神韵轰动康州金融界 银行总裁:希望的信息

【正见新闻网2014年03月08日】

刚刚过去的冬天,暴雪肆虐美国各地,然而神韵艺术团的巡演却正如火如荼,给美国各地的观众带来这场文化盛事。2014年3月7日(周五),神韵世界艺术团在康涅狄格州沃特伯里市(Waterbury)的派雷斯剧院(Palace Theater)开始了2天3场的演出,这也是继罗德岛与波士顿之后,神韵在新英格兰地区演出的最后一站。周六下午场的票在一周前就基本售罄,主办单位又开放了一些偏视角的座位。

派雷斯剧院已经连续三年成为神韵艺术团在康州的演出场地,神韵对康州主流社会各界观众来说早已不陌生,很多人已成为神韵粉丝;银行家等商界人士纷纷用神韵票作为回馈客户的高端礼物,订票热线收到银行的订单说其客户指定要神韵票,有人专带自己的家人和孩子一起观看演出,与亲人一起分享神韵传递的文化与艺术精神。

大幕一拉开,掌声随即响起,整个演出中很多观众都情不自禁地鼓起掌来。下半场开场,当流溢的雾气烘托出柔和而色彩鲜明的扇子时,剧场中霎时一片轻轻的赞叹声。有的观众一直前倾着身子,凝神注视每一个片段。男高音演唱两首曲子后,有观众站起来鼓掌。整场演出结束后,全场起立鼓掌近3分钟。

银行总裁邀投资人同观神韵:喜欢每一部份

韦伯斯特银行及金融集团(Webster Bank and Webster Financial Corporation)的董事长兼首席执行官史密斯(Jim Smith)和他的妻子邀请自己的投资人朋友一起来观看7日晚的神韵演出。史密斯太太Cathy已连续三年观看神韵,史密斯先生还是第一次,“演出非常精彩,我喜欢每一部份──独唱、舞蹈、幽默,以及演出传递的信息,”他说。他解释自己所理解的信息,“就是在迫害之中有人会站起来抗争,并且一直对未来怀有希望。”

史密斯太太Cathy用“神奇”(magical)来形容她的感受,“编舞、音乐、每一个舞蹈动作,还有美丽的莲花──一切都太神奇,只能用神奇来形容。” 他们的投资人朋友表示曾经三次去中国,在中国看过文艺演出,神韵演出非常独特,非常古典(classical)。

史密斯先生任韦伯斯特银行董事长兼首席执行官已经十余年。总部在Waterbury的韦伯斯特银行(Webster Bank)是家族私有银行,全美银行中排名35,业务主要覆盖美国新英格兰地区。史密斯先生还在美国许多金融机构担任重要职位,如美国银行家协会(American Bankers Council)联席主席、联邦谘询委员会(Federal Advisory Council)委员、联邦储备委员会(Federal Reserve Board of Governors)顾问等。

财富500强企业副总裁带全家共度神韵之夜

切尼歌莉娅女士(Kristina Cerniglia)是史丹利百得公司(Stanley Black & Decker)主管金融的副总裁。她与自己的丈夫、两个孩子和母亲一起来观看周五的神韵首场演出。

她特别喜欢“那个女儿和母亲的故事,那幅代表了信仰的刺绣(法轮大法好),神佛的降临与人的升华,还有最终坚定的莲花,非常有力、非常震撼。我以前不了解(法轮功的)这个故事,这是第一次听到。”

她还表示非常赞赏这种艺术呈现的方式,“我觉得(演出的艺术形式)对于不了解中国文化的人来说非常有帮助,能够通过主持人的解说了解那些小故事,再看到它们被生动地演绎出来。”

切尼歌莉娅女士表示这是传播中国传统文化的很好方式,正是因此她带了自己的两个孩子来看演出,“我想让他们学到不同的文化,演出以平和的方式展现中国的传说故事、历史,这都是我们将会铭记的东西。”

史丹利百得公司是美国财富500强企业,主要生产和销售电动工具及相关配件的。这家公司创办于1843年,总部就设在康州。

前公司总裁:神韵代表五千年中华文明

“我发现神韵艺术团代表五千年中华文明。神韵以不同方式寻找中华文化中寻找天人合一的方式,”CTI公司退休总裁兼首席执行官董事伯曼(Robert Berman)说。

伯曼任首席营运官时负责财务、收购、营销和开发,他也是Acacia 研究集团的首席法律顾问。他说自己喜欢神韵优秀的舞蹈编排,尤其是莲花舞,通过神韵艺术团的表演,“演出太棒了,我会邀请我的朋友也来看。”

剧场的工作人员Mary Kelly女士说,派雷斯剧院有很多百老汇级别的演出(broadway show),很少有哪些演出有神韵这么多,这么热情的观众。一位观众表示,神韵晚会令人难以置信地精彩(unbelievably spectacular)!

