“感谢神韵带给世界珍贵的礼物”

4月18日，神韵巡回艺术团在罗德岛首府普罗维登斯的二场演出在该市表演艺术中心隆重登场，期待已久的人们，跨州相聚于此，一睹心目中慕名已久的神韵之风采。整场演出带给人们的是面对一个伟大文明的惊喜，回味，更是对历史和现实的深思。

大陆著名律师：神韵展现中华文化精髓

     
大陆著名人权律师滕彪因敢于为弱势群体辩护，不惧中共打压迫害而闻名。近期他在哈佛大学法学院做访问学者，幸遇神韵巡回艺术团4月18日在罗德岛州普罗维登斯市表演艺术中心演出。这是滕彪第二次看神韵演出，2007年他曾经在纽约欣赏过神韵演出。

他说：“我觉得演出非常棒，带孩子来看演出。无论是从编排、创意、歌曲、还是舞蹈，都特别好。把中国传统文化一些优秀的东西通过这种艺术形式表现出来，向全世界传达中国文化的精髓是一个特别好的想法。”

“同时把法轮功这种和平的信仰在中国受到迫害，也通过艺术的形式展现出来。让全世界知道中国宗教信仰受到迫害的真相。”

滕彪觉得神韵这种艺术形式应该继续办下去，应该继续发扬光大。

“真、善、忍都是好的价值。中共现在竟然宣传反对普世价值，它就是要拒绝人性这些最普遍的东西，包括真相、包括宽容、包括自由民主、人权。”滕彪认为，这些任何一个社会、任何一种文化都应该接受的最基本价值，中共都要反对。可见它早已经走到要和人类为敌的道路上了。

看到很多西方人来看神韵，滕彪感慨道：“很多西方人对中国很不了解，无论是政治还是文化方面，都非常缺乏了解。尤其是共产党它在海外也有很多宣传。也花了很多钱去做软实力的推广。包括各种官方媒体在海外的运作，包括孔子学院这种东西，包括（中共）官方文化到海外的这种演出。但是我们民间社会、民间信仰，更应该展现出我们中华文化真实的这一面，就是没有党文化的这一面。让西方人更全面地了解中国。那些孔子学院，这些红色文化，只是共产党试图让世界了解的那一部分。而真正的像中国的舞蹈、传说、传统的民族乐器等等，这些才是代表中国传统的好的东西。”

有感于神韵艺术团在全世界范围巡回演出，推广中国传统文化，规模日益壮大，他说：“我不是艺术方面的专家，但是我想好的艺术，好的演出，发自心灵的艺术，能够获得全人类的认同。”

银行家：神韵展现中国辉煌历史

Square One银行高级副总裁Jeff Griffor同他太太Jennifer Griffor和一对女儿观赏了周六下午的演出。

“舞蹈太美了，那些女演员轻盈舞动着长长的水袖，那么的优雅，她们的技能水准很高”，Griffor太太说：“我的大女儿Kate学习舞蹈已经五年了，她每个周末参加舞蹈比赛，今天一睹这么高难度、高水准的舞蹈对她是很大的鼓励，也很有裨益。”

Jeff Griffor先生表示，自己很喜欢神韵的背景天幕，它穿插在表演当中与舞蹈配合得很好。演员们仿佛真是从背景美丽的画面中飞出来落到舞台上表演，非常神奇，然后这些演员又瞬间消失飞回到背景画面里去了，扩展了人们想像的空间。
Jeff Griffor先生对最后那个关于信仰自由的节目很感兴趣，“中国人应该有信仰自由，这是很有意义的。”他表示，演员的服装设计得十分精美，他十分喜欢。

Griffor太太补充说：“服装的颜色十分明亮、充满活力。特别是其中那个像芒果一样的颜色，美得惊人！”她对神韵的中国古典舞十分赞赏，认为舞蹈表演中所展现的精神内涵深具启发性，尤其那个神笔的故事令其印象深刻，她从中“体会到了人和神的联系。”

