神韵《西游记》哥国一票难求 剧院董事：展示通往未来的路

当地时间5月20日晚，神韵舞剧团在南美洲哥伦比亚的第二大城市麦德林（Teatro Metropolitano De Medellín）举行第二场演出，麦德林大都会剧院座无虚席，一票难求。

在神韵舞台上《西游记》的节目里，唐僧、孙悟空、猪八戒、沙和尚师徒四人的形象惟妙惟肖，深入人心。高科技天幕将孙悟空上天入地的神通真实地呈现在观众眼前。寓教于乐的故事发人深省，启迪人心。

《西游记》赢盛誉 剧院总监: 大门为神韵敞开
       
麦德林大都会剧院总监玛丽亚女士（María Patricia Marín Arango）观看了神韵舞剧团在麦德林上演的第二场‘西游记’后表示，感谢神韵信任麦德林，带来了两场极高艺术水准和丰富精神内涵的演出，一起去听听她的感受。

玛丽亚女士在接受采访中表示大都会剧院的大门不仅为神韵而敞开，他们还有责任让哥伦比亚更多的剧院上演神韵。

麦德林大都会剧院总监María Patricia Marín Arango：〝首先神韵应该知道我们剧院的大门对他们是敞开的，正如他们信任这个剧院， 信任麦德林一样，剧院的大门为他们而敞开，可以上演两场或更多场次的演出。除此之外，我们还将通过打开哥伦比亚更多剧院门的方式来支持他们， 我们希望帮助这个艺术团走上哥伦比亚更多剧院的舞台，因为这场演出非常值得上演更多场次，除了感激他们之外，我们还有这个责任。〞

玛丽亚说当晚剧院内的2000多名观众体会到了真、善、忍的理念。

麦德林大都会剧院总监María Patricia Marín Arango：〝像麦德林大都市剧院这样的地方，有特权接触到舞台上所展现的价值观， 这不仅仅是因为中国古典舞的艺术水准非常高，而是因为他们有非常重要的历史背景，对社会而言具有很高的价值。呈现如此优美的故事，如此深奥， 触及观众的心灵。 当谈及关于真、善、忍这些理念时，我认为这个世界都渴望这些价值观，对我们来说非常感谢能够让两千多名观众体会到这些价值观，通过观赏神韵舞剧《美猴王》的节目。〞

她还说只要坐在剧院里，演出的丰富内涵就会触动你的心灵。

麦德林大都会剧院总监María Patricia Marín Arango：〝总之，这是一场有着极高艺术水准、高水准的演技、高品质、奇幻般的演出。跟着所有的奇迹和特技效果，在你坐在剧院里观看这场演出时，所有一切会触动你的心灵，而且还获得了充实你的精神食粮的机会，当你被艺术性打动时就会触及你的心灵。〞

作为剧院的总监玛丽亚女士希望神韵舞剧团能够再次莅临，并且多演几场。

神韵《西游记》哥国一票难求 剧院董事：展示通往未来的路

当晚，麦德林大都会剧院所属的文化协会主席、剧院董事Juan Rafael Cárdenas G.先生和剧院总监María Patricia Marín Arango女士在观看完演出后表示，这场演出是大都会剧院上演过的最好的演出之一。演出不仅具有极高的艺术性，还有其深刻的精神内涵，展示了当今世界所渴望的价值观，一切都触及心灵；演出向人们展示了通往未来的路。

协会主席、剧院董事：演出向人们展示了通往未来的路

Juan Rafael Cárdenas G.先生说：“观看这场演出让我生出很多感想。首先，作为一名麦德林市的居民，我认为神韵艺术团能够选择麦德林来表演是我们的荣耀，而作为麦德林大都会剧院的一员，我认为（神韵艺术团的）这场演出在我们的历史上留下了印记。这场演出的音乐、舞蹈和编舞以及动态天幕之间有着一种很好的和谐性，对于我们而言，这是很特别的。”

