阿根廷发展部部长:只有神佛的力量能改变世界

【正见新闻网2014年05月11日】

2014年5月10日,神韵纽约艺术团在阿根廷布宜诺斯艾利斯的第四,五场演出落幕,演出在短短的两个半小时之中,通过各种不同风格的舞蹈,出神入化的背景天幕,向当地热情的观众深入浅出地介绍了中华传统文化,布宜诺斯艾利斯 的观众因此而由衷地赞叹神韵演出,并且感激神韵艺术团的到来。

电台主持:展现中华文化博大精深

作家、记者,也是电台节目主持人的Martín Bermudez认为神韵演出在方方面面显示出中华文化的博大精深。

对于神韵演出,Bermudez先生表示:“非常好,实际上演出中的色彩打动了我,天幕效果也打动了我,效果真是非常好,除此之外,我认为这些贯穿了整个节目的发展,真的,非常非常高明,节目制作得非常好。”

谈及神韵演绎的五千年古老文明。他表示:“从另一方面来说,(神韵演出各方面)给人的印象和古典舞蹈已经显示出了中华文化的博大精深,因为年轻的文化是不容易一时发展到如此的。”

“神韵从善良的一面,用戏剧来展现今天仍然发生的反迫害事件。”他说:“我认为这是好事,因为10年前在阿根廷,我就开始为法轮大法发声,也试图在世界上传播她,但当时很难找到麦克风,更不用提画面了(意指其他媒体屈从中共不愿意报导)。”

Bermudez先生今天觉得很高兴,但仍期望广大群众应该更进一步地了解法轮大法。

摄影师:神韵是绝对不能错过的演出

摄影师Robert H Cooper先生也出席了这场视觉与听觉的飨宴,演出结束后,他反覆强调神韵是绝对不能错过的演出。

谈及神韵,Cooper先生表示:“这是一场非凡的演出,没有任何瑕疵,非常完美,特别是演出的服饰。我估计要指点舞台上那么多演员对导演是不容易的,但是这场演出却获得了完全的成功。我在国际展览上看到过神韵艺术团的照片,他们真是让人艳羡。”

“这场演出非常好,而且我住在美国的一位朋友就告诉我,这场演出是不应该被错过的,所以我就来观看了。”

神韵精美的手工服饰,超乎想像的色彩搭配也让他深感演出之完美。“演出中服饰的色彩非常好,漂亮的颜色,美好的搭配,这显示出这场演出是为一流的编舞准备的,演出中的配色非常好,从上面看的效果更好,能够更好的欣赏演出的色彩、看到演出的全景,这场演出非常完美。”

提到神韵的动态天幕,Cooper先生又再次强调来观看神韵演出根本就不应该迟疑,他说:“这是一种新的运用,老实讲,我都目不转睛了,虽然我的朋友已经告诉了我天幕,但是这种天幕的运用非常有创意,还有演出中的音乐,特别是那支鼓舞,是我非常喜欢的节目, 看得我思绪澎湃。”

“演出中天人合一的题材非常好,舞剧中反迫害的部分非常感动我,我想着对于在阿根廷生活的中国人而言是一个非常需要的资讯。”

最后他略带感伤的再次强调:“这场演出是不应该被错过的,知道神韵艺术团即将离开阿根廷,我很遗憾,因为我非常愿意到这里来支持他们。”

市议员:神韵美学能打动人心

社会学家,也是布市议员的Pablo Bergel先生表示神韵演出中艺术、美学还有情感的因素都非常能够打动人心。

观看了神韵演出后,Bergel先生表示:“我非常喜欢这台演出,演出中男演员的阳刚和女演员的柔美结合,这么多演员在舞台的精妙配合,演出的色彩,演出的创意等,我被这些所打动。”

“是非常难于形容一种心情,无论是听一首美妙的音乐,欣赏一幅画作,还是观看一场美丽的艺术表演(被感动的那种心情)。”