Griffor女士认为，神韵表演十分有教育意义，通过表演讲述的小故事使自己了解了中国历史，这些小故事都非常精彩，扣人心弦。她还赞叹那位歌唱家的表演就像是一个微型的歌剧。

“感谢神韵带给世界珍贵的礼物”

来自麻州的图书馆负责人Betsy Buckland 女士4月18日晚在罗德岛州普罗维登斯市表演艺术中心欣赏了神韵巡回艺术团的演出。神韵艺术团所演绎的历史悠久的中华传统文化令她非常振奋喜悦，她一再感谢神韵艺术家为世界带来非凡、珍贵的礼物。

她激动地说：“让我着迷的不仅仅是舞蹈，虽然舞蹈无与伦比，我也喜爱那些故事、传说以及民间典故，这台演出是一个如此丰富恢弘的文化、历史与舞蹈的盛宴。”

“中国的文化历史如此悠久古老，从其中我看到西方文化从古典中国文化中借鉴了许多，如体操、翻腾、芭蕾、舞蹈，真是令人难以置信。太了不起了，这是一场非常伟大的演出。”

她接着说：“神韵音乐非常优美、壮丽。现场交响乐团，表现非凡。神韵音乐充满能量，听起来非常舒服，具有抚慰人心的力量。我真是由衷喜爱。”她还说：“舞蹈与音乐相得益彰，美妙无比。神韵艺术团的每个人都是真正的艺术家。”

“我对中国传统文化虽然知之不多，但略有了解。今天的演出加强了我之前有关中国传统文化的想法。让我惊讶的是中国文化如此古老，而且对世界其它文化有如此深远的影响，尤其是西方文化。真是太了不起了。”

“我喜欢瑜伽。一般谈起瑜伽，人们会想到印度、巴基斯坦，但是现在我可以看到这些都是从中国古典文化中借鉴的。真的是非常神奇，我想很多打坐的方法也是从中国传统文化中来的。真是太有意思了。”

她由衷地赞美：“整台演出非常富有神性、音乐性及艺术性。神韵演出无比美好！”

她还具体解释说：“我尤其喜欢那个关于善的舞蹈，那是个编排得非常漂亮的舞蹈，很感人。”

看罢神韵，Buckland 女士十分感慨，她说：“我已经不是年轻人了，随着年龄的增长，我日益体会到我们这个世界的文化之美，以及文化传承的重要性。所有那些好的新事物，新技术及所有的一切也许都不错，但是只有对自己所经历的事情有了好的理解以后，人才会更好的预见未来的方向。”

她还说：“做为美国人，我非常珍惜能有机会领略之前不了解的文化。对全世界而言，这是我们共同前行的基础，东方与西方的完美互动。我看到西方文化从中国这一非常深邃、古典的东方文化中的借鉴是如此之多。我真的非常热爱东西方文化这种有机的互动。”

她一再表示非常感谢神韵艺术家们带给世界珍贵礼物，说：“所有一切都说明这是何等了不起的礼物，神韵艺术团带来如此辉煌的中国古典传统文化，带给世界，不让这文化消失，他们所做的分享与保留传统文化的工作非常重要、也非常了不起，一定要继续下去。非常感谢神韵艺术家们。”

剧院常客终得所愿观赏神韵

Stolyarov一家人是剧院的常客，多年来一直希望有机会亲眼目睹神韵，今天终于如愿以偿，他们购得好票，坐在剧院主厅第二排最中间的位子。

一家三口中的父亲Mark Stolyarov是一名工程师，因为热爱东方文化，曾到访过台湾，他说：“神韵的舞蹈非常多样化，这不是你平时常看到的那种演出。晚会中印象最深刻的是那个表现善的力量的节目。”

儿子Roman Stolyarov表示赞同：“我认为整台晚会妙趣横生，非常、非常与众不同。我喜爱动态天幕的视觉效果，天幕上的形象怎么能突然间变成真人飞落在舞台上。”