“这其实向我们揭示了或展示了中华文化是什么，因为给我的印象是这场演出有其使命，旨在拯救先前的中华文化，而这些中华文化在当今被中共排除在外。但是这种文化太了不起了，对于我而言，这场演出是我们看到这种性质的艺术团的一次好机会，让我们得以从各个层面评估中国人的素质，包括他们的音乐、自律性、灵感和艺术团的整体性。我个人认为这场演出是大都会剧院上演过的最好的演出之一。”

他接着说：“我希望他们继续在全球推广这场演出，不应是默默无闻的。基于组织这个集舞蹈、音乐、演员、编舞和动态天幕等于一身的团体所付出的努力，我认为，他们的演出应在各国广传。这样每个人都能够意识到中华文化是什么，意识到这些价值观的意义，类似于伦理、诚实和自律等美德如何获胜，他们成功了。今晚我会把《美猴王》带回家去。”

Juan Rafael Cárdenas G.先生还说：“他们接受了一个挑战并且最后获得了成功。他们的挑战就是（向世界）展示一种文明，并告知人们这些古老的美德（在现代）仍然发挥作用，还向我们展示了通往未来的路。”

他说：“用三个字来概括，我会说这真是一个好的选择，一次全面的成功。我希望明年他们还能回来演出。我发现他们还有另外一组节目在亚洲巡演，而这（邀请神韵艺术团来此表演）对我们麦德林而言是一场提高我们文化层次的机会，通过这个机会我们接触了我们平日很难接触到的东西，并且这场演出让我们提升我们的文化水平、我们的目标，（这场演出）通过音乐、舞蹈，以及所有的谐和等方式，通过努力，展示人类所能获得的非常重要的东西，也只有这种艺术团才有这种能力达到或能够做到。这场演出给我们麦德林人留下了一个信息，我希望我们能够开始接受这些教诲。”

剧院总监：这些价值观是当今这个世界非常需要的

麦德林大都会剧院总监María Patricia Marín Arango女士说：“像麦德林大都会剧院这样的地方，有特权接触到（今天）舞台上所展现的价值观，这不仅仅是因为中国古典舞的艺术水准非常高，而且是因为他们有非常重要的历史背景，这对于我们的社会而言，具有很高的价值。他们在这里呈现了如此优美的故事，如此深奥，触及每位观众的心灵。当谈及关于‘真、善、忍’这些理念时，我认为这个世界都渴望这些价值观。”

“因此，能够通过我们剧院使今晚观看演出的二千多名观众体会到这些价值观，是一件令人非常高兴的事情。而这些观众今晚也非常快乐地观看到了神韵舞剧《美猴王》节目，这场演出确实在我们心灵上留下印记，而且给我们上了一课。我们从像中华文化这样悠久的文化中可以学到很多东西。在我看来，这场演出既有艺术价值也有其精神内涵的价值，演出中所展现价值观和美好的（文化）背景，这些都是我们当今这个世界非常需要的。”

她说：“当然我认为这是我们大家的使命。首先，他们（神韵艺术团）应该知道我们剧院的大门对他们是敞开的，正如他们信任这个剧院，信任麦德林这个城市一样，剧院的大门为他们而敞开，他们可以在这里上演两场或更多场次的演出。除此之外，我们还将通过打开哥伦比亚更多剧院的门的方式来支持这场演出，因为我们知道这次只有我们剧院接待了这个艺术团，而我们希望帮助这个艺术团走上（哥伦比亚）更多剧院的舞台，因为这场演出必须得到更多的上演次数，因此这次除了很荣幸地邀请他们来演出，并为此感激他们之外，我们还有这个责任。”

María Patricia Marín Arango女士说：“总之，这是一场有着极高艺术水准、高水准的演技、高品质、奇幻般的演出。跟着所有的奇迹和特技效果，当你坐在剧院里观看这场演出时，演出的所有一切会触动你的心灵，而且观赏这场演出还获得了充实你的精神食粮的机会，当你被这场演出的艺术性打动之时，这些精神食粮就会触及你的心灵。”