关于神韵精神层面的主题,他表示:“我本人并没有特别的宗教信仰,但是我认为神韵演出中所提到的信仰并不一定就是我们常常所说的宗教,我认为这是一种神性。”

欣赏完神韵后,Bergel先生有了更具体的想法。“我认为我们的现代社会缺乏精神层面的资讯,过于重经济或物质化。我们心里都需要孕育这种精神层面的种子,每个人都应该先审视我们自己的内心,然后再学习聆听他人,具有同情心,经常问问自己并且确保自己能够与其他人和好相处,这都是非常重要的价值观。”

“对于阿根廷的政治家和所有的政客而言,有时候变得敏感一点,多些同情心是一件好事,而神韵演出却可以打破你原有的框架,而且使观众思考(不同的面向)变得更敏锐。”

Bergel先生第一次了解到关于法轮功学员反迫害的现实情况。“我没有料到中国目前的状况会是这样,令我吃惊,但是这场演出让我更想了解。”

“我原本并不知道,这场演出可以在全球巡演,却无法在中国上演,也是刚刚才知道。我认为任何一种审查制度都是消极的,我对此表示反对。我更喜欢自由的表达思想和想法。”

至于将如何推荐给尚未来看过神韵的人,Bergel先生说:“来观看这场演出,这场演出能够打动你的心,特别是演出中艺术、美学还有情感的因素都非常能够打动人。”

小提琴家:演出完美 已成为神韵迷

小提琴家William Welker先生在5月10日晚观赏了神韵纽约艺术团在布宜诺斯艾利斯Allianz歌剧院中的最后一场演出后,表示神韵演出几乎已经达到完美,自己已经成为神韵迷。

谈及神韵的感想,Welker先生马上表示:“让我惊呆了!我觉得他们几乎可以达到完美的艺术境界。我现在已经成为神韵迷了。”

神韵整体演出的完美无瑕也让他觉得自己改变了很多想法、提升了视野。他表示:“神韵方方面面的艺术完美展现,打开我的艺术鉴赏的完美视野。”“我喜欢神韵给人视觉上的展现,如所有不同艺术元素所融合的视觉展现。以及现场中西乐器协奏的美妙效果等,都是引人入胜的。”

他说:“从动态天幕背景和现场舞蹈演员的天衣无缝的互动,色彩巧妙的搭配等等一切,都可看出神韵拥有一个很优秀的制作团队,才有今天如此高水准的演出,震撼现场的每个观众。”

神韵传扬的正统艺术对全世界观众来说是文化的瑰宝。他表示:“虽然他们不能在自己国家(中国)演出,我很赞赏神韵在全世界巡回演出,向所有国家展现自己(中国)的传统文化,这是非常重要的,这是让我们了解更多的中国传统文化及其精髓。”“这是一个很好的文化交流方式,如果人人之间(不同国家和民族)都互相学习,那世界就会向更美好的方向发展了。”

他最后表示,要是只能用一个字来形容今晚的演出,那就是“太棒了(Awesome)!真的非常棒!感激所有的神韵参与人员为阿根廷带来如此高水准的演出,你们的制作的成果太了不起了!”

立委:神韵演出与人类的根相关

立委Gustavo Vera先生表示从神韵演出中可以感觉到那些共同的普世价值,那些与我们人类的“根”息息相关的价值观。

谈到神韵,Vera先生说:“我确实认为这场演出非常美好,对于拯救一个国家的传统文化非常重要,演出中有他们深层的信仰。”

“这是一种寻根的过程,一个寻找自我的过程,而最后我们会发现在所有的信仰和宗教中,都有一些普世皆同的价值观。”

“这种文化再造将领导我们找到类似于善良、团结、美好、勇气等美德,这些在中国古老的传统的故事、神话、信仰中得到很多反映的价值观,其实也作为普世的价值出现于其他民族的很多信仰中。”

开场节目显然让Vera先生的将思绪放大到宇宙天体之间。“我们的地球显然与其他星球,和其他天体存在着联系,这是宇宙的法则,这也是我们应该看类似于神韵这种演出的原因。因为虽然神韵演出属于另外一种文化和另外一种信仰,但是我们可以感觉到那些共同的价值观,那些与我们人类的‘根’息息相关的价值观。”

