“神性和信仰就存在于平时生活中”

2015年3月12日晚，神韵巡回艺术团在俄亥俄州哥伦布市俄亥俄剧院（Ohio Theatre）最后一场的演出，吸引了许多慕名前来观赏的社会菁英，神韵演出中所溶入的中华五千年文明的精神内涵，让观众看到神性和信仰其实就在平时的生活中。

《西游记》迷：终于看到舞台上的美猴王

越南籍留美研究生Ryan Tran是位《西游记》迷，3月12日晚他在哥伦布市的俄亥俄剧院观赏了神韵巡回艺术团的最后一场演出。他表示，尽管他看过了所有《西游记》的电影，但今晚舞台上的《西游记》片段令他耳目一新。

Ryan Tran现在是俄亥俄州立大学（Ohio State University）会计专业的研究生，今晚由朋友邀请来观赏神韵。他说：“演出唤回了我的记忆，我原来看过很多的中国电影（指《西游记》电影），但是从来没有看过真人的表演，所以我很喜爱今天的演出。”

Tran接着说起了自己喜欢《西游记》的程度：“我是《西游记》电影的专家，从《西游记》的第一个电影出来我就开始看。我知道里面的所有故事，况且我就是出生在猴年。”

“今天看到的和原来的不一样。如果你读过这部小说的话，你就知道后面有很深的内涵。我确信很多人只是看（表面），而对于我，我能感受到后面那个完整的故事。”Tran说：“像师徒之间的关系，（三打白骨精的故事）并不只是说猴王杀了白骨精，其实这不是这段故事的实质。它其实是表达了师徒们在一起要永远互相爱护，不要分开的意思。生活中也有许多的挑战，有时候是一些考验，就看你怎么对待这个考验。比如那个和尚（唐僧）赶猴王走，如果猴王没有（坚持的）精神的话，他是很容易放弃的。但是他没有，一直跟着他（师父）。”

第一次观看神韵的Tran，体会到了“百闻不如一见”的含义：“我喜爱神韵所有的节目。当你坐在剧院里，灯光啊，背景天幕啊，（现场）音乐和乐器等所有的一切，让你感到，你就是其中的一部份，就是演出将你溶入进去了。”“如果你告诉别人，神韵演出真好啊，他们是想像不出你在现场亲自观看的这种感受的。”

电视台副总：感谢神韵带来新文化

Brenda Bowman是一位从事传媒和广告行业的专家，也是当地CTV电视台的高级主管（SVP）。她和女儿和孙女来观看神韵，“我要感谢从中国来的文化丰富了我们美国人的生活，并了解了天人合一等理念。如打坐让人放松、减轻压力，令人通过一种自然的方式恢复身体健康。”

她说，看神韵让她了解到现代的很多艺术门类原来都是起源于中国古典舞。她对于能够和她的女儿和孙女一同观看神韵晚会感到欣慰，她表示主持人的介绍和节目中的故事内容让观众能更好地理解，尤其是对她孙女这样年龄的儿童。

Bowman女士对表现法轮功学员善良慈悲的节目很有感触，并认为人们可以学到这样的生活准则。她感叹美国有自由的环境，而在中国的人民却缺少言论自由，甚至于艺术也被压抑，这是很悲哀的事。

Bowman女士表示艺术必须有自由表达的空间，“节目给观众带来启发和促进，同时也是艺术和创意的杰作。”

“神韵让我思考自己的信仰和信念”

Nathan Cline先生是一名园艺师，他慕名而来观看了神韵巡回艺术团3月12日在美国俄亥俄州哥伦布市俄亥俄剧院的最后一场演出。Cline先生不仅欣赏神韵的色彩、服饰与背景，还非常喜欢神韵的主题与启迪人心的作用。

Cline先生说道：“我喜欢神韵舞蹈，中国古典舞真是美丽，而且舞蹈所表演的内容打动人心。”他还说：“（神韵的背景）很美丽，我喜欢其中的色彩，非常漂亮，背景上的色彩与服饰交相辉映，非常美丽，而且用的都是中国传统文化形式。”

Cline先生认为，神韵从第一个节目就引领着人们思考精神层面。他说：“（第一个节目）让我开始思考自己的信仰和信念。”他还认为，神韵做到了很多普通人认为应该做的但却很难表达的心声。他说：“能看到神韵艺术家们努力地希望保存自己的文化，还有希望保存原来的传统，并希望人们能够找到自己的精神追求，还有让人们了解正在发生的，这都是神韵艺术家们希望（透过演出）与我们分享的。”

