“演出展现了慈爱、忠诚等其他传统美德”

2013年5月10日晚，享誉全球的神韵纽约艺术团再次来到全美第三大城市芝加哥，并在这 里的卡迪拉克皇宫剧院（Cadillac Palace Theater）进行了首场演出。全场观众无不被神韵完美的艺术表演所深深震撼。

知名投资银行家：神韵演出非比寻常

当天虽然芝加哥气温骤降，但观众仍显得十分热情，纷纷对演出赞不绝口，Talat Othman先生也是其中一位。

Talat Othman是位成功的投资银行家，曾在多个金融投资公司，包括Harris银行、Dearborn Financial Inc，Crescent Capital Management任副总裁、首席执行官等要职，他于1995年成立自己的公司Grove Financial，专营美国与中东之间的投资基金管理。

Othman先生不只在金融界卓有成就，还曾于1990年受邀访问白宫，2000年在全美共和党大会上致穆斯林祈祷词，是首位在美国大型政党集会上发言的穆斯林人。他还是顶尖公共政策学校哈佛大学肯尼迪学院的院长顾问委员会成员，并在多个非政府机构任董事会成员。伊州前州长Jim Edgar将1997年11月1日宣布为Talat Othman日。

看起来十分和善亲切的Othman先生只低调的介绍自己是位投资银行家，他说在家中收到了神韵的传单，当时就觉得这是个十分与众不同的演出，于是带了朋友前来观看。

Othman先生表示演出带给他最大的感受就是十分独特，非同寻常（Unusual），他说：“演出十分精彩，演员们技艺超群，非同寻常，令我印象十分深刻！”

神韵的高科技动态天幕匠心独运，带给观众身临其境之观感，这让Othman先生十分惊叹。他说：“最让我惊叹的是演出的背景天幕，尤其是那个沙和尚的舞蹈，（天幕的运用）十分独特，在其他的演出中从来见不到。”

此外Othman先生对神韵乐团也十分赞叹，他说：“我会用卓越超凡（exceptional）来形容她，音乐让我感觉十分忘我的沉浸在演出中。”

Othman先生还表示十分愿意将演出推荐给朋友，他再次强调演出的与众不同：“我会告诉他们这个演出非同寻常，将会带给他们十分愉快的体验。”

前副总裁：沉浸于音乐歌曲中 完美无瑕的演出

Joe Dixler先生是一位实业家，退休前是一家制造业公司Nuarc Company, Inc.的副总裁，他赞叹道：“整台晚会完美无瑕。”同行的太太Rosalie Dixler，退休前曾就职一家旅行社，她开心地说：“这台晚会真的是卓越超群，令人兴奋。”

夫妇两人都多次到访中国，Dixler先生表示他们夫妇去过中国五次：“我们看过许多中国的文艺演出，比起它们神韵的演出是最好、最与众不同的。”“（神韵）演出中的一切都完美无瑕。尤其是她的动态天幕，那背景的设计加上数字化的技术，令人难以置信，这真的是最前沿的设计。”

Dixler先生还表示：“开场节目《下世》令人印象深刻，那动态天幕呈现的效果很有趣，非常逼真。”Dixler太太也惊叹：“我以前从未见过这种技术。”

中西乐器合璧的神韵交响乐团的演奏令Dixler先生印象深刻，“他们的演奏真的是太出色了。很有趣的是，晚会的歌曲和音乐都让你时刻沉浸于演出中，你一分一秒不会感觉到无聊。”

太太也点头称赞：“节目多样化，富予变幻。还有那舞蹈中的技巧部份完成得非常漂亮。”

神韵晚会以舞蹈完美呈现中国五千年传统文化中的历史人物、神话传说，以及当代故事。Dixler太太说，她最喜欢舞蹈《智收沙和尚》，而Dixler先生很喜欢这种传统的、经典的故事，也喜欢反应中国现实的小舞剧《奇缘》。

Dixler先生对晚会的色彩更是赞叹不已：“这些色彩给人一种强烈的感觉，用色明丽，无论是舞蹈演员，还是服饰真的是流光溢彩，美不胜收。”太太则说：“我喜欢舞蹈中水袖运用的那种方式。”