对于中共持续干扰神韵艺术团世界巡演的企图,Vera先生表示:“神韵演出能够在全球取得成功,却无法在中国上演,而且中共还在试图对其他政府施压,使其他国家不敢举办神韵演出,这是应该受到谴责的。”

“因为言论自由是不应该做交易的,信仰自由和政治表达自由一样,它们都是不应该做交易的,人们应该知道真相。”

“我们关心这一切,因为中国没有政治或宗教自由,我也坚持认为,任何不尊重信仰或或者有争议的经济发展是注定要失败的,因此我认为在(神韵)从中国传统文化和哲学所发展来的最美好的状态,与现在发展出的经济和科技的进步中应该有一个结合点。”

“我认为一个国家的文化传统和信仰是一个重要的连续脉络,如果不建立信仰的尊重和包容,就不可能有持续的经济发展或互信平等的基础,因此,我最后希望中国转变现状。”

人权主席:亲身体验神韵引人入胜

青年人基金会的人权主席Gustavo Enrique Altieri先生观赏演出后说:“我觉得这演出非常的引人入胜,虽然事先有人和我提起神韵,可是亲自到现场体验却更是令人印象深刻,也令我惊讶。我非常喜欢神韵。”

“神韵的方方面面整体协调一致,令我印象深刻。而那美丽之中却有着一个反迫害的舞剧,我们知道中共政府正对法轮功学员进行迫害,他们(中共)是在贬低自己的身份。”

“我觉得这个新的时代,全世界有越来越多的人明白要改变这情形。我觉得我们大家应该同心协力帮助停止这迫害,不要只关心发生在阿根廷及南美洲的(迫害)事情而已,要关心全世界,整个地球所发生的事件。”

另一位是第一金融控股公司的合作伙伴的老板Luis Dubisky先生也在5月10日晚,观看了神韵纽约艺术团在布宜诺斯艾利斯Allianz歌剧院的演出。

他说:“整场演出都非常好,真的,演出的整体配合不仅仅是舞蹈、乐器之间的配合,音乐与动态背景天幕的配合效果也非常好,从演出中你可以知道。”

他也认为:“演出的整体性,以及演出的品质将资讯传递给了观众,演出中综合了中国的历史与各种民族文化、音乐。我甚至知道演出中的有些节目来自于中国某少数民族地区的文化。”

至于要如何向好朋友推荐神韵呢? Dubisky先生笑着说:“我会叫他一起来,就像以前一样,就邀请他一起来看演出。”

部长:只有神佛的力量能改变世界

发展部部长兼作家Silvia Balori看到能改变这世界的只有神佛的力量,这个很棒的内涵,让她内心充满喜悦。

Silvia Balori女士说:“这是一个很了不起的演出,很触动心灵的演出,老实说,无法用语言来表达内心的感受。就像他们所描述,在看所有的舞蹈演出以及所展现的色彩时,你好像置身天堂在看演出,大力推荐神韵给所有人。”

“在来之前,我已经听说过神韵,也上网看过神韵的网页,你一定会被神韵演出所吸引,而我也曾被邀请来一起观看神韵演出,可惜因为有其它活动而错过了。今天能亲身体验这演出,真是太美妙了。”

Balori女士也感受到神韵演出特殊的能量。“在看演出时,有时我觉得,感觉到好像有天使在我周围环绕着。”

她表示,神韵演出给她“太多太多的平和的感受,和在还没进剧场前的预期完全不同的意境。”

Balori女士从歌词的内涵感受到不同文化间的共通之处。“歌词传达的精深内涵和我们的文化信仰似乎是一样的。我曾写过要去一个新的世界,就像宗教所说的,我们的时间已结束了。在圣经的启示录所说,这就是我们生活。”

