首尔艺术界人士感谢神韵 内心荡漾着感动的清泉

【正见新闻网2013年04月17日】

2013年4月16日,美国神韵巡回艺术团在韩国首尔的第二,三场演出隆重登场。暌违四年,神 韵再次光临韩国首府,让韩国主流社会各界人士感到欣喜,络绎不绝进入演出现场。5千年中华文化跃然舞台之上,中华民族无限风光尽收眼底,神韵美如画卷,在 韩国观众心中掀起阵阵涟漪。

顶级元老演员李顺载:天幕与舞台组合令人惊叹

韩国顶级元老明星李顺载(Sun-jae Lee)赞叹神韵“动态(天幕)背景处理非常引人入胜,舞蹈演员们飞下来,延伸到舞台的部份,组合完美,令人惊叹。”

李顺载观看了神韵巡回艺术团4月16日晚在首尔祥明艺术中心的演出后,发出了上述赞叹。他说:“(演出)非常好,容易理解,由于(主持人)解说的恰到好处,理解起来很容易。”

李顺载特别提到:“由于展现了我们熟悉的《西游记》和《水浒传》的故事,非常好。(演出中)展现的少数民族的独创性文化,很吸引人。”他说:“最喜欢《智收沙和尚》的故事。同时,对于少林寺曾经很好奇,通过这个演出,了解了它,非常有特色。”

李顺载表示:“神韵演出的高潮是最后一个节目《神佛的慈悲》,从精神上向往对自由的渴望,留下了深刻印象。”他说:“神韵向观众传达的讯息,感觉像传达了中国的传统(文化)和现在的中国。”

对于神韵展现的神传文化,李顺载表示:“每个国家都有祖先和独特的神传文化,但是由于意识形态的原因,这些文化被抹煞了。我憧憬这些(神传)文化。”他说:“由于整场演出都美好,有种心灵被净化的感觉。”

李顺载认为,“(神韵演出)无论去哪里都会受到欢迎。任何人都会理解,由于不乏味,会受到欢迎。”他说,如果向别人推荐,他会这样说“这是到了中国也很难看到的演出,有必要观看,可以看到中国的传统,中国的真正面貌。”

李顺载表示:“观看神韵演出后,相信对以后的演技生活会有帮助。能学到崭新的东西,还可以应用。”

李顺载被誉为韩国演艺界的表率人物,曾出演韩剧《许浚》、《马医》、《善德女王》、《李算》、《商道》、《公主的男人》等。并曾历任韩国国会议员,历任数届韩国电视广播演员协会会长。他至今仍活跃在韩国演艺界,曾经是韩国人气最高的电视剧主人翁。

演员:万分感谢,内心荡漾着感动的清泉

演员兼国乐人姜善淑观赏神韵巡回艺术团4月16日下午在韩国首尔的演出。姜善淑说神韵演出是:“像梦幻般美丽,不需要言语的演出,也是不来看就会后悔的演出。”“非常、非常好,无法用语言来形容,万分的感谢,风和日丽的春天里心也变得欢畅,连心情都变好了,内心荡漾着感动的清泉。”

姜善淑滔滔不绝的表达对神韵的喜爱:“舞姿太美丽,另外像这样的演出在全球巡演,虽然是没有语言的舞剧,但却能引起所有人的共鸣,每一幕都表现得栩栩如生。我真想起立热烈鼓掌,但注意到(周围的感受)就没有这样做。”

她强调:“即使再看一次也不会后悔的、非常美丽、有品位、有风范、是很难用语言来形容的作品。非常感谢有机会看到这样的演出。”

看着舞台上神韵演员们精湛的演出,姜善淑边思考着:“我想大家感情怎么那么投入,那么精彩呢?”她说:“看着看着似乎回到了作品中的那个时代。动态背景栩栩如生,我被深深地吸引。我觉得自己在舞台上跳舞,与他们的心灵共呼吸。让人精神振奋的精彩演出,太好了。”

“舞蹈演员的实力没有语言可以表达,每一位动作都充满活力,因为气氛活跃,甚至让我很想与舞蹈演员们一起跳舞。”

“音乐也很棒,西洋乐器与中国乐器的合奏,中国音乐与西洋音乐巧妙地融合与一体。真的是很动听的演奏。”