“演出展现了慈爱、忠诚等其他传统美德”

和母亲一起来看演出的地产经纪人Veronica Curtis女士表示，这是她送给妈妈的母亲节礼物。她们俩都被神韵原创的演出深深地感动。

Veronica Curtis女士说：“我们都非常喜欢这场演出。神韵多媒体的表演非常的原汁原味。我从未见过任何演出有那么逼真的天幕动画，尤其是天幕上的特效更是将中国文化的风味表现了出来。演出的色彩非常洪大，非常鲜亮。而且演出服装也非常的漂亮，音乐也很动听。神韵的演员们非常有才华，充满了活力。这真是一场非常美的演出。能够观看神韵演出让我们感到非常荣幸。”

对于两位Curtis女士来说，神韵演出的珍贵不仅仅在于华美的表演，更重要的是演出展现的精神内涵让她们感受到了心灵上的启迪。

母亲Pia Curtis是一位来自意大利罗马的医生，她说：“女演员们的表演表现了女性独特的优雅气质，而且演员们都训练有素。神韵的歌唱家也非常的出色，钢琴伴奏也很美。观看神韵的演出对我来说很有启迪性。这是一场非常独特的演出，让我大开眼界。演出中的色彩让我感觉很欢快也很放松。而且天幕上展现出的美景也表现了很多“天人合一”的东方哲学理念。对我来说，神韵展现的精神内涵是最重要的一部份。从神韵的演出中，我看到了慈爱、忠诚，和许多其他好的美德。”

Veronica Curtis女士也说：“神韵的演出表现了很多很深刻的内涵。这不是一场光光让观众娱乐一下的演出，这不是什么很肤浅的舞蹈演出。演出的内容感人至深。每一个走出剧场的观众都会对生活有所思考。”

她还从神韵的演出中体悟到：“有时生活当中的一些很小的瞬间也会对你的生活产生很大的影响，甚至可能永远地改变了你的生命。”

最后母亲Pia Curtis还补充道：“这是一场你必须要看的演出。你只有真正看过神韵，才能够体会神韵的美。这样的感觉很难用语言来形容，你必须看了以后才会知道。”

地产公司副总：欣赏用艺术表现文化

房地产产权公司Burnet Title副总裁Brent Terry和地产经纪人Ginny Leamy演出结束后，还在剧院贵宾室里兴奋地谈论着。

Terry 先生说，自己一向对中国很感兴趣，连ipod里面都存有中国音乐，第一次看到神韵的广告后，就开始留意神韵，阅读相关介绍，并买票送给喜爱舞蹈的太太。“我一直对中国有浓厚的兴趣，她（Ginny）还在笑话我呢，因为我刚刚读完一本600页的介绍美猴王的书。（神韵）真是了不起的创作！”

Terry先生说，很欣赏神韵对中国文化的诠释方式，以及舞台艺术表现手法，“对于从未接触过中国文化的人来说，这很酷！”Terry手指着身旁的Ginny说：“这样让我更容易和她交流这方面的话题。”

Terry透露，曾经于14年前就在加州邂逅了法轮功，了解到（中共的）迫害。之后Terry先生获知了更多迫害的背景等，“我认为晚会提升了人们（对迫害）的认知，因为这是一件很严肃的事件……”

Ginny是一名有27年经验的地产经纪人，经手的地产总额超过2.4亿美金。她坦诚自己对中国历史一无所知，“我居住在芝加哥市25英里以内的地方，那是我的全部经历”。

Ginny说，神韵晚会的舞蹈和音乐让她特别着迷，“晚会戏剧效果惊人！当演员从天幕中跳跃到舞台上，几乎每一个节目中都有，棒极了！”

Ginny特别提到舞蹈动作之精准，“从来没有误差！你知道，一秒之差就会让整个舞蹈失败。” Terry表示赞同，“演员和音乐以及天幕结合的天衣无缝，我从未见识过这样精准的表演！”

电台主持人四观神韵：色彩来自天堂

Jeff Garton先生是VoiceAmerica Network商务广播频道的节目主持人，也是一位美国职场书籍作家，他同时是自己创立的职业生涯培训公司的总裁，他今天和家人一同前来观看了神韵演出。