施工管理人员：男中音歌唱家的歌感人肺腑

Cliff Curtis先生是一名施工管理人员，他与太太Liz Curtis女士一同观看演出。Cliff Curtis先生认为神韵演出中男中音歌唱家的演唱最打动他的心，他说：“男中音歌唱家的独唱让我深受感动，我很高兴他们有英文字幕。”“因为里面提及了（正在发生的）迫害与神的眷顾。”

Liz Curtis女士也说：“关于‘忍’的故事也是非常美丽。”“因为最后施加迫害的人们也能变得忍让，并理解其他人表达的心声。这是非常温暖人心的一课，讲授了慈悲与忍，还有如何尊敬他人，并与他人共处。”

Cliff Curtis先生于2014年的一次夏季艺术节上了解到神韵演出。看完神韵后，他也与其他观众一样地表达了自己对神韵崇高的艺术制作的喜爱。他说：“很美，很棒。”Liz Curtis女士也说：“真是奇观，美丽的舞蹈编排，悦耳的音乐，还有令人喜爱的服饰。”Cliff Curtis先生认为神韵的精彩制作也是打动他的另一个原因。

“神韵歌词所表达的内涵太好了”

担任惩戒干事的Shane Stevens先生与妻子、继女、岳母和嫂子一同观看了神韵巡回艺术团在美国俄亥俄州哥伦布市的俄亥俄剧院上演的第二场演出。演出结束后，Stevens先生表示非常喜爱神韵演出。他说：“从节目开始到最后都令人愉悦。”“我喜欢神韵演出中的歌曲、伴奏、舞蹈以及方方面面，这一切都非常鼓舞人心。”Shane Stevens说：“我喜爱神韵是因为演出的娱乐性强，同时讲述了文化、历史、以及我过去不知道的事情，非常发人深省。”

观看神韵让Stevens先生学到了很多东西，他了解到，“中国从古到今五千年的文化和历史是如此的深邃悠久。”

他接着说：“对于我来说，神韵歌曲令人震撼。当我听着歌声读着歌词，理解着歌词背后的含义时，感觉很好。”“歌词所表达的内涵太好了，音乐和歌词背后的一切意思都很好。”

Shane Stevens先生表示：“美国人往往认为自己拥有的许多自由是理所当然的，却没有意识到我们真的很幸运。看到中国人没有这些自由时，感到很震惊。”

神韵演员竭尽全力投入演出的精神给Shane Stevens留下了深刻的印象，“每一位演员都充满热情，他们喜欢他们正在做的事情，并与观众分享。”

他表示，观看演出时，他能想像自己也在那些个年代中经历了别人经历过的事情。

Shane Stevens先生表示，神韵演出绝对值得大家都买票来观看，他也为全家买了票。“我会大力推荐神韵，这是一次非常难得的、绝佳的全家在一起的共同经历。”

“神性和信仰就存在于平时生活中”

“这真是一台令人惊艳的演出，优秀的舞蹈演员、悦耳动听的音乐、交响乐团出类拔萃，歌唱动人心弦。”在俄亥俄州立大学汽车研究中心担任工程师的Matteo Triberti先生第一次观赏神韵，就感受到神韵的演出非常不同凡响。

Triberti先生的女伴Fernanda Vazquez女士是一名金融分析师，对神韵的演出也赞誉有加。她说：“我非常喜欢这台演出，这是我第一次看神韵，我认为演出卓尔不群，从乐团、歌唱到舞蹈，令人惊叹，我非常喜欢。”

Vazquez女士觉得“音乐十分动听”，她非常喜欢乐团的演奏，赞叹神韵歌唱家的歌声“非常优美动听”，是高水准的演出。

神韵带领观众穿越时空，体验中华五千年文明的神奇，让Triberti先生对东方文化有了更深的体会。他尤其喜欢当代故事的演出。他说，内容除了舞蹈和故事外，还传递了打坐（修炼人）在中国受到打压的讯息。他认为这个节目很好，因为“能够分享给其它国家的人，让更多人知道在中国存在着什么问题。唤醒人们的意识，让人们意识到是什么问题，就能找到共同解决的办法。”

