【正见新闻网2015年06月13日】
6月12日晚，神韵舞剧团在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯Opera剧院的第六场《西游记》舞剧的演出，吸引了当地艺术及工商界人士前来观看。戏剧演员对演出表示崇高的敬意；公司经理称赞，演出是给每个人人生的一课。
记者：演出让我接触到遗失了的传统
Fabiana Scherer女士是阿根廷第二大日报“La Nación”的记者。6月12日晚，她和Julián Girón先生一起观看了神韵舞剧团在布宜诺斯艾利斯Opera剧院的第六场《西游记》演出。看完演出后，Fabiana Scherer说：“这场演出让我惊讶，我非常喜爱。我觉得这场演出让我接触到了一些传统，已经遗失了的传统，通过观看这类演出、故事和传说，这些传统得以复兴。”
Julián Girón先生则说：“演出中的编舞和对于科技的运用令我感到惊奇，我非常喜欢这场演出，就如同一个孩子一般，陶醉于这场演出中。”
Fabiana Scherer说：“我还喜爱演出中那些女演员柔美的气质，那些服饰和她们的肢体语言，还有她们的面部表情。演出中的每一个细节都精细到了极致，例如那微笑，面部表情，手势，所有的一切都被细心考虑过。”
Julián Girón先生则喜欢“战斗场面”。他说：“特别是当观音菩萨收服唐僧的四大弟子时，观音菩萨这个称呼非常重要，也很有趣，因为是她给了他们救赎自己的机会。”
Fabiana Scherer最后说：“我是在度过了繁忙而紧张的一天后来到这里的，观看这场演出的某些场面，让我觉得平和而平静。我从演出中学到了一些我们试图教给孩子们的东西，那就是团队精神，相互帮助和进行深层思考的重要性。”
前舞蹈演员：女演员表现出典雅和柔美气质
Cintia Dortona是阿根廷圣马丁剧院的前舞蹈演员。6月12日晚，她带着4岁的女儿观看了神韵舞剧团在布宜诺斯艾利斯Opera剧院的第六场《西游记》演出。她表示，这是一场非常惹人喜爱的演出。演出中女演员们表现出典雅和柔美的气质，非常美。
“我非常喜欢这场演出。”Cintia Dortona说：“我喜欢这场演出的视觉效果、服饰和色彩。这是一场非常惹人喜爱的演出很甜美，而且演出中还具教育意义。演出中的舞蹈在阿根廷是无法见得到的。”
她说：“我喜欢那位主持人的介绍，以及背景上的中文字幕。我喜欢这一点，虽然我自己住在中国城附近，但是我也没有看过这个。我陶醉于演出的每一个场景之中，演出中的那一个个场景唤起我很多情感。”
她还得别强调：“演出中女演员们典雅和柔美的气质吸引了我的注意力，她们的舞姿非常美妙。在她们的舞蹈中，除了那些高难度动作之外，还有很多柔美的舞蹈动作，她们的手部和舞姿有很多微小的动作，这些与他们的文化有关，非常美。”
从演出中，CintiaDortona还注意到了《西游记》中的人物角色“为了实现目标、为了寻找佛经，所做出的努力。”
她还说，女儿虽然很小，但是在整场演出中她的注意力都在这场演出上，她也很喜爱这场演出。“我认为孩子们看这场演出会让他们受益。我是因为女儿才来观看演出的，因为我发现，现在有很多针对孩子们的商业演出，而我希望她能够看到一些不同的，不那么咄咄逼人的，质量优良的演出，那种能够教会他们演出背后的努力、有价值的演出。”
联邦议员：演出展现中华文化内涵 意义非凡
Ricardo Cuccovillo先生是阿根廷的一位联邦众议员，布宜诺斯艾利斯省社会党议员。6月12日晚，他和他的几名子女一起观看了神韵舞剧团在布宜诺斯艾利斯Opera剧院的第六场《西游记》演出 。他认为，演出展现了中华文化的内涵，意义非凡。
他在观看完演出后表示：“这场演出非常美好而且意义非凡。演出有着非常优秀的东方技巧，而且舞台制作非常好，视觉效果非常引人入胜。”