科学家夫妇﹕神韵连接过去现在和未来

著名日常护理公司联合利华(Unilever)的科学家Albert Post一家人在观看演出后表示:“神韵所有的舞蹈家们的表演是令人不可思议的好!”

“演出妙趣横生,充满着优雅,而且完美极了!所有的舞步都充满活力和艺术性。舞蹈演员的技巧真不得了,我在想30年前我能否那样翻腾。”Albert Post先生开心地说:“神韵所有的舞蹈艺术家们的表演是令人不可思义的好!”

Albert Post先生还特别提到:“我尤其喜欢动态天幕背景,这种将天幕上的画面和舞台上的表演结合起来的手法,真是天才之作!我很讶异,神韵如何做到时间配合的天衣无缝的?天幕、舞蹈动作和乐队之间的配合,时间把握得分毫不差,太不简单了!”

Albert Post先生的夫人Patty Post女士是分子生物学科学家、教授,专攻DNA领域的研究。“我喜爱神韵!我觉得非常美,我经历了一场精神洗礼。神韵演出抚慰人心,你看那水袖舞,如流动的水波,太美了!”Patty Post女士说道。

“神韵对我的视觉冲击令人难忘,动态天幕和舞蹈表演融为一体,将现代科技应用到天幕中,演员天上地下飞翔,真令人印象深刻。”Patty Post女士说,“除了美妙的中国古典舞,神韵的歌唱家也很棒。整台节目设计得很好,我享受在其中。我还喜欢神韵乐团,还有那个两根弦的二胡,音乐太美了。二胡演奏的乐声非常独特,我得到了独特的音乐体验。”

Post夫妇都认同精神信仰是传统中国文化的核心,而神韵演出将这个部份表达得淋漓尽致。

“我很认同演出中精神层面的内涵。我相信,我们与天地相连,我觉得人与天地的关系是神韵演出的主线,连接起过去、现在和未来。演出的精神层面的信息非常美丽。”Albert Post先生说:“这些故事对现在和将来有启发意义。比如,人应该有表达自己的自由,就像法轮大法,对人有益无害,人们应该能自由修炼。”

Post女士对此表示赞同:“我喜爱神韵的故事,将古老的故事再现。精神是不同的领域,是超出政治层面的东西,是超凡的。”

“我在PBS上看过演出的广告,而今天能坐得这么近看现场演出,感觉非常好。”Albert Post先生说。

Post夫妇的女儿丽丽(Liz)在学习中文﹐她说她非常喜欢神韵晚会,演出让她更喜欢中华文化,也让她学习中文更有热情。

“舞蹈演员像蝴蝶一样轻盈”

罗宾森(Rob Robinson)先生是康州政府环保部门主管,他与妻子Susan Robinson在中场休息时还在讨论上半场的演出。他说:“舞蹈演员们就像是蝴蝶一样。他们在足尖上舞动,他们掀动衣袂,就像蝴蝶一样旋转。”

罗宾森太太深表赞同:“我喜欢她们的服饰、亮丽的色彩,我喜欢她们舞动双臂时宽大的衣袖也随之翩然而起,随着舞蹈演员们一起旋转,非常精彩。” 她还说:“我们一直希望来观赏演出,今年得知了演出讯息后就买了票。这是我们第一次来,我一定会再来的,因为我们知道演出每年都不同。”

银行高管:神韵演员舞姿宛若天使

联邦储备银行波士顿分行(Federal Reserve Bank of Boston)的资深高管Fran Nesci和在出版公司做市场营销的先生Nick Nesci第一次观看神韵,被舞蹈演员的精湛演技折服。“我们刚才还在互相讨论,舞蹈演员个个端庄优雅,如此精湛的技艺,我们还从来没有见过,服饰也是相当的不错。”

“非常华丽的服饰,舞蹈演员们身轻若燕,在台上的舞姿宛若天使,他们真的像天使。”Fran Nesci说:“舞蹈中的手部和身体的动作、脸部表情、姿态,和脚步的移动,呈现一种完全的美丽。”

Nick Nesci先生说:“所有演员的身材、舞蹈动作如此一致,我以为他们是同一个人呢!”Fran Nesci接过话:“是啊,他们连相貌都相似呢!”老两口开心大笑。“开心!看神韵时我们都很开心!”