他激动地赞叹道：“晚会辉煌壮丽，这是我第四次观看神韵了，今晚的演出与我前几次看的完全不同。”

尽管Garton先生此前已看过三次神韵晚会，晚会的色彩依然让他惊叹不已：“她是那样的斑斓绚丽，神韵的色彩来自天堂，完全是另外一个世界的色彩。”

Garton先生赞叹地说：“神韵演员们都身手矫健，非常出类拔萃。他们的表演极具热情，身体的灵活性令人惊叹，他们身姿优雅飘逸，所有的舞蹈都非常美丽。”

“神韵交响乐团的现场伴奏令人称奇，他们的演奏使整台晚会都更加生动了。”他接着说。

今年全新的节目带给Garton连连惊喜，“我特别喜欢今年节目中的故事。特别是讲述一对父女在北京旅游结下奇缘的那个舞剧，我认为她是讲述中国对法轮大法这一信仰迫害的一个好方式。”

视觉设计师：神韵表现了人和自然的协调统一

视觉设计师Renee Kaucnik在演出结束后兴奋地表示：“神韵演出的服装非常精致，非常漂亮。看得出来神韵演员们是非常注重精神信仰的，与自然、与人都协调统一，拥有丰富的情感，能通过服装和舞蹈优美的将自我展示出来。他们似乎很重视上天在注视着人的一举一动，对创世主有深深的尊敬，也很敬重自然。这些都非常美好，这也是你无法否认的。这是我看过最美的演出。”

她第一次观看演出的女儿也表示神韵的演出让她大开眼界：“我非常喜欢那些关于仙女的舞蹈，演员们配合得真是天衣无缝，给我的印象实在是太深了。”

Kaucnik女士的先生Dave Kaucnik也表示：“观看神韵演出令人非常愉悦。色彩绚丽，很有教育意义。每个节目都不会太长，因此每个节目结束后你会马上期待着下一个。这让你可以集中注意力的去看演出。不像有些其它演出，你看一会儿就会觉得没劲。神韵的节目较简短又很在点，非常吸引人。”

芝加哥大学教授：演出鼓舞人心 给人灵感

Igor Tkachenko先生是芝加哥大学医学院的教授，也是一名医生，他今天带着小女儿Michelle一同前来观看了神韵演出。

Igor Tkachenko先生高兴地表示演出太棒了，是一场令人难忘的演出，他说：“演出令人印象深刻，非常的鼓舞人心，给人以灵感。”他的小女儿也在一旁说：“演出真好看，我爱神韵！”

他同时表示神韵的演员们都令人赞叹，演出的一切都令人倾倒。神韵的音乐尤其令他喜爱，他强调说：“音乐是演出中我最喜欢的！”

而他的小女儿则对神韵的服装赞不绝口，她说：“那些服装颜色都好漂亮呀，亮闪闪的。”她自己补充说：“神韵的所有节目我都喜欢！我喜欢那些小故事。”

Tkachenko先生认为《彝韵神舞》最令他喜爱，“那些长裙颜色非常美！”

同时他很欣赏演出的开场和结尾，他说：“第一个节目很好，最后一个节目很棒，对于演出来说是很好的开头和结尾。”

前政府财政主管：神韵演出如诗如画 艺术水准高超

Harold Downs先生退休前是大芝加哥Metropolitan Reclamation District地区政府的财政主管，他和太太一同观看了5月10日晚美国神韵纽约艺术团在伊利诺伊州芝加哥的首场演出。

他们夫妇被演出的超高水准所震撼，对演出赞不绝口。

Downs先生赞叹道：“晚会精彩绝伦，生动而别致，她的色彩靓丽斑斓，整场演出如诗如画。”

他接着说：“舞蹈令人印象很深刻，具备非常高的艺术水准，可称得上是完美无瑕。”他强调说：“我真的没有看到一点错误和瑕疵。”他还表示：“舞蹈演员们出类拔萃，还有那与众不同的动态天幕令表演更加出色。”

