕

法国《世界报》顾客管理部经理Thizy在受访时仍眼含热泪,演出让他感动、赞不绝口,表示难以用语言确切地描述他的感受。他说:“整个演出非常精彩,服饰非常华美漂亮。演出中的一切都令我非常喜爱,如音乐、中国传统乐器与西方乐器相结合,演奏出的效果很完美。”

他表示,演出完全没有可以挑剔之处,给他印象最深的是神韵艺术家们的优雅举止、服装和服饰及颜色的变化,薄纱随着动作轻盈抖动的节奏,更显出神韵的超凡脱俗。他说:“这场演出仿佛将我带到了异国他乡。”

神韵展现的神传文化让他印象深刻,他说:“神不是中国文化中专有的,神是有很深的内涵。在这个演出中我理解了中国在人权方面存在着极大的问题,中国人没有言论自由到了如此境地,这是我以前不知道的。”

著名艺术家:神韵是真正的艺术方向

Noel Pasquier先生是一位著名的法国艺术家,擅长雕塑、壁画和油画,经常参加国际艺术展,还获得过法国骑士勋章。2016年4月15日晚上,他观看了神韵国际艺术团在巴黎国际文化中心(Centre Culture lnternationale Paris)国际会议宫的演出之后,感到神韵才是“真正的艺术方向”。

Pasquier先生说:“神韵演出太棒了,太出众了,太美妙了,我完全沉浸在演出中了。我认为(神韵)带来了非常高尚的精神,对观众身心有益,我相信这(神韵表达的)就是美好的未来。”

Pasquier先生表示,神韵带给他的热情会永远存在,他说:“我觉得要让今晚(演出)这样的热情延续下去,这将会深深地留在我的记忆中,渗透在我们的呼吸和言行中。”

他接着赞叹:“我觉得神韵的音乐(和舞蹈)配合得天衣无缝,非常有节奏,就像心跳和脉搏一样。神韵的音乐旋律和舞蹈家动作(的配合)已不仅仅是编舞,而像是身体在空间中的一个个定位,这是我作为一个画家的感受,我有这样的反应。这音乐和动作的完美结合超越了人的想像力,我真希望能保留住脑海中的这一幕,让这些图象永远铭刻在我的记忆里,我甚至觉得那一个个舞姿和音乐就像是在空中勾画出的几何图形,出现在我们面前。”

“我以后会频频回想神韵,因为我觉得这对我们的未来非常重要,人人都应向善,和遵循(真、善、忍)三个准则,当我们能认识到这一真理的时候,我们就会有一个更好的未来。”

Pasquier先生还提到了水袖的舞蹈,他说:“那个舞长袖的舞蹈太棒了,女舞蹈家们空中飞舞旋转,那已不是单单人的物质身体在动,简直是整个剧场都在舞动。每一个舞蹈演员都是整体的一颗粒子,就像蜂巢里的蜜蜂,她们是一个整体,要是把她们单独分开就不存在了,而在一起时她们形成的是一个整体的生命。”

他最后感动地说:“我觉得观众看演出的时候,好像都被定在座椅上了,(看完)出来后所有的烦恼一扫而空,我想要向别人伸出援助之手,关怀别人,爱别人,并带着最积极的心态去迎接未来。”

高级定制时装师:被神韵的创意感动

法国巴黎高级定制时装师Fabiano Desplat-Createur先生观看了神韵国际艺术团在巴黎国际文化中心(Centre Culture lnternationale Paris)国际会议宫的演出后表示,这场演出令他激动不已。他被神韵的创意所感动。

Desplat-Createur先生早早成名,目前自立门户。他说:“神韵是一场非常有创意的演出。从高级定制领域专家的角度看,我看得出这些服饰完全是手工刺绣的。另外,在色彩运用方面手法高超,那些纷呈的色彩极具冲击力。此外那些服装都是量身订做的。”

做为服装专家,Desplat-Createur先生说:“我对色彩非常有感觉,从演出的色彩和服饰的剪裁,我得到很多启迪。此外,神韵艺术家、音乐家、美声歌唱家一起献出的这台节目,组成了神奇的演出。”