天幕随着舞台上的演出变换不同的背景，跟舞蹈演员完美的搭配是Vazquez女士的另一个最爱。她说：“我喜欢天幕背景，喜欢天幕中出现中国的风景，而且我非常喜欢每一个节目都有着一小段历史，或一小段背景讯息。我非常喜欢那梅花，我相信那有手绢的舞蹈是梅花盛开，背景上有梅花盛开，我认为那个节目非常棒。”

在观赏神韵之前，Triberti先生一直好奇来自东方的东方文化如何能与每个人精神的一面相连，而在神韵演出中他看到了。所以他领悟到：“神性和信仰就存在于平时生活中。”

Vazquez女士非常欣赏神韵将精神内涵结合在表演中，也溶合在歌词中，赞叹神韵是“非凡的演出，伟大的演出”。

大学音乐教师：音乐与科技完美融合

Neal Schmitt先生是美国俄亥俄州Capital大学的一名音乐教师，主要教授音乐与科技融合的课程。他观看了神韵巡回艺术团3月12日在俄亥俄剧院的演出后，激动地说：“神韵节目融合了传统的音乐与动态背景，这真是神奇！”

“这是我一直密切专注并研究的领域，如何将这些不同的元素语言融合在一起”，Schmitt先生说：“我没想到科技（在演出中）能扮演如此重要的角色，这令我感到惊讶，特别是在神话故事表演中，科技扮演了很重要的角色，这仿佛是在暗示一种新世界与旧世界的融合。这一切令我相当着迷。”

Schmitt先生表示，很高兴听到神韵乐团独特的中、西乐器合璧的精彩演出。他说：“真是太棒了。你能听出有些像不同乐器演出的音符，又仿佛是欧洲繁荣（时期的）曲调。你能听到一种更古老的乐器与一些更传统的，但又很现代的乐器一同演奏出的声音，这真是妙趣横生。”

Schmitt先生还感到神韵男中音歌唱家的演出是那么的富有感染力。他说：“（男中音歌唱家的）声音很饱满。这是绝对的（完美），只靠着他自身的声音就能让整个剧院充满了音符。”

“舞蹈演员的动作与活力令人着迷”

中华五千年辉煌的文明、丰富多元的文化和历史故事、舞蹈演员散发的活力给慕名前来观赏神韵的Robert Fair先生和Delynn Macquen女士留下深刻的印象。

Macquen女士是一名教师，教授成人基本教育和GED课程。观赏神韵的演出令她喜出望外，深深陶醉其中。她说：“演出美丽动人，好喜欢看中国古典舞的舞蹈、聆听传统乐器的演奏，还有看中国不同地区的传统民族舞蹈。”

从事电脑谘询顾问工作、深谙电脑科技的Fair先生特别欣赏神韵的舞蹈和高科技动态天幕结合所展现的视觉效果，赞叹神韵将“电脑图象（天幕）和真实生动的表演结合在一起”，“色彩非常炫丽、丰富多彩。”

观赏神韵让Macquen女士爱上中华文化，她说：“观赏神韵能够了解中华文化，并看到许多意想不到的节目，有一些节目非常光明，有的很幽默。”

Macquen女士很喜欢中国古典舞。她说：“舞蹈演员们的动作与活力令人着迷，演出远远超出我的想像，神韵演出充满活力，演员绝顶优秀、才华横溢，这是一个了不起的演出。”

Fair先生特别提到他曾经读过孙悟空的故事给孩子们听，从此成为孙悟空的大粉丝。所以，他很高兴看到神韵的演出中有孙悟空的故事。

中国古典舞是神韵演出的核心。神韵将中国古老的神话、历史的传奇和当代故事搬上舞台，让观众从中领略传统文化从古到今的历史。Macquen女士对当代故事的演出印象深刻，她说：“我非常喜欢关于法轮功的节目，我在哥伦布市看到过，在不同的节日活动中有法轮功学员试着让人们了解法轮功在中国的情况。看到神韵中有这样的节目真是太好了。”她接着说：“（真相）被揭示出来了，对于在中国不能发声、正在遭到迫害的人们，神韵将（真相）揭示出来了，这很好。”

最后，两人异口同声的表示要告诉他们的朋友，明年一定要来看神韵，一定要来。