从神韵的演出传达的中华传统文化,她还体会到:“没有过去就没有现在,感受着历史的每个气息,我们一边生活,一边永保祖先的精神,没有祖先就没有子孙后代。后代人应该珍惜祖先们留下的文化之路,我想带着这种思想走向未来,那么是不是人生就可以有发展。我们一边生活一边感受我们历史的气息,我觉得我们真的应该美好地生活下去。”

著名女歌手仁顺伊:精彩超想像 内心不断喝彩

韩国最著名女歌手仁顺伊(In, Soon-Ee,本名金仁顺)观看演出后赞叹,神韵演出的精彩超乎她的想像,“‘太美了’、‘真羡慕’,我从内心深处不断鼓掌喝彩”,“真不愧是能在林肯中心连续15场座无虚席的、具有价值的演出。”

仁顺伊是韩国R&B女王,无数歌曲已成为脍炙人口的经典,曾获大韩民国演艺艺术奖国务总理奖(1997)等多项大奖。她的父亲是美国黑人,母亲是韩国人,最近她创立了可供不同人种、不同国籍的人同时就读的多文化学校,正在积极从事社会慈善活动。

为了纪念成立了多文化学校,歌手仁顺伊与新成立的多文化学校师生们一起观看了神韵演出。(摄影: 郑仁权/大纪元)

为纪念多文化学校的成立,她特地带学校师生一起观看神韵演出。她回忆起几年前曾在洛杉矶和神韵艺术团同住一个酒店,回想当时的情景,原来那时海报上宣传的就是神韵演出。

她说,神韵演出非常壮观,又对神韵舞蹈家的中国古典舞演出惊叹不已,“神韵艺术团演员的表演非常细致、准确,演员们的高难度动作角度准确,由于我也学过舞蹈,因此令我震惊,特别是男演员的柔韧性让人吃惊。”

“演出华丽恰到好处,舞蹈技艺柔和高超,令人情不自禁发出感叹‘哇’!”“协调一致,团员间紧密的配合力相当了不起。”

神韵艺术团乐团以西洋管弦乐队为基础,配合传统中国乐器领奏,兼具西方交响乐的宏大气势与中华文化的独特风格。仁顺伊表示,乐团“东西方乐器融合完美,音乐效果也很美!”

她又对演出的服饰、舞台、天幕之美非常向往,“作为终生从事艺术活动的歌手,我欣赏着神韵时出现这样的念头,啊!有这样的东西呀,服饰原来可以这样搭配,感觉很新颖,还有我无法做到那样,真令人羡慕。”

“背景天幕中舞蹈演员出入的技法,给我留下了深刻的印象,舞台和动态天幕配合得没有丝毫偏差,感受到演员们为此进行了非常多的练习。”“神韵主持人对每个节目的说明非常到位,了解节目的内容后,感觉很好。”

她尤其喜爱西游记舞剧《智收沙和尚》,“沙悟净的节目很容易地印入了脑海。”“水浒、西游记等故事,孩子们非常喜欢,全神贯注地观看演出。”

谈到她观看演出的感受,她表示神韵的精彩已超乎她的想像,“(神韵)真不愧是能在林肯中心连续十五场座无虚席的、具有价值的演出。我想,(演出)特别有助于中国人了解传统文化。”

“今天真的是看得非常开心,真不知道演员们付出了多大的努力,神韵演出的精彩超出了我的想像,‘太美了’、‘真羡慕’,我从内心深处不断鼓掌喝彩。”

仁顺伊这次特地带她创立的多文化学校学生前来观看神韵,作为认识中国传统文化的契机,“今天我和学校的孩子们一起来了,我们学校是多文化学校,中国、日本、韩国的学生都有,今天的演出有助于他们了解彼此的文化,希望今后也能经常有这样的机会。今天是建校以来第一次出校游玩,神韵为我们剪了可以了解彼此文化的第一个彩带。”“感觉非常充实,孩子和老师们都非常高兴,演出留下了美好的回忆”

尤其是来自中国的学生,她认为神韵演出能让他们建立自豪感。“今天与我一起来的学生中有两名是中国学生,今天是学生们体验中国文化的日子。对中国学生来说,演出能给他们建立自豪感,对于其他民族的学生们来说,今天这成为一个体验中国文化的契机。”