同时现场的乐团伴奏也令他欣赏：“神韵交响乐团现场伴奏气势恢宏，音乐十分悦耳动听。”

他很喜欢演出的用色：“色彩非常明快，令人振奋，让人看着就觉得很舒服。”

Downs谈到神韵晚会中的舞剧时如数家珍：“一个个故事通过小舞剧的形式呈现，表现得相当出色，主持人的介绍也恰到好处。”

他认为特别是开场节目《下世》很有创意，而舞蹈《智收沙和尚》真的是太令人大开眼界，“我得搞明白他们是怎么做出来的。舞蹈《奇缘》中讲述父女二人到中国旅游的神奇经历也非常棒。”

建材公司总裁：神韵传递的美好品德全世界都需要

Jeff Andrews先生是建材公司Westerner Products的总裁，其公司在加州和亚利桑那州均设有分部。2013年5月10日，Andrews先生和朋友一同观看了美国神韵纽约艺术团在芝加哥卡迪拉克皇宫剧院的首场演出后，尤其对演出的深刻内涵表示共鸣。

Andrews先生说：“演出中的深刻信仰内涵是我最为欣赏的，演出中提及了创世主，讲到了对于传统文化的回归，（神韵）将这些都展示出来这非常好，因为现在人们离传统越来越远，越来越不相信创世主创造了人，神韵重新把这个信息带给人们，这是我十分欣赏的。”

他表示，神韵演出的美好内涵通过舞蹈所讲述的故事及发人深省的歌词等各方面传递出来，他说：“神韵舞蹈所讲述的故事传递了美好的品德，歌词也是一样，包含着高尚的寓意，我喜爱其中的寓意，这是我们的世界十分需要的。”

Andrews先生也对神韵舞蹈和服装所创造出的美妙绝伦的视觉效果十分赞叹，他说：“演出就像一场视觉的万花筒，各种不同的色彩和特效。对于服饰的精妙运用为舞蹈锦上添花，比如那长长的袖子，（藏舞的）丝巾和五彩斑斓的裙子，服装与舞蹈的结合十分美妙！”

数学教授：千年场景历历在目

Patrick MacCray先生是伊利诺理工大学数学教授，他携太太一起观看了美国神韵纽约艺术团5月10日在芝加哥的首场演出。

他说：“这是一场精美绝伦的演出，她让我心情非常愉悦。我两年前就和一个好朋友来看过神韵，现在第二次看确实能理解更多。”

他认为神韵表现的都是经久不衰的文化，非常精彩。“我不会中文，而神韵演员是中国人，但他们通过舞蹈、面部表情和肢体动作这种语言，很容易的把故事表现出来，沟通完全不成问题。他们的动作活灵活现，将几千年前的场景表现就像是昨天才发生的一样。演出中展现了中西方文化中的相同之处，这些贯穿古今。实在是太了不起了！我曾经看过很多莎士比亚的戏剧，可是莎士比亚的作品只有400年的历史。”

“演出中贯穿了一种普世的对神佛、对创世主的信仰，从这五千年深邃的文化当中，我感受到了一种平和，这是非常美好的一种感觉。”

资深医学教授：女高音歌唱家的歌声太动听了

Dr. Matthew Ahranjani先生在西北大学任教授，同时也是一位资深医生，他的整个从医生涯中曾多次获得奖项，他在2010和2011年连续两年获得“受患者欢迎医生奖（Patients' Choice Award）”和“医生医德奖（Compassionate Doctor Recognition）”。

Ahranjani先生认为演出极其精彩，他连说了两次：“演出非常好，非常好！舞蹈很美，同时演出中的色彩也很生动。”

主持人的讲解特别令Ahranjani先生喜爱，他说：“我特别爱看那位先生和女士在每个舞蹈前的讲解，他们风趣幽默，让我更清楚地了解演出中正在发生什么，还有每个舞蹈背后的含义。”

同时神韵的歌唱家也令他印象极其深刻，他说：“神韵的歌唱演员，特别是那位女高音歌唱家，她是正统的美声唱法，像歌剧一样美妙，非常棒，歌声实在太动听了。”

他最后表示对整场演出非常享受，绝对不虚此行。