节目中也有让她感受到悲伤而深思的故事。“当我看到所描述正在中国发生,信仰者反中共迫害的舞剧《风雨中的莲》时,触动了我的内心,而不禁流泪。”

“当我看了中国的警察(被利用)对善良的人民所做的事(迫害),我的眼眶湿了,当下我也想我如何能帮助这些人呢?因为剥夺人民的所有自由,如不让他们打坐,是不对的。这是很糟糕、很糟糕的事。”

但是她也从神韵演出的节目《佛恩浩荡》中看到了希望。Balori女士说:“是的。在最后的节目里所展现出的主佛,以及所有的灯光和色彩,加上女高音所演唱的歌词的内涵里讲述的有关不止是中国,全世界的人们将面临灾难。因为我们人类,无论是在那方面(道德等),真的须要改进了,而能改变这世界的只有神佛的力量,这真的是太棒的内涵了,也让我内心充满喜悦。”

电视主持人:神韵有了不起的协调

记者和电视节目主持人Alberto Lotuf观看后称赞,在一百多人同台演出的晚会庞大的制作中,有着了不起的协调。

谈到神韵演出,他认为神韵演出有“梦幻般的天幕风景,舞蹈编排得没话说,手工服饰很美,女高音的歌声余音绕梁,真了不起,一个非常好的表演,真是神乎其技。”

在演出中最让Lotuf先生佩服的地方是晚会繁复的庞大制作,一百多人同台演出却自始至终完美得无懈可击。“了不起的协调工作,这么庞大的制作,你可以看出有很多准备和排练的工作,有各地的风景,世界的不同地方的影像绘制。”

对于阿根廷人来说,观看神韵,被中华五千年文化的氛围围绕,有着特殊的感受。“(神韵)有异国情调那是绝对的,还有不同的内涵,对于那些不常看到这样演出的人,能看到从遥远来的国家的表演,我觉得这是一个好机会,从这儿开始知道一些国外的事物。”

对于神韵还无法在她的发源地——中国上演。Lotuf先生表示:“我去过中国,或许经济是他们强调的。但是,神韵却不允许去表演,就让我们思考了,其实这种事情也发生在中国,因为那里的人没有自由。”

女演员:歌唱家唱得让我动情流泪

“Divina Gloria”女演员Gloria Hansfuers表示神韵歌唱家唱得让她动情而流泪,他们的声音和他们唱的歌词都很美。

Hansfuers女士最注意且感动的是高音歌唱家的节目。她说:“呵,我好快乐。我真的很惊讶。那两位歌唱家唱得让我流泪,他们使我动情,他们的声音和他们唱的歌词都很美。翻译在天幕上的诗歌,是非常有感情的。”

“到目前为止,一切都令我难以置信,都是完美的,不管是舞姿优美而划一,华丽的服装,缤粉的色彩,和所有的舞台技术都是无可挑剔,完美无瑕的。”

Hansfuers女士说:“我刚刚还告诉和我一起来的朋友,从那蒙古族人的场面,就可看出他们与俄罗斯民族的关系,有很多很相似的地方,像衣服,舞步,典型的俄罗斯两腿分开的跳跃,有这么多的相似之处,甚至举手投足,特性都差不多。我认为是一样的,对不对?”

然后,停顿了一下,她似乎领悟到一点。“其实人类都是一样的。”

观赏了神韵节目中表现出的庄严殊胜天堂胜景与神佛的慈悲,Hansfuers女士说:“我认为(神)是非常真实存在的。自然得就像我们一出来,穿过剧场的门,丛林就在那里一样。而(这个节目的)舞蹈演员是非常高水准的,有非常丰富的心灵上的内涵,男,女舞蹈演员都跳的无懈可击。舞蹈编排更真没话说,我回去会仔细研究这个节目。”

最后她谈到让神韵演出取得巨大成功绝对不可或缺的现场乐团伴奏。“神韵乐团是一个梦幻一样的乐团,给我了一个意外的惊喜,我很感激。”

