神韵联系着人间和天堂 爱尔兰观众盼中国上演

【正见新闻网2014年04月21日】

2014年4月20日,美国神韵世界艺术团在爱尔兰都柏林会议中心的第二场演出圆满落幕。刚看完演出的各界人士还沉浸在神韵带来的震撼之中。除了美妙的舞蹈、妙趣横生的故事、精妙绝伦的服装和中西乐器合璧的现场交响乐团伴奏外,观众还感受到神韵展现的中华神传文化中的神性。

官员:神韵寓教于乐 广传中华文化

Francis Dowling先生是爱尔兰农业部的管理负责人,这天他带着两个从亚洲收养的女儿们来观看神韵。他们的大女儿来自中国,小女儿来自越南。

Dowling先生为了培养女儿对中国传统文化的了解,特意带她们来看神韵,并坐在了票价最高的正中间。他觉得这很值得:“演出非常令人享受,也非常具有教育意义,寓教于乐,非常好。2005年我们在广西收养的大女儿凯特,神韵对她非常有益。我和她们一样,完全沉浸在中国历史和中华神话的海洋中,而且这个演出是由华人艺术家呈现的,非常正宗,也非常有趣,孩子们很喜欢。”

神韵的舞蹈内容丰富,有历史悠久的中国古典舞,也有表现各个民族、各个地域不同特色的民族民间舞,都展现着中华民族审美特征与民族性,Dowling先生对此尤为感触:“在这样的背景下看到演出,特别是天幕上中国式的舞台背景,展现了中国特别的地方,还有和故事相关情节的环境。”

中国古典舞海纳了历朝历代的深湛智慧,其独有的身韵、身法和技巧,将中华五千年文化承传的内涵精髓展现给观众,Dowling先生同样感受到了这一点:“中华的文化富有精神内涵,我过去经常接触中华精神文化。我(从神韵演出中)学到了很多。我知道中华文化源远流长,并且非常具有精神层面。如今能填补我对这些文化的知识空白,实在很好。我一定会推荐给朋友,告诉他们一定要去看神韵演出。”

外交官:向全世界的人推荐神韵

意大利驻爱尔兰使馆外交官Guvenni Adorni先生在观看完神韵演出后颇有感触。

出生在意大利的Guvenni Adorni先生,曾经几番去过中国,他对中国文化十分喜欢,对于神韵更是赞不绝口:“神韵演出非常非常地精彩。在剧院中从没有(看过类似的演出。)”

他对神韵的动态天幕非常喜爱,认为这是神韵一个很与众不同的特别之处:“我喜欢神韵类似电影的天幕,这令这场演出非常生动,非常的精彩。这是世界上其它演出做不到的。”

Guvenni Adorni先生也喜欢神韵的音乐,神韵音乐以西方管弦乐队为基础,以二胡、琵琶、笛子等传统中国乐器为领奏或独奏。他说:“中西乐器合璧演奏的音乐,非常美妙。”

他也表示:“作为人类,不管政见如何,我们有相似的价值观,有共同的价值观。”对于神韵展示的中国传统文化,他觉得还没看过瘾,仿佛时间瞬间即逝,他希望能有更多时间看到更多的神韵节目。

Guvenni Adorni先生对于神韵不能在中国大陆上演,而能在台湾上映,很有感触。他认为,中国的传统文化适合于所有的国家,是全人类的精神财富。

最后他说:“我会向每个人推荐神韵,我会告诉他们我喜欢神韵!”

大律师:神韵给我自信

大律师、税法专家凯文•马奎尔(Kevin Maguire)带着华裔养女儿Minn观看了神韵世界艺术团2014年4月20日在爱尔兰首都都柏林会议中心的第二场演出,他对神韵感叹不已。

马奎尔说观看神韵演出时的感受是心情非常愉悦,他说:“我喜欢那色彩、那音乐、那舞蹈和编舞,一切都非常完美。”

继续谈到观看神韵演出时的感觉,他说神韵让他感到自信、愉悦和激励人向上。

马奎尔感谢神韵为恢复中国传统文化的努力,他说:“神韵把这些带给我们,否则我不会知道的,我可能会从一些书中了解到一点,但都不会这么直接,这么令人兴奋。”

马奎尔带着从中国领养的女儿Minn来看神韵,他希望女儿透过神韵能学习中国传统文化。”

房地产公司老板:神在看着我们

Patricia Boushel女士是一家房地产公司老板,她和母亲看过演出后完全被神韵之美所倾倒。

“非常的精彩,超凡脱俗,美好绝妙的!”Patricia Boushel女士毫不吝啬溢美之词,“我最喜欢的是荷花舞,以及节目中的幽默感。演出色彩非常地多彩斑斓,技术也十分出色。舞蹈动作非常强健,无与伦比的跳跃翻腾动作,神韵是非常令人振奋的演出。”

神韵高科技动态天幕与舞蹈演出完美结合,展现出的时空有着无限的纵深感,令人有如身临其境一般,Boushel女士对此佩服至极:“他们消失在背景中和重新出现在舞台上的方式,是我以前从来没有见过的。”