“我真的是非常感动,这场演出令我激动不已。”他感激的说。

Desplat-Createur先生说自己被神韵的创意所感动,艺术总监大胆运用很多色彩,造成了强烈的视觉效果。神韵演出集很多艺术因素于一体,观看后让人身心舒适。他还说:“我也要把自己所感受到的,融入到下一季的高级定制系列中去。谢谢神韵。”

90岁粉丝:神韵歌词讲述对神的信仰

Jean-Michel Dizien先生已经90岁了,但显得异乎寻常的年轻,他曾经是一家冶金公司的人力资源总管,社会公关总监,虽然已经退休很长时间,但思维活跃,神情专注。

“我几乎年年来看演出,我总是很高兴,”他双眼闪亮,温和而愉悦地说,“我被神韵的美丽吸引著,著了迷。她的展现方式,她的清新,她的节奏……太好了,太好了。”

“我看神韵至少5到6次了!在家里我保存着所有的节目册,我是神韵的粉丝,因为我认为这是非常美的艺术演出,其中蕴含有最基本的理念。”“我想说有非常深刻的信仰,对神的信仰。”

Dizien先生常练习日本的一种以巧制胜的武术,但他觉得“仅仅寻求解决身体力量的问题是不够的,同时也需寻求萌生想要照顾他人的意愿,永远以神的力量为指导。”

此外,他认为神韵能给这个世界带来影响,他说:“(神韵)已经清楚明白地令世界产生了了解的愿望,特别是让西方人来了解中国。这是一个古老的文化,深刻而且非常古老。”“(神韵令)我们能够很深刻地了解(中国文化信仰),我非常喜欢这个演出。我无法用语言来形容,好得难以言表。”

Dizien先生还特别喜欢神韵歌唱节目的歌词,他说:“我认为歌词极其吸引人,首先非常美丽,深具艺术性,而且我们能够感受到内部的动力在鼓舞着人们。我觉得这讲述著一种信仰。是的,就是对神的信仰。”

因为看了太多次,“我已经不记得谁向我介绍的神韵,但是我向我的朋友们大力推荐神韵。”这次演出前,Dizien老先生碰到了一个邻居,不巧这位女士正要离开巴黎,于是他热情地跟她说:“我邀请你明年来看(神韵演出)!”

节目主持人观神韵发现了一个宝库

Jamel Mchiouar先生是一位绘画师和儿童节目主持人,这是他第一次观看神韵,他本来是想培养一下自己在中华文化方面的素养,却从神韵演出中发现了一个更丰富更珍贵的宝库。

“我认为神韵演出完美无瑕,这种感情充沛的舞蹈让人感动,真是太壮丽了。除了完美这个词,我真的没有什么可说的。”

充满爱心的Mchiouar先生在得知神韵无法在中国大陆演出后表示:“我的眼中充满了泪水,这么美好的演出在中国被禁止,我认为真是太遗憾了,这么美好的文化居然不能(在中国)有一席之地。”

他对神韵复兴中华文化的使命非常钦佩,他说:“我们必须保存文化和信仰,而不能够强制禁止它们。因为我认为自己也必须参加保卫(传统文化)的战斗,幸运的是神韵已经在组织(保护文化、捍卫信仰)。我希望自己也能够成为支持神韵的一员。”

Mchiouar 先生还说,神韵传达的信仰是一种普世的价值,而不是一种狭隘的信仰,对此他感到由衷地高兴。

“神韵所展现的信仰是人类的基石”

退休商业公司老板 Paule Abbas先生和太太 Rabah Abbas被神韵演出的美好和其蕴涵的精神内涵深深打动。Abbas太太说:“演出超凡脱俗,充满诗意,感人肺腑,真是令人感动。”

Abbas先生补充说:“我们进行了一场壮观的时空旅行。”Abbas太太又说:“我们的确在旅行,让我们的确看到了中国。在背景天幕中展现的风光真是秀美。天幕中飞出的人物角色和在舞台上出现的演员们时间衔接得天衣无缝。我们很喜爱。”

Abbas太太是名退休小学教师,她一口气列举出了从神韵中感受到的精神内涵,她说:“神韵展现了信仰、善、幸福、更好的未来、成功的人生、热爱生命,爱护他人。”