电视女主播:演出值得一看再看

当地电视13频道的新闻女主播Maria Laura Santillan在布宜诺斯艾利斯Allianz歌剧院中观看了神韵纽约艺术团的最后一场演出。她表示,这场演出值得一看再看,才能领会到不同层次的内涵。

Santillan女士说:“我非常喜欢这场演出,因为我喜欢任何与中国有关系的事物,因此我非常专心地欣赏这场演出时,完全陶醉于演出之中。”

她说:“我非常惊讶于神韵艺术团在演出中的整体协调的一致性,这种一致性简直达到了一种令人难以置信的水平。演出中的音乐也独一无二, 演出讲诉了中华上千年历史以及中国的不同地区的文化。 例如:演出中有关中国西南部的故事,就不同于中国北部蒙古的,而且演出中所反映的中华文化深深地吸引了我,好似我就在中国一般。”

Santillan女士说:“我建议他们来观看这场演出的时候将自己(的思想)放空,尽量地纯净。因为这完全是另一种文化。”

她说:“刚开始看这场演出可能觉得演出浅显,但是很快观众就能够体会到这场演出的深度。”

“这场演出非常壮观,展现了很多真实的事物,真实的情感,而且是那种深层次的。”

“我刚才还在叫朋友来观看这场演出,因为有时候我们需要看两三遍这场演出 ,但是每次都能够发现不同。这就是这场演出最吸引人的一个特点,也就是说,这场演出总是新颖的,虽然是同一场演出,但是每次看,人都会有不同的理解。”

“而且老实讲,这场演出是一场涵盖了中华历史,音乐、诗歌、舞蹈的演出, 而且有趣的是,演出中还有那些高难度的舞蹈技巧。

“演出中的天幕制作得非常精美。 让人们知道天堂,真好。 而且演出中舞台上与天幕之间的互动非常默契, 达到了一种令人难以置信的水平。 ”

她进一步说:“我还从来不曾在其他任何的演出中看到这种天幕背景。正是受益于这种神奇的天幕背景, 我们可以看到天人合一的题材,非常吸引人。”

“正面平和的能量来自神韵舞台”

律师Vanessa de Noble Herrera女士感受到神韵舞台上传来正面平和的能量,洗涤了心灵,让人感到轻松。

Herrera女士说:“真是精彩,不论从舞蹈演员,交响乐团,歌唱家,服饰,都是一流的。主要我想说的是,她们留下了许多讯息,或从开始到结束都传递很多信息,这就像去‘洗涤了心灵’。让我感到轻松。”

“我觉得有一种的正面而平和的能量来自舞台。”“信不信由你,我到这里的时候,显著的有发声的困难,现在却觉得好多了。”

她认为从神韵演出中接收到的内涵与正能量,对人有很大的促进作用。“这是非常重要的,希望每个人都能享受到这个表演就好了,带着从表演中吸取的经验,向前迈进直到成功,这一点是很重要的。”

Herrera女士也从演出中感受到了人在心灵上与高层世界的联系。“是的,这是很重要的,这个连系是永久的,我们应该返回到心灵层面上去,对不对?这个表演是神圣的,我推荐她,上帝保佑我能再看到她(神韵),我会推荐她的。”

“神韵是独一无二的,观众可以欣赏舞蹈,音乐,和她们传达的重要信息。我的意思是,我建议人们细心来接收重要的信息。”

对神韵所要传递的讯息,Herrera女士是这样体悟的。“和平,祥和,放松,找回自己,找回我们的根源。”‏

美食评论家:神韵填满了我的心灵

美食评论家Alberto Pereira先生被演出感动得无以复加,他表示神韵填满了他的心灵,让他激动而流泪了。

一开始,Pereira先生似乎一时还无法从观看神韵所造成的感动中平复过来:“我不知道......怎么说,简单的说,她是历史悠久的,有几千年的文化,我真是激动得眼泪都流出来了,说起来真不好意思,有一个节目真是让我感动,她填满了我的心灵和精神。”

