前美智库研究员:中共持续大量强摘法轮功学员器官

【正见新闻网2015年09月21日】

掩盖强摘器官罪是致命道德问题 美国应阻止自己道德下滑

前美国智库研究员、《大屠杀》《失去新中国》作者、独立记者伊森‧葛特曼(Ethan Gutmann)9月18日参加美国国会在奥习会晤前的听证会,要求中共停止人权侵犯。葛特曼在听证会中表示,他估计中共强摘法轮功学员器官的数字远远大于原先的估计;中共在2008年后至今,继续对包括法轮功学员在内的良心犯进行强摘器官。

此外,伊森‧葛特曼强调,掩盖强摘器官罪是致命的道德问题(moral lethal)的。他表示,美国人如果在2015年继续前往中国进行器官移植,这等同于参与反人类罪。他要求美国国务院公开王立军向美国提供的信息,主动阻止美国自己的道德下滑,参照以色列和台湾禁止他们公民前往中国进行器官移植。

'The Anatomy of Mass Murder: China’s Unfinished Harvest of Prisoners of Conscience' —Ethan Gutmann speaks at Congressional-Executive Commission on China (CECC).
Posted by Ending Organ Harvesting in China on Saturday, September 19, 2015

公布王立军向美国提供的信息

葛特曼在回答国会议员问题部份要求美国国务院公布王立军到底向美国提供了什么信息。他说:“我首先希望看到国务院告诉我们王立军在美国驻成都领事馆的那24小时中说了什么,我想每个人知道发生了一些什么。他谈到了强摘器官,他谈强摘器官这是没有争议的。但是,我们真的不知道他说的内容是什么。如果不是这样的,(美国)国务院应该告诉我们,这是非常重要和关键的信息。”

掩盖强摘器官罪是致命的道德问题 美国应限制自己的道德下滑

葛特曼向议员表示,“我的另一个观点是非常悲观的。(对其他人来说)这不是一个罪行,但是掩盖(罪行)。”他也表示,中共强摘器官的对象不仅仅是法轮功学员,也包括维吾尔人、藏人等;共产党的体制将会允许强摘器官罪行继续。

葛特曼说,“如果在(掩盖强摘器官罪)掩盖,这实际上是道德致命的(moral lethal)。”

“如果是这样,对于华盛顿所能做的来说,至少要在这个领域中阻止我们自己的道德下滑( limit our own moral decay in this area)。”

“在医疗领域,我们(美国)正在允许(这样的罪行)继续,我们允许医生……美国移植协会的一位医生正在考虑在中国做(这方面的)联合风险投机生意。我的观点是--这是一个美国不能跨越的底线,这些是基本的道德准则。”他表示,如果美国跨越这一底线,“实际上在某种可怕程度上介入这一(强摘器官的)暴行。”

以下是葛特曼在美国国会作证书面证词部份的全文翻译(略有删减):

“大屠杀的剖析:中共未终结的良心犯器官强摘”

为了获得和呈现中共如何大规模的强摘法轮功学员器官的过程故事,我采访了医学专家、中共执法部门和100多名难民。我的采访始于2006年,我的书《大屠杀》(The Slaughter)在去年出版。

我不是深入研究这个问题的第一人,这一荣耀归于大卫.乔高和大卫.麦塔斯, 他们是《血腥的器官摘取》(Bloody Harvest)书的作者。
我也不是研究这个问题的最后一个人。来自“追查迫害法轮功国际组织(WOIPFG)”的一群华人调查员最近完成了他们的研究,这些人分布在世界各地。

基于收集的证据,以下是我们得知的简短时间表:

1994年,中国西北部新疆地区的死刑犯在行刑场首次被强摘器官;
1997年,“Ghulja massacre”之后, 维吾尔活动人士、政治犯首次被强摘器官,(器官的)受益者是中共高级党员干部;
1999年,中共国家安全局发动自文革以来最大规模的取缔法轮功运动;
2000年,由于器官移植业务前所未有的爆炸性增长,全中国范围的医院扩增设施, 2000年底前,超过100万法轮功学员被关押在劳教所、拘留中心、精神病医院和黑监狱中;
2001年底前,中共军方医院明确针对被关押的法轮功学员进行强摘器官;
2003年以前,西藏人也成为(强摘器官)的目标;

2005年底前,中国的器官移植业激增如此迅猛以至于携带现金的外国游客在两周内可进行可匹配的器官移植;虽然死刑犯和惯犯提供一些器官,(器官)大多数来自法轮功学员,这是一个事实,这甚至在囚犯群体、外国外科医生或潜在客户中不构成秘密;

乔高和麦塔斯估计, 2000-2005年间,估计有4.15万名法轮功学员被强摘器官;我(曾)估计从2000-2008年间,有6.5万名法轮功学员被强摘器官。

2006年,大纪元披露第一例针对法轮功学员的强摘器官指控;乔高和麦塔斯随后发布了他们的报告;

2008年前,很多分析人士--我是其中之一--假设中共会因为恐惧在北京奥运期间的国际谴责而停止强摘良心犯器官。但是以售卖器官为目的的对法轮功犯人的体检(数量)实际上呈小幅上扬趋势;

2012年,薄熙来的得力助手,王立军试图叛逃美国驻成都领事馆。两周之后,“追查国际(WOIPFG)披露王立军因监督数千例器官摘取和移植而获得一个大奖。致命信息曝光后,中共医疗机构向西方媒体声称,他们将在未来5年停止强摘死刑犯器官,但是没有提及良心犯。第三方的求证遭到拒绝。

在此期间,从2012年至今,即使中共卫生当局公开称由于依赖于器官捐献而造成(器官)短缺,一个奇怪的异常现场发生了。虽然自2006年以来中国医院在网络上对其移植行为保持沉默,在很多因强摘良心犯而最臭味昭著的医院,对移植团队(人员)的招募在增加。数家医院,比如北京309军方医院,(招募)实际成指数增长。

证人的证词揭开了这一秘密。 一位证人告诉我曾有500多位法轮功学员在同一天被身体检查,检测他们的器官。中共军方医院的一位手术医生最近向一位西人医生证实,监狱囚犯仍然被摘取器官而屠杀。中国多个省份的法轮功学员透露警察强迫性的对他们进行验血以及DNA测试--不是在监狱和拘留所中,而是在他们家里。

我无法提供家庭教会(信徒)、维吾尔人、西藏人士(因强摘器官)致死的数字,但是如果不得不对法轮功学员(因此致死的数量)作出推测的话,我将加倍我原来的数字,“追查国际”的数字则将远远超出我的数字。有两点是清楚的:

1.中共官方每天的器官移植数量--1万例是虚构的。真实的数字可能是三倍。

2.有关中共医疗界建立了新的移植道德环境的一系列公开声明,只是谋杀良心犯的一个简单的隐私屏蔽。

我们能做什么?我们不是这场悲剧的道德裁判,世界卫生组织和移植协会也不是。道德权威属于中国那些失去所爱亲人的家属。在我们听到他们的声音之前,我们至少需要遵守我们的信念。

我不是一位律师,但是以我这个(法律)外行人的理解,当(谋杀)“枪声”响起的时候,便是医疗隐私(权)结束的时候。

当中国的器官来源(被追溯)的时候,我们为什么严格遵循医疗隐私?我们为什么不能对有多少美国人已在中国进行了器官移植作出正确的估算?

2015年,如果有一个美国人前往中国进行器官移植,这是(等同于)在参与这样一个持续的反人类的罪行--这是卑鄙下流的行为。
所以,我请求你们(美国国会)移除隐私保护(权)。在中共官方提供世界所要求的全面充分的解释之前,我请求您参照两个非常小但勇敢地方的做法--以色列和台湾,他们禁止了前往中国的器官移植旅游。

添加新评论