Patricia也非常喜欢神韵中西乐器合璧的交响乐团的精彩演奏 他说:“非常令人振奋,使人充满了欢乐。”

神韵声乐的歌词富含人生哲理和深刻意义,跨越了所有文化的差异,这一点令 Boushel女士同样赞叹不已:“当他们在演唱生命意义的时候,从歌声中表达出来,发人深省,使人去思考——我们和神、和自然的联系,(让我觉得)神在看着我们。”

最后她表示,会将神韵推荐给亲朋好友:“这是一个非常富有色彩、非常富有动感,充满各种翻腾,能使人精神振奋的演出,千万不要错过。”

音乐家:神韵联系着人间和天堂

音乐家Conor Gillen先生就是慕名而来者之一。他完全被神韵纯善纯美的内涵所深深吸引:“今晚是我第一次看到神韵,之前从未看过。她是如此的美妙绝伦,观看演出使我身心完全沉静下来。如此多的内容展现在节目中,音乐融合了东西方乐器,使得如此地美好动听。将不同文化元素协调的融合在一起是非常好的。我预祝神韵取得巨大成功,并更进一步,这对中国人非常重要,同时也将中国优秀的传统文化传播给世界其它地区的人们。”

神韵乐团以西方管弦乐队为基础,配以如二胡、琵琶这些极富中国特色的乐器,演奏出独一无二的天籁之音。身为都柏林音乐学校教师的Conor Gillen先生从专业领域角度出发,十分钦佩神韵音乐所达到的高度:“(神韵音乐)是如此的平和,对于精神层面的表达比很多的西方古典音乐更加有力,因为西方古典音乐十分复杂,这也是为什么中国古典音乐可以保持它的灵魂。我认为神韵音乐就做到了……你能看到其中也承载很多的想法和内容,使其得到很好的表达。”

他还说:“二胡这个中国的小提琴真的很美,它发出的声音很像人的喉咙发出的声音,这让人感觉很奇特”。

神韵旨在重现中华五千年灿烂辉煌的传统文明,节目中有大量表现中国人敬天敬神的神传文化理念,Conor Gillen先生对此颇有感悟:“(我觉得)对于在天堂和人间连接,有一条大路使两个世界联系在一起。我们通常认为他们是分开的。我想今晚的节目中很好的展现出人们心目中的是天堂还是地狱。如果有地狱,我认为地球上现在已经有一些人生活在地狱中了,他们在经历一些非常可怕的事情。我认为这场演出想要告诉人们,人是可以重回天堂的,这样的美梦它可能成真,我想这场演出就是要把这样的‘希望’传递给我们。这和西方社会中的创世主的观点很一致。我明年还会来观看神韵。”

Conor Gillen先生不但在看过神韵后对中华文化有了更深刻的认识,同时还希望告诉更多的人神韵的美好:“我个人对中国很感兴趣,我希望以后我更多的朋友们都能来观看神韵演出,能使我们对中国人有一个非常积极的印象。我非常喜爱和享受这场演出,我感到满心的愉悦。我把我的父母也带来一起看演出。”

物理学教授:希望神韵在中国上演

来自爱尔兰梅努斯大学的物理学高级教授Peter J.M van der Burgt博士观赏了神韵的演出后说:“我认为(神韵)是一个神话般的表演。我非常喜欢她。”Peter博士曾经到中国参加物理学方面的国际会议,并游览了很多城市。他说:“我去过敦煌,敦煌对我来说是一个充满梦幻的地方。在《众神下世》中的击鼓部份,我感到又一次梦回敦煌。”他又说:“我真的希望中国可以变得民主,届时神韵可以在中国自由的演出,让民众可以自由的表达自己。”

Peter博士说:“我是一名基督徒,我相信上帝创造了宇宙。我认为(中共)迫害法轮功的行为是完全错误的。”

目前就职于爱尔兰梅努斯大学的物理学高级教授Peter J.M van der Burgt博士出生在波兰,在爱尔兰旅居了20多年,曾是美国国家标准与技术研究所特邀研究员和比利时鲁汶天文教大学客座研究员。目前他和他的科研小组主要致力于分子和等离子物理、大气物理等领域的电子和光子研究。

国家旅游局谘询顾问:神韵唤醒神性

Tadhg O’donnabhain是爱尔兰国家旅游局(Tourism Ireland)的一名旅游谘询顾问。他表达观看演出的感受说:“我喜爱演出中运用的那些色彩,我喜爱整台晚会,我喜爱演出中的故事。演出美得像一幅画一样展现在我们面前。这是一场盛大的中华传统文化之旅。”Tadhg O’donnabhain表示,还了解到传统文化在中国受到打压。

对于演出展现的精神内涵,Tadhg O’donnabhain说:“这场演出正在唤醒一个充满神性的民族,我们谈论的这个民族是中国(中华民族)。而唤醒一个民族是非常艰钜的任务。”当谈到演出中所展现的神性时,他说:“这和灵魂相联系,灵魂是组成人的一部份,很难描述灵魂,但通过音乐和文艺可以与之相通。”

添加新评论