神韵方方面面的呈现都完美得令他惊叹。“我尤其要谈谈神韵乐团气势磅礴的演出,还有舞蹈演员的精湛表演,精美服饰的材质,歌唱家的悦耳的声音,样样令人惊叹。”

“有一个诉说真、善、忍的故事,突出了她们的诉求。真的,我看过很多法轮大法的活动,她在生活中都代表着好的一面,因为他们看到了精神层面的东西。”

Pereira先生也表示:“看完演出,我觉得她们以自已的文化为荣。心性高洁的面对不公平的对待,我觉得我们应该重视他们的人权,他们反映了一个平和升华的人性,在某种程度上,我们看看自己的缺点,我认为她们才是对的,真是这样的。”

他想要向不曾接触过神韵的人推荐道:“可以看出,她(神韵)不是一个简单的表演,而是一个有心灵内涵的表演。我觉得你不应该错过她,事实上,明年我们还会在这里等待着(神韵),她能激励人并传递着美好的信息,真的,这正是我们需要的。”

歌剧导演:演员们散发出正能量

Carlos Palacios先生是一位歌剧导演,在观赏了神韵纽约艺术团5月10 日下午在布宜诺斯艾利斯的第五场演出之后, 他被演出所传递的正能量深深打动,他赞叹于神韵艺术团演员之间的和睦和默契,散发出正能量。同时他发现神韵演出给观众所带来的艺术,能够唤醒众生,引导观众前往一个无法用手触摸到的世界。

Palacios先生喜不自禁地说:“这场演出,我盼了很久了,今天终于有机会看到,对此我心怀感激。”

他表示演出中的女高音音色很美,而且钢琴家也非常优秀, 中西方乐器所演奏出的音乐交融在一起,非常好,“这是一种艺术的交融,不是吗?”

作为一位歌剧导演,他对于舞台上演员之间的默契合作非常敏感。他说:“舞台上的演员之间有着一种和睦,有着一种美感,这可不是高科技就能够达到的。”

不仅仅如此,“我认为神韵演出是一种非常与众不同的演出, 是一种全新的艺术,这种艺术可以传递神性的信息,可以带给我们心灵的快乐,而且可以唤醒,并且引导我们前往一个无法用手触摸到的世界。”

“这是需要的,神韵艺术团的年轻的艺术家们辛苦而认真的投入,将这美好的一切搬上舞台。”他说。

他说:“这场演出非常引人入胜,因为所有的舞蹈演员都非常优秀,而且演出中散发着一种强烈的正能量,还有着一种和睦,并且传递着一种快乐的心情。”

对于神韵艺术团所做到的这一切,他非常佩服,他说:“ 这才是艺术的目的,不是吗?将美好的信息传递给观众,将快乐带给观众,所以这就需要艺术家互相之间的默契,以及艺术家们共同的努力,还需要他们有共同的目标,这样观众才可以感知到的。”

最后他表示:“ 这场演出真是美妙,其水平高超得令人难以置信。”

“神韵引导我们找回真正的自己”

Ivan Peovich先生是眼科诊所老板,本身也是一位眼科医生,观看了5月10日下午神韵纽约艺术团的第五场演出后,他表示他非常喜欢神韵艺术团的天幕背景,舞蹈和乐团,而最令他感动的是“这场演出引导我们去寻找生命的真相,找回真正的自己,并且了解真正的自己。”

他表示他非常喜欢神韵演出,他说:“这场演出壮丽辉煌,非常引入入胜。”

“这场演出带给我兴奋的感觉,一直非常高兴的感觉。”他意犹未尽地说。

他表示他喜欢演出中的天幕背景、舞蹈和乐团,他反覆强调:“我非常喜欢这场演出,我喜欢演出中的舞蹈,演出中舞台上的舞蹈,背景天幕以及乐团之间无间的默契,喜欢演出中舞蹈那种典雅高洁的风格,还有那天幕背景之美好。”

他认为神韵演出展现了中华文化,“并且在引导着我们去寻找生命中的真相,找回真正的自己,并且了解真正的自己,这最令我感动。”他说。

添加新评论