他说：“我的孩子们35年前就知道这些故事，现在他们仍然留着关于美猴王的故事书。这场演出很有意义。”
“我认为演出展现的是中华文化的内涵：正与邪的交战。有时候正义能够达到使邪恶改邪归正的效果，不只是消除了邪恶，而且将其融入一种新的文化：寻找真理、同心协力扬善的文化中。”
他最后说，会将这场演出推荐给其他人，“首先，我会向他介绍这场演出的哲学意义， 然后介绍演出中所使用的科技，以及演出对于文化的表现，因为中华文化在这里得到了很好的展现。”
电影导演：演出的技术水平和完美令人羡慕
电影导演Juan José Jusid先生认为，这场演出始终吸引着观众们的注意力，以致于他们一直希望了解最后发生了什么事情，而演出的技术水平和造型完美令人羡慕。
“这场演出令人心情愉悦，我陶醉于演出之中，面带微笑。我认为这场演出与我们在西方看到的演出相较更为纯真。对于那些心情愉快的观众而言，这是一个传说，而且是与传统相关的传说。”Juan José Jusid先生说。
身为一名电影导演，他特别关注观众的反应。他说：“这场演出以一种始终吸引观众注意力的方式表演，观众一直希望了解最后发生了什么事情。”
“这场演出在科技运用上无懈可击，而且投影技术使用的非常完美。（演出中）营造的那种场景是完美的，非常专业。”
“这是一场美不胜收的演出，演出中的服饰非常好，演员们更换服装的速度非常快。（这个艺术团）有很多舞蹈演员，他们一直在舞台上表演，并且串演不同的角色。我认为这场演出就像我们祖母过去经常给我们讲的神话一样美好，而这场演出与当时的神话故事的不同之处是，我们可以亲眼看到这一切。”
他最后说：“这场演出的技术水平和造型完美令人羡慕，而且这场演出有助于开发我们的想像力，并会激励我们创造出类似的演出。”
建筑师：从演出中体验到纯真和纯净
建筑师PilarCuyen女士说，她从演出中体验到纯真和纯净。
Pilar Cuyen是位建筑师，也是一家公司老板，她和她的雇员Valeria Eranzas一起来观看了这场演出。
Pilar Cuyen说：“这场演出非常优秀，与我们以前看过的演出非常不同。色彩缤纷，非常迷人，这就是我想用的词汇来形容。”
她接着说：“视觉上很吸引人，而且灵活巧妙，非常完美。我们觉得这场演出是一场古典舞表演，但很好地结合了高难度翻腾技巧，非常美且妙趣横生。”
Pilar Cuyen说：“演出的创新手法令我惊讶，（舞台上演员）与动态天幕之间的配合以及他们的舞姿都令人赞叹，特别是舞台上演员与天幕之间的互动。”
“我从演出中体验到一种纯真，非常好，每个角色都有一种纯真和纯净。观看演出，我的感受是非常平和、祥和。”
律师André Malmann先生
André Malmann是位律师，来自巴西，目前在布宜诺斯艾利斯度假。有幸赶上这场演出的他说：“演出非常精彩，我会将这场演出推荐给每一个人，因为演出令人惊叹。”“（我喜爱）演出的服饰、设计还有色彩，事实上我喜爱演出中的一切。”
“不过，我对这个故事一无所知，因为中国对我们而言是非常封闭的，因为那个政权。”André Malmann说：“我希望能够更多看到这样的表演。”
戏剧演员：除了脱帽致敬外别无他言
Rodrigo Gimenez先生是一名戏剧演员，在Maipo剧院出演戏剧“En el placard”。他说：“当演出结束时，我感到的第一件事就是‘哇！’，我情不自禁地站起来鼓掌，这是我最起码能够做的，因为演出中真的是有那么多的解救。”
Gimenez先生对神韵舞剧所取得艺术成就佩服之至，他发自内心的表示：“我们正在尝试的，他们可能已经达到完美，我除了脱帽致敬外别无他言，因为演出精彩绝伦。我早就希望来到这里，今天终于如愿以偿。”
在整个演出过程中，Gimenez先生的整个身心都融入演出之中，他说：“我非常努力地让自己摆脱理性的控制，因为我们在西方非常习惯于非常理性的演出，因此，我努力让自己摆脱它，我让自己沉浸在音乐、色彩、善意的打趣、完美的表演、那神韵、那些服饰、那些面部表情中，我太兴奋了，我非常喜欢这个演出。”