他还喜欢演出通过艺术的形式来表现当今中国大陆的问题，“以前我不知道有这样一个群体在中国大陆受到迫害，我还不懂他们为什么受到迫害，我会去了解相关信息。”

Mark Stolyarov的夫人赞叹晚会非常华丽，“我真的很喜欢，这是我以前从未见过的表演，有好几年了，我们都很想来看神韵，现在终于得偿所愿，真的是太棒了。”她补充说：“中国舞呈现了很多精神层面的内容，尤其是上半场的最后一个藏族舞极具神性。”

Roman Stolyarov最后说：“真、善、忍，这就是我在晚会中获得最大的感受。”

副总裁：神韵远远超出你的想像

   
B.JFinnell是康州跨国市场营销公司副总裁，家住佛而蒙特州，儿子在中国上海居住工作，一家人很早就听说神韵了。去年没赶上波士顿的神韵演出，事后看到神韵在罗德岛上演的消息，几个月前就买了票。对Finnell先生来说，这份送给妻子的生日礼物太值得了。

Finnell先生说：“那些神韵舞蹈演员、演奏家、歌唱家们有着难以置信的天赋，富含五千年历史内涵的中国古典舞令人印象非常深刻。但同时让我感到很重要的是与（法轮功）反迫害有关的内容。那些发生在中国大陆的迫害事实，比如禁止神韵在中国上演，这些我过去都不知道。”

他认为：“神韵在这里演出太棒了，把信息传遍世界。在中国不能弘扬这样的文化和传播像神韵演出中所传递的信息是件再遗憾不过的事，是执政者的耻辱。”

“另一方面，神韵让我们认识到了一个千姿百态的世界，存在着不同群体，但有一些共同的东西把我们联系在一起。音乐、舞蹈与我熟悉的完全不同，但她是如此美丽，如此优雅，并且用来表达历史神话故事，这个构思可谓绝妙。演出展示了人类共同拥有，能够相互理解的许多方面。”

Finnell先生表示一定会介绍更多人来看神韵，他说：“能够把这一古老传统的艺术与现代科技（动态天幕背景）完美结合起来，做到演员与天幕之间的互动天衣无缝，这是个奇迹。”

另外，Finnell先生还说，神韵让他对中国人有了一个新的认识，更加珍惜他们为自己的信仰自由所做的努力，过去他没有真正意识到这一点，这个演出及时提醒了他。他说：“那个女高音、男中音的独唱节目，歌词传达的神与天堂的信息，对现实中的人们会有一个强烈的触动。”

最后Finnell先生补充说：“我会告诉我的朋友：你一定要去亲身感受，你可能以为你很清楚你要看的东西是什么，其实她远远超越了你的想像。”

“神韵所呈现的历史如此伟大”

     
专职于照顾癌症患童的Hod Wilcox先生说：“多年前我们就听说过神韵，很想来看一看，今天终于有机会来观看演出。”
对Wilcox先生来说，这次真是不虚此行。“喔，演出蔚为壮观！她的表演、她的艺术性，所呈现的历史，是如此的伟大。如果有更多的人能够来看就太好了，也许因为很少有人能够真正理解中国的文化。”

Wilcox先生热衷于中国传统文化，喜爱阅读有关中国文化与历史的书籍。Wilcox先生说：“我一直对于中国文化很感兴趣，多年来都一直在读这类书。”

他说：“演出真的很壮观。令我印象最深刻的就是，演出中有讲述中国注重传统的人们面对中共迫害的（和平）抗争，以及那里人们的觉醒，他们看到了光明，有机会表达他们的意愿。看到光明对任何人来说，都将是一件很好的事。”

“看神韵感到脉络被打通”

Sage Marianne女士是一位探矿师，她经好友推荐，当晚第一次来观看了神韵演出。她激动地表示，在看神韵节目的过程中，感受到自己身体的脉络被打通。

Marianne女士连声说自己太激动了，不知道用什么语言来赞美神韵。“我真的是找不出合适的词语来形容，太壮丽了！除了精彩、奇妙这样的词，我不知道该说什么。”“表演的精准、服饰的设计、自然景观、天幕背景，所有的一切都超凡脱俗。我是发自内心这样说的。”

