荷兰摄影师:神韵才代表真正的中国品质

【正见新闻网2014年04月25日】

2014年4月24日晚,神韵世界艺术团在荷兰海牙路圣特舞蹈剧院最后一场演出,令现场观众大饱眼福,他们随着神韵游历天上人间,不同的朝代,不同的地区,不同的民族。男儿阳刚,女子娇柔,中华五千年传统文化之美尽显其中。

摄影师:神韵才代表真正的中国品质

当晚,职业摄影师Constance van Wolferen女士从距离海牙很远的地方特意赶来观赏神韵,现场精彩的演出震撼人心,她从内心发出赞美:“真是完美的杰作,我被舞台上的色彩、精湛的舞艺震惊了,中国古典舞与西方的芭蕾风格不同,让我耳目一新。”

van Wolferen女士此前对中国的文化了解不多,通过观看神韵第一次了解到中国还有这么多古老的神话传说,她说:“我很高兴在开演前收到一本节目册,我从中读到一些关于舞蹈主题的背景知识,对演出的理解很多帮助。”

她沉思了一下表示:“看了神韵才知道中国传统文化对生命有更高意义的探求,我对此心驰神往,希望了解得更多。” van Wolferen女士认为,神韵舞蹈精彩绝伦,深邃的内涵尽在其中;场面大气恢弘,辉煌壮丽,演唱的歌词传达着神的召唤。

Wolferen女士认为,中国古老传说中关于转世的话题也令人深思,我们西方的信仰也认为‘人只有一次生命’。那个母亲遭受迫害的节目中,女孩手里的那幅刺绣上绣着几个字,代表着她坚守的信仰。节目还呈现出,她的母亲被迫害死后去了天堂,这是个美丽的故事。”

作为摄影师,van Wolferen女士对舞蹈演员的服装和舞台上的色彩有独到的见解:“服装和色彩是如此的美丽,服饰飘逸,光彩艳丽,令人赏心悦目。尤其中国古代服装那长长的水袖,带给你一幅幅飘逸的画卷。”

van Wolferen女士还十分欣赏神韵背景天幕的设计,“背景天幕和舞蹈情节的配合天衣无缝,每次看到台上的演员跃然出现,或是瞬间飞到天上,真是精彩独特的创意。所有方面都那么的协调,整体呈现出一个个神奇的画面,带给人全方位的艺术享受,这才代表真正的中国品质。”

此外,舞蹈表现的故事情节也妙趣横生,比如,那个蟾蜍变成其它形象之后,还发出的声声蛙叫,真的很有趣。

她最后表示:“如果你想领略‘超凡脱俗’的意境,那么请来观赏神韵吧!”

“神韵展现的内涵是善”

Hans Trebek先生携亲友Pauline Trebek女士以及Reine Willems-Trebek女士一同观看了演出。演出结束后,他们对当天的演出赞不绝口。

从军中退休的Hans Trebek先生说:“整个表演给我留下深刻的印象,不论是音乐或是歌唱,还有整个神韵团队的配合,都很了不起。”

在中央银行工作的Pauline Trebek女士则是对二胡特别欣赏,她认为非常美。她觉得东西方音乐有些不同,但是神韵乐团,能把东西方的音乐融合而奏出这么美的乐章。她很激动的说:“我喜欢她,我喜欢这个表演,我欣赏这一切,所有的因素加在一起,才让这个演出如此完美”。她表示,《仙莲起舞》、孙悟空、蒙古的筷子舞和《黄河古风》等节目,给她留下了尤其深刻的印象。

Hans Trebek先生接着说:“所有的表演都有其深层涵义。通过主持人的英文解释,我能理解一些涵义,不过对我这个没有背景知识的西方人来说,不是很容易。”

Pauline Trebek女士补充说,“我是在看到最后的一个节目的时候,领略到神韵背后的内涵。那就是人与人之间是需要善,而不是争斗。”

Reine Willems-Trebek女士则是从荷兰国防部退休的前雇员。她对两位亲友的看法完全赞同。

老板:领会神韵所展现的人文价值

在海牙附近经营着自己的一家三星级酒店的历史学家William Fijnheer先生和太太Virineya Ivanova可不愿错过这样难得的文化盛宴。

观赏完演出后Fijnheer先生愉快地说:“演出非常精彩,原汁原味的中华文明。我从没见过像神韵这样高超的舞台互动效果——背景和舞蹈演员之间互相配合精准。我十分喜爱今晚的演出,特别的精美。”

中华文化经久流传数千年,其中内涵深远。当记者向Fijnheer先生问起今晚他对中华文化是否有特别的领会,Fijnheer先生说:“我当然体会良多。神韵用舞蹈的形式表达一种人文价值,这很棒。舞剧节目所展现的故事中,我已经清晰地领会到这种价值观,那就是正义终将战胜邪恶。”

作为研究历史的学者,Fijnheer先生说:“神韵的节目脱俗出众就在于观众可以看到真正来自古老传统的东西,你看舞台美术上的装饰、中国风格的庭院、门墙等,塑造出一种浓郁氛围。我还很喜欢神韵的交响乐,现代西洋乐器与中国古老乐器的结合多么特别。”

Ivanova女士来自保加利亚,亲身经历过共产专制,对此深恶痛绝。

她感触颇深地说:“你看,善良历经磨难终将获胜,这就是的中华文化的价值吧——正义永远会在最后战胜邪恶。其它的国家可以向中华民族学习借鉴,因为(中华文明)有悠远的历史与智慧,即使对现代社会也依然有益。如果一个民族能保持道德与传统价值,它就能够经久不衰。”她还说:“我真的很敬佩古老中国的人生哲学——坚守希望,乐观积极终将是胜出的一方。这非常重要!”
 

添加新评论