她觉得神韵能给当今世界带来很多的思索,“我想神韵将给世界带来善和联合。是的,是的,她让人思索。当人们看完演出后,都感到很幸福。这其中有不同群体的人们,有年轻人,有中国人,有亚洲人,有西方人……这很好。”

Abbas先生很高兴能够通过神韵演出了解到真正的中国传统文化,“通过神韵,让我发现了一个尚未被了解的中国,提示我们要更好地来了解她的文化,特别是历史。”他说,“这些中国传统文化的精神价值让我非常感动。地球上的人类,需要历史和未来,没有过去我们不能够创作未来,神韵所展现的所有信仰,应该要尊重,这些非常重要,那是人类的基石。没有这些,我们不能知道我们将要驶向何方。”

副市长:歌词非常深奥 让我难忘

Laure Guillemette女士是法国南特市(Nante)的副市长。看过演出后她说:“神韵是一场色彩绚丽的演出,舞台画面设计令人赏心悦目,节目生机盎然。我也非常喜欢艺术家们的色彩缤纷的服装,整个演出在视觉上极其引人入胜。 ”

她感到看完神韵之后身心好像得到了清洗:“神韵节目轻盈灵巧、内容充满生机、色彩丰富悦目、令人愉悦,这就是我现在的感受,真是身心舒适。”

当谈到神韵传递的精神内涵时,Guillemette女士说,神韵的歌词深具启发性,令她感触很深:“歌词非常深奥,让我难忘。此外一些舞台画面设计精巧,让我感受到神韵传递的背后的精神内涵。所有的艺术元素融合在一起的时候,真是缤纷五彩又生动有趣,让人心情愉快。”

她感谢神韵艺术家们的辛苦付出,并期待明年再见。

台湾企业家年年看神韵 “真的很好看”

来自台湾的企业家蔡国泰先生也观看了这场演出,他说:“节目非常好,布景与舞蹈的技巧、设计都非常融合,一幕一幕之间的衔接非常紧密。”他接着说:“演出内容一方面是表现中华文化,另一方面传达了信仰,信仰问题在民主社会里都是非常宝贵的,大家都可以来做他们想要做的事情,我想这价值是很重要的。”

蔡先生认为神韵体现了中国的传统文化,中华五千年文化历史中,包含了很多人类生活的品质、人类生活上的追求以及一个和平欢荣的景象。她是全世界、全人类的一个非常重要的的资产。

神韵演出也令他想到了人类共同追求的理想,他说:“人类的期望都还是走向一个和平、繁荣的社会,在这个社会里,有很多像神韵啊、其它宗教啊、各种文化等各方面,大家都在追求这个理想,这是共同点,这也是我们对于人类追求生活安定的一个很好的动力。”

蔡先生可以说是真正的神韵迷,他从第一届神韵开始,一直看到现在,每一年都来。他说:“神韵真的很好看,明年还会来。”

“从演出中,我找回了很多信仰的东西”

媒体战略专家Aurélie Ganga和姐姐Edith Ganga观看完演出后激动地表示,神韵传递的精神信息让人深思,人人都应该有信仰,不能是无神论者。

“我觉得这是一个特别的演出,每个节目,舞蹈演员们都跳得非常有水准,而且音乐真是舒缓人心,还有传递了很多信息,彼此之间互相平衡著,我觉得真是非常好的演出。”Aurélie Ganga说。他还说:“演出中,我看到许多关于中国的(传统)哲学,作为人,要接受人类(生存)的状态,并尝试超越自我取得进步,我觉得这种精神信仰是很可贵的。”“我看到一句话,让我印象非常深刻,我特别把其记录在手机上了‘真、善、忍’,我觉得当今这个世界太混乱了,到处都受到恐怖袭击的威胁,我们需要看这么一类的演出,让自己找回精神道德观,我觉得这个演出发放出强大的力量。”

Aurélie Ganga接着说:“(演出)传递了许多希望的信息,希望每个人能从中吸取,我们不可以生活在没有精神信仰的社会里。”“我们需要吸取和平、快乐等等所有不同层面的精神。这里让人深入寻找自己内心的深处,看到这样精神信息真是太好了。”

“我自己是有精神信仰的,从演出中,我找回了很多信仰的东西,我想说的是,这里提醒了那些不相信神的人,督促他们寻找神性。”

添加新评论