芝加哥神韵观众感受与五千文明彼此相连

【正见新闻网2015年03月09日】

3月8日,美国神韵巡回艺术团在芝加哥卡迪拉克皇宫剧院(Cadillac Palace Theatre)的演出落下帷幕,观众用热情的掌声表达他们对艺术家们的敬意。人们在赞叹神韵艺术家们天赋非凡的同时,也感受到神韵带来的深厚文明内涵和底蕴,仿佛是复活了的生命。神韵演出所表现的普世价值,将所有族裔的善良人连系在一起。

交响乐团前总裁:专业里的顶级 复活了生命

屡获殊荣、在芝加哥有着53年历史的艾姆赫斯特交响乐团(Elmhurst's Symphony)前总裁Robert Coons先生观看了美国神韵巡回艺术团在芝加哥卡迪拉克皇宫剧院的最后一场演出,作为一名资深音乐人士的他表示:“很高兴能看到这种多媒体的、绝对出色的综合艺术。”

Coons先生说:“演出的水平可以称之为是专业里的顶级,他们是非常有才华的年轻人,在舞台上,我看到他们的水平已经达到顶级卓越,就是那么杰出和优秀。交响乐团的音乐也很舒畅,音质优美,悦耳动听。”他还说:“中西方音乐合奏,我认为是非常漂亮的组合,非常协调的组合,绝对超出了预期。”他还强调,特别是“中国的音乐是五音阶,这是一个非常大的挑战,他们把这个挑战处理得非常好,演奏出的乐曲协调悦耳。”

两名歌唱家的演出让Coons先生赞叹“完美”,他赞美道:“女高音的声音音域是惊人的,而且能持续很长时间。”他还说:“她的声音非常美好,能够自如地驾驭歌曲,你能感受得到她把情感融到歌曲里,我能感受得到她的情感,而且她的音域非常广,一直到最后都是完美的。”

自己就是男中音的Coons先生表示:“今天的男中音那声音里深深的共振,是那么不比寻常,我自己都感到如果跟随他的声音是很困难的,我很欣赏他的声音,用这种西方的方式是很不一般的。”

Coons先生还提到演出中有众多独特之处让他体验到的美好。他说:“另一个我很喜欢的方面就是主持人在每个节目开始之前的对话,用两种语言向我们解释,这很了不起。”

神韵演出以交响乐团衬托中国古典舞的呈现,Coons先生表示:“神韵的交响乐和舞蹈配合得非常出色,非常成功,用了一种很独特的方式,讲述着一个个的故事,这种配合是显而易见的出色。”

“舞台的背景也是非凡的,简直是不可思议的事情,看着天幕背景,那里的变化,从固定的到活动的,有感情的,演员们在舞台和天幕之间进出,这真是演出中最美好的一幕了。”

Coons先生特别提到神韵的艺术复活了几个世纪的生命,他说:“今天在剧场里看到的是不同的组合,演出的内容也是几个世纪之前的,音乐也是十四、十五世纪,但今天把这些都复活了,特别是第一个节目,看到这样与众不同的开幕,令人惊叹,这和我看过的百老汇或者芝加哥的演出都不同。”

他提到在演出中,“我感觉自己也在那里,他们的表演让我体验着美丽的时刻,忧伤的时刻,仙女飞上了云端,留下了喜悦,仿佛复活了一般。演出想展现给观众的内涵富有深度,你感受到了几个世纪以前人们的生活,听着那时的音乐,看着那时的人们的故事,你感受的到生命,即使你听不到一个词汇,但你能够感受到生命。”

最后他连说两次:“我爱他们,我爱他们。他们的演出那么整齐划一,一致的展示美丽;舞蹈家们的翻腾、高难度的动作,展示了他们非凡的天赋,我非常喜爱。”

Coons先生表示“明年一定再来!”的同时,还说:“我会告诉没有来看的人们,除非你自己看了演出,否则你们不会知道自己错过了什么。”

“学到很多,我们的心是连在一起的”

Tina Wolf女士是一名药房技术员,今天带婆婆一起来看演出。接受采访时她兴奋地说:“演出可爱至极,太棒了,色彩斑斓,充满文化气息。节目充满生机、优雅,令人惊叹,非常可爱!我会推荐给所有的人。我认为这是一生难得看一次的演出!”