“我笑、我害怕，演出总是那么清晰，那就是为什么我不用那么理性地去试图理解演出，但是，演出与一些深奥、更须谨慎对待的事情有着共鸣。”
最让Gimenez先生感动的是神韵艺术家们的高尚品格，他激动地说：“我认为最大的感动是在他们演出结束时，看到所有的艺术家都如此的谦逊，与我们通常在这所看到的如此不同。我仍在激动不已。谢谢！”
经理：演出是给每个人的一课
丰田阿根廷公司公关经理Eduardo Kronberg先生看完演出后表示：“这个演出是真正艺术、文化和不可思议的技巧的典范。”“我和我的家人都陶醉于演出之中，甚至孩子们都非常喜欢这个演出。”
他说：“这个演出是一个旅程，一个能够共享文化的旅程，一个每个人都能陶醉于其中的旅程，真的值得推荐。”“我认为我们都是这个寻找神圣真经旅程的一部份，所以，这个演出是一种转换，是我们所有人的旅程。”
他最后说：“我认为这个演出是给每个人的一课、人生的一课，是对每个人都极其珍贵的文化的传播。”
作家：这场演出的重要性把我迷住了
看演出让作家Laura Suc□n女士感到既愉快，又很惊喜。
Laura Suc□n女士说：“这场演出的重要性把我迷住了，这些艺术家们非常优秀，这个故事的剧情真的是非常美。那个视觉效果很棒，而这些舞蹈演员真是不凡！”
她还说：“从天幕背景上，我们可以看到那些舞蹈演员所无法表现出来的效果，真好！”
与Laura Suc□n女士一同前来观看演出的工程师Jorge Letiery说：“（我发现）看起来他们的舞蹈表演得非常自然，但其实那些舞蹈都非常复杂。那些舞蹈演员的舞姿卓越非凡，他们一定是经过了艰苦的训练。”
当晚来看演出的Marcos Rueda一行四人，来自厄瓜多尔。看神韵演出令他惊喜，同时也深受感动。
“这场演出很精彩， 令人惊讶！ 我是和朋友一起来观看演出的，我们来自于厄瓜多尔，在厄瓜多尔我们没能看到这场演出，因为剧院取消了这场演出，所以我们来这里观看演出。”Marcos Rueda先生说。
“演出的编舞、色彩和舞台设计都非常迷人，在观看这场演出时，我觉得非常平和，我深受感动。 我喜爱美猴王，我真希望能够当美猴王， 他是一位活泼可爱的英雄，全身都洋溢着能量。”
Marcos Rueda最后说：“我从演出中学到的是‘改变’，在演出中他们都由坏变好了。 ”
电影女演员：舞蹈既活力四射又很流畅
María del Carmen Rodríguez是位电影女演员。6月12日晚，她和朋友一起前来观看演出。
看完演出后她说：“演出非常美，我很喜欢。服装设计令人愉悦，舞台设计与天幕背景都很精彩，我喜欢这个故事。舞蹈精彩绝伦，那些舞蹈动作优雅、飘逸，既活力四射，同时又非常流畅。”
从《西游记》的故事中，María del Carmen Rodríguez女士获得启悟。她说：“总是有不公平与邪恶，但当你的行为做得正时，就会有所回报。”
当晚，来看演出的Oscar Giorgio先生也心生不少感触。他是位牙医。他说：“我看过很多的表演，但我从来没有见过这样的演出。这个演出的协调性、完美性、准确度、舞蹈动作的美感，都是前所未见的，美丽至极。在其它表演中，手的动作是重要的，但在这里，演员们也使用道具，这做起来更为困难，需要更多的协调性。”
他接着说：“我知道有关《西游记》的一些故事，我觉得我就是故事的一部份。我并不想弄清楚会发生什么事情，我只是感觉自己身在其中。那位孙悟空的能力是卓越的，我都感到嫉妒了！”
“神韵所展现的是一个古老的文化，他们已经保存下来了。那是一个（天赐的）礼物，我们（阿根廷人）无法拿到的礼物。阿根廷是一个国际化的国家，很难有一种（固有的）文化。”他说：“我们需要生活在当下，拯救文化的美好。”