电影导演：神韵舞剧典雅轻盈

Victor Manuel Gaviria Gonzalez是位电影导演。观看演出后他说，这场演出给人的印象是：典雅、轻盈和美好。神韵舞剧《西游记》讲述的故事是：在有缺点但也有很多优点的朋友的帮助下，历经重重阻碍，找寻神圣的理念的历程。

他说，观看这场演出，好似回溯至过去，去寻找那些重要而基本的价值观，例如善良、勇气，以及那些已经被人们忽略的品质。当今社会的人们热衷于寻求物质性的东西和金钱，（演出中所展示的）这些（好的）价值观已不被人们所重视，因此，能知道这场演出所表现的非常睿智而又重要的故事，非常好。

他说：“我认为观看这场演出是欣赏中国舞的绝无仅有的机会，这个优秀的舞剧团结合了艺术、非凡的演绎力，以及难得一见的中国古典舞。通过演出中这些角色，我们还可以了解到特别的中国历史，并沉浸到中华古老的文化之中。”
他还说，这场演出使得麦德林人获得更多地接触这种文化、这种顶级艺术和这种美好舞蹈的机会。两场演出显然是不够的，希望（以后）有更多的上演场次。

CEO：我所见过最崇高的演出

一家跨国公司CEO Alvaro Soto先生看完演出后表示，这是一场非凡的演出，壮观而美好，简直无法用语言形容其美好，这是他所看过的最崇高而又美好的演出。

Alvaro Soto先生说：“这是一场令人惊奇的非同寻常的演出。首先这场演出有自己的历史根源，而且不仅仅介绍中国古典舞本身，演出的色彩也堪称一绝。我认为演出中所有的服饰也非常美好。”

“观看这场演出令我气定神宁，并一直盼着了解舞台上的下一幕。”Alvaro Soto先生说：“简直无法用语言形容其美好，这是我所看过的最崇高而又美好的演出。”

“演出中所有的一切都是为了复兴中华文化，舞台上所有的一切都有其历史根源，因此我认为无论从哪种理念看，这场演出都非同寻常。”

“我认为这场演出的协调、舞蹈，还有舞蹈背后的艺术形式和哲学理念令人称奇，我喜爱这种理念。”

“天幕很美，我从来没有在其它地方看过类似的表现方式，他们做得太杰出了，精美绝伦！”

他最后说：“ 我会把这场演出介绍给所有的朋友。并告诉他们：这场演出太美了，千万不要错过了。”

他还介绍说：“我在法医学和数位安全领域工作。我在全球授课，我为55个不同国家的人提供培训，因此有时候我会提到中国的（人权）现状，有些人会让我打住，因为他们认为最好不要提这些。对我而言，这令人很伤心。因为我在全球很多不同的大学授课，而在这个地球的其它地方的人们都不会让我放低声音或不愿说话。”

从事国际贸易工作的太太Juliana Ordoñes说：“演出将我们带到了另外一个地方，体会到另外一些东西，让我们非常愿意坐在这里观看演出，我们似乎亲身体验演出中每位演员所经历的一切，太美了。”

建筑师：神韵舞剧拥有所有美学之美

建筑师Alfonso Oralgo先生看完演出后表示，演出拥有所有美学之美。他感激演出所带来的美好的一切。

Alfonso Oralgo先生说：“这是一种非常壮观的（艺术）创新，演出将中华文化、多种艺术形式以及现代的映像艺术（天幕）相结合，是非常壮观的创新，我以前从来没有看过类似的演出。”

神韵复兴中华五千年神传文化，对于这个使命，Oralgo先生说：“我认为中华文化无法被毁坏，这种文化遗产在任何文化中都不应该被毁坏。”

“我认为这场演出的情感非常细致，因为这场演出拥有所有美学之美、元素组合、韵律、音乐、舞姿，我真的非常感激演出中美好的一切。”Oralgo先生说。

他还说自己会将这场演出介绍给他的朋友们：“不要错过这场演出，因为这场演出展现的是全球杰出的中华文化，我们不应该错过这场演出。”