她接着说:“我喜爱梅花的舞蹈,我也喜欢展现慈悲的那个节目,最后一个节目非常的好,充满人性,触及到你的精神,非常温馨,打动人心。”

Tina Wolf女士从《善的力量》这个节目中,看到了修炼者的大善,她说:“(这个节目)向我们展现的是,即使一个人你认为是不可以改变的了,即使事情都很棘手了,他们(修炼者)都会说:‘我们可以帮忙,我们能帮。’他们帮助那个(迫害他们的)警察看到了另一条人生道路。这样我们大家就都融在一起了,这非常非常地好。这些故事太伟大了!”

Tina Wolf女士认为神韵演出大大地超出她的想像,特别是她不但欣赏了这么美妙的表演,更是学到了很多道理。她说:“我事先没有想到演出这么好。我原想就是舞蹈、色彩和服饰,并没有想到能学到这些。我学到的这些道理非常好。我学到了善良、坚韧和顽强,要坚守(自己的信仰)永不放弃。我还学到了美好,我们大家都这样美好。你并不孤独,因为我们大家都在一起。即使有些人我再也不会相见了,我们也不孤单,因为我们的心是连在一起的。”

跨州观看神韵 感受和中国的美好联系在一起

来自印地安那州的Dean White先生拥有自己的餐厅和小剧场,同时还是装修承包商,他的母亲Muria White出生在中国,并在那里生活了17年,对中国文化有着深厚的感情。听说了芝加哥神韵演出的消息后,White先生就表示一定要带母亲前来观看。3月8日下午,他们二人驱车1小时从印地安那前来观看神韵。

“演出非常激动人心,并且富有表现力。我喜欢她缤纷多彩的颜色,还有高难度的技巧。”White先生说:“演出也十分令人感动,当我想到我的母亲就是在中国出生,就让我感到和中国的美好有所联系,不禁让我眼眶都湿润了。”

White女士十分喜爱神韵演出中的精神内涵,她说:“节目中的精神内涵非常非常好,神韵所做的事情十分美好。”她还表示在节目中看到了普世的价值。

医生:相互尊重 让世界变得更好

神经科医师Larry Salberg先生和太太Robbie Salberg表示,观看神韵是一场伟大的文化体验,除了欣赏到中国古典舞和神韵的音乐,还从中了解到一些历史典故和当代中国正在发生的事。Salberg先生说:“我曾经习武多年,现在才知道武术的起源和中国古典舞的关系。但同样重要的是要了解当今在中国发生的事。”

Salberg先生赞叹神韵非常美丽,多彩多姿,内容非常丰富,舞蹈和音乐带有东方特有的韵味。

他的太太则感谢神韵晚会的节目主持人,她说:“我喜欢那两个主持人在每个节目之前对下一个节目有个简单介绍,这对我们理解很有帮助,也为晚会增色。”她认为神韵的舞蹈编排精美绝伦,舞蹈的精致让她陶醉地说:“真是美不胜收,让我们度过一个难忘的夜晚。”

除了美的享受,神韵也给他们带来精神上的领悟。Salberg先生看到了中国古人五千年来的礼仪文化,他说:“如果大家都学会尊重,我们的世界就会变得更好。”Salberg太太通过观看演出了解到历史故事中善的内涵,认为当今社会的年轻人应该更加善良。

这样的体验也来自于经营家族模具铸造企业的第四代传人Zachary Mottl先生,作为家族企业中的技术主管,他也感受到神韵节目中的精神内涵。

Mottl先生说:“我很高兴看到舞蹈和历史故事结合起来,也感受到晚会的主题充满善良和宽容,这个主题是我的最爱和收获。”他认为这些都会在当今的社会引起共鸣,会让人对其他人更友好和忍让。

金融高管:用故事讲历史令人难忘

在通用电器金融部(GE Capital)任高级主管的Pam Rashid认为,神韵用艺术形式来呈现中国历史,非常生动,“因为都是小故事,它能更深刻地印在脑海里,让人难以忘怀。”

当晚和丈夫、儿子Jason一起来欣赏神韵的Pam Rashid曾是通用商业金融的执行副总裁,负责5千万到20亿美金的商业贷款。“我发现神韵如此的绚丽,但她竟然不能在中国上演。” 她说:“真让人沮丧,(中共)太粗鲁了,这是他们的传统文化啊!”

在芝加哥北郊Wilmette一所初中读书的Jason表示,他一直对中文很感兴趣,上中文课的第一天知悉了一点中国文化后,一直渴求了解更多。看了周日下午的演出,Jason也对中国人不能观赏到神韵演出表示“很令人伤心。”

“我答应他先学习几年中文,然后就带他看神韵,”Rashid女士她对《长袖仙韵》和《金刚僧》印象最为深刻,“其实每一个节目都很棒!”

添加新评论