她还说：“有些舞蹈演员和他们的舞姿打开了我的脉络。”

她激动地用手比划着，描述自己身体的奇妙感受，“看那个女演奏家拉二胡的节目，就那么非常自然的，感觉能量一下子通过我的心脉，直达我的头顶，真是太奇妙了。”

她接着说：“所有的一切都是那么完美，背景天幕与舞台衔接如此精准、完美，他们跳进天幕，然后飞向另外的空间，时间的掌握精准无误，太完美了。”

她一再感谢神韵艺术家，并表示一定会再来看。

她开心地说：“我真的非常高兴能来看演出，感谢我的朋友邀请我来看今晚的演出。这是一个非常神奇美妙、令人升华的夜晚！谢谢神韵艺术家们。”

与Marianne女士结伴而来的女友Claudia Summer是一位教授瑜伽的老师，她由衷赞美：“神韵舞蹈的编排非常出色，服饰太美了，美得令人惊叹。”

她非常感慨神韵能够在纽约做目前无法在中国做到的事情，将神韵演出搬上世界舞台。“因为这是美国，人们可以做自己想做的事情。”她说。

海内外华人在美国共同观赏神韵

周六下午的演出结束后，一对来自中国大陆的夫妇站在普罗维登斯表演艺术中心（Providence Performing Arts Center)的大厅里，神情激动，似乎依旧沉浸在神韵带来的强大文化震撼之中。

他们这次特意从马塞诸塞州首府波士顿赶来观看神韵。气质优雅，形象亮丽的太太Sally（化名）之前已经看过神韵，这次强力推荐刚从大陆过来的先生Johnson（化名）共同前来观赏。

Johnson先生说，看神韵之前，没有想到会如此感动，看完今晚的演出后他赞叹“大大出乎预料！”他对神韵运用舞蹈、音乐诠释中华上下五千文化的表现形式印象非常深刻。他表示，对神韵表达的文化内涵，直观上感到非常深远，有一种久别重逢的亲切感，他需要时间慢慢去体会，去进一步了解。说这话的同时，Johnson先生眼中泛着泪光。

太太Sally则表示，两人都爱好文艺，对神韵音乐舞蹈的内涵都产生了共鸣，能够深深体会那种用言语所不能确切表达的情感，仿佛只有拥有共同文化底蕴，相似经历的人们才能理解。

Johnson先生在一旁补充说，中场的时候，坐在旁边的一对美国老年夫妇告诉他，今天的演出非常好，问他们是不是中国人，他说是。美国夫妇又问他：“感到自豪吗？”他非常肯定地回答：“是，非常自豪。”

他又进一步解释道：“这种文化的影响力和内在的力量是无法替代的。中国几千年的传统文化，以及她的精髓（源远流长）。”他表示通过一场秀还不能完完全全领悟，但回去后会试着了解更多；等他消化了今天学到的，会回来再看神韵，相信那感受又会不同。

另一位刚从大陆来美国探亲的学者Peter（化名），也带着愉悦的笑容走出剧场。他说，早就知道神韵，一直想一睹为快，总是没机会，今天终于得偿所愿。他强调这个演出谁看谁有福分，“看神韵演出最大的体会就是她对心灵的净化，也就是让人心回归，其表现的是真正的中国文化，即神传文化的核心。”

第一代香港移民Frank Wang和自己的朋友Nason，Donna在友人的介绍下也来观赏了当天的神韵演出。他们兴致勃勃地欣赏了两个多小时的节目后表示，（神韵）演出与众不同，“首先她是在讲述历史，用纯粹中国舞蹈、中国音乐以及中国诗话般的背景来叙诉，绝无仅有。加上服装、多媒体对舞台效果的烘托，太好了！”