“我们想告诉朋友:订票要早错过会遗憾。”两夫妇最后说。

“整台晚会的色彩美得不可思议”

3月7日晚,来自康州汤姆斯顿城的路德教会牧师Wayne Gollenberg和妻子Ellie Gollenberg观看了神韵世界艺术团在美国康州沃特伯里市(Waterberry)派雷斯剧院(Palace Theatre)的第一场演出。

“这是我们第一次看中国古典舞,演出呈现的中国历史和文化非常有教育意义。”Gollenberg牧师赞叹道。“我还爱神韵的色彩,爱神韵演出的节奏,编排得非常简洁有力度。”

作为牧师,Wayne Gollenberg先生还表示,他很理解神韵演出展现的信仰的信息和神性的内涵。

Ellie Gollenberg夫人是一位地产商,她也对神韵演出赞不绝口:“神韵太美了!整台晚会的色彩美得不可思议!而演出传达出的信息也非常强有力。”

“所有的节目都非常出色,我很喜欢。而我最喜爱的节目之一就是:筷子舞!”Ellie Gollenberg夫人兴奋地说。

财经专家:太精彩 盼成神韵一部分

在林肯金融顾问公司担任财经指导顾问的基金认证专家(CFS)Mark Allan Fitzpatrick与女朋友第一次观看神韵,在中场休息的时候,赞不绝口地说:“精彩、绝对精彩,舞蹈演员不可思议的神奇技艺、服饰、音乐,所有的一切我都爱极了!我都想成为其中一部份。”

“演出非常生动,事实上我印象最深刻的部份是,演出展现的人与人之间的尊重,对长者的敬重,让人羡慕。这在美国是比较少见的,下属对长官也没有这么尊重。”

“很好的故事和价值观,我想回去告诉女儿,没有尊重和爱,就没有一切。”

“工作中我经常遇到不同的人,有不同的性格,我的工作经常遇到很多麻烦的问题,但是看神韵演出,也提醒我要多尊重客户,倾听他们的投资需要,做人要谦卑,多尊重人,这非常重要。”

沈阳教师:神韵演出教人做好人

知名超市Pathmark超市经理Bill Reilly和来自沈阳的妻子Lucy带着女儿观看了神韵世界艺术团在美国康州沃特伯里市(Waterberry)派雷斯剧院(Palace Theatre)的第一场演出。Reilly先生在观看演出后表示:“演出非常好,我们非常享受。”他的中国太太Lucy女士也表示,神韵演出讲述了曾经听过的古老传说,令她感动。

来自沈阳的Lucy女士说:“神韵演出的节目都很好,我最喜欢《哪吒闹海》。我很小的时候,比我女儿现在的年纪还小的时候,我听我父亲讲过这个故事。这些年在中国看不到这么传统、真正传统的文化了。所以我带先生和女儿一起来看,让他们了解更多的中国文化。”

曾在中国做过教师的Lucy女士认为,神韵演出富有教育意义。

“神韵演出非常有教育意义,我经常教育女儿,做人是第一重要的,学什么技能都是其次,重要的是要做一个好人。而从神韵演出中,可以学到做人的道理。我喜欢《哪吒闹海》的故事,因为这个故事讲述了正义战胜邪恶。神韵演出教人做好人、如何生活。故事中的人物也许与现实生活相似,也会遇到不好的人。但是,我们要有信念,生活总是有希望的。”Lucy女士说道。

Lucy的女儿Erin也在学习跳舞,她说:“演出好极了﹗妙趣横生!那些舞蹈演员们都非常灵活。我也喜欢跳舞,能来看见这么专业的舞蹈表演,真是好棒!”

添加新评论