她很想与女儿一起再次观看神韵,“可以从不同角度看到中国的文化,如果有机会的话也推荐给女儿,想跟女儿也一起来看。”

诗人:在神赐予的感动中 我尽情地拍手

韩国诗人朴知铉4月16日下午观赏了神韵巡回艺术团在韩国首尔的演出。他以“是神赐的”来形容神韵演出,而自己如同沉浸在神赐予的感动那般,尽情地拍手,内心深深被触动。

朴知铉说:“舞蹈方面具有节奏感,节奏快捷,充满活力,无论音乐还是舞台天幕都很生动,好像去了一趟另外空间的感觉,这一点令我很感动。”

“从天幕中人物走下来,然后出现在舞台,这个构思相当新颖,令我触动不已。角度也非常恰当。最喜欢《唐玄宗游月宫》这个节目,相当生动。人生如梦,节目中梦境中是群舞,醒来时感到梦境与人生相似,像一场春梦。”

神韵带给朴知铉出乎意料的惊喜:“我原先认为中国文化(演出)只带有汉字文化、东方思想,可是神韵真的令我惊奇、感动不已。舞蹈节奏与韩国舞蹈不同,服饰也不同,但节奏、身法、手法、脚步等结合了东方抒情色彩,引起了我的共鸣。声乐家演唱时的天幕画面也很好,光就声乐曲已是让我感动不已。如此有品位、高档的演出,真的是十分罕见,太感动了!”

当晚的节目刚落幕,朴知铉已经想要邀约朋友再度观赏这场独一无二的演出:“我不怎么喜欢俗气的风格,神韵演出是独一无二的飨宴。神韵演出本身就是飨宴,我觉得这个形容比较确切。真的是高品位的演出。神韵艺术团来自美国纽约,我也是从美国回来,真的令我惊奇,神韵既独特又令人感动。去美国也会关注神韵,想要跟朋友一起去观看。”

“神韵的非凡让我想很想给朋友们推荐她。以前不了解中国的文化、舞蹈、音乐,这些综合性的文化,是如此的高品位。去中国旅行也只看过大众性歌舞剧,现在知道了(神韵)如此高品位的、世界闻名的原因了。”

因神韵而重新认识中国文化的朴知铉,也同时对神韵目前无法在中国上演感到万分遗憾:“虽然是听别人介绍来的,但是在观看的刹那间深深地被吸引住了。神韵非常高贵。这样的节目为什么中国不演呢?尤其是在人的道德境界都在瓦解的这个时代。神韵没有在中国大陆上演非常令人遗憾,让更多的人知道神韵该有多好呀! ”

“令人伤心的是,如此美好的演出不能在中国大陆上演呢。这么卓越的舞蹈演员们……当今世界上文化交流已经打破了思想境界和国界了,观众们也有鉴别能力了,所以没有必要禁锢思想。没能在中国本土上演,反而从纽约传向世界,这在中国人来说真可惜呀!”

身为诗人,朴知铉感到神韵给了他创作的灵感,让他拓展了思路:“我十分的感动!神韵演出非常精巧,如蝴蝶飞舞……因为我是诗人,从各个方面都觉得触动心灵,得到了写诗的灵感。这场演出让我想到,写诗也不要偏重个人的感想,而应该细致关注中国或韩国的民族性或历史性;还有音乐和细腻的动作节奏相融合,使我反思到,诗也应更有综合性地写出好诗来。”

神韵带给朴知铉的感动难以言喻,跨越民族与文化的藩篱:“从演出中感到神的韵味。当然了。真的……编排很紧凑,非常完美。中国传统文化本身的韵味渗透进音乐……非常协调地结合起来,中国历史就那样直接传达至内心,因此,‘是神赐的’是不过分的话,我的心深深被触动。”

“我自己曾经因为具民族主义情绪而排斥其他文化,但是今天是完全没有文化藩篱的日子,今天我尽情地拍手,像沉浸在神赐予的感动中那样。其实我们不必用语言,通过内心和眼睛就能够充分地享受。”

大众音乐评论家:神韵服饰和色彩天下无双

“演出非常雄壮而优雅!能展现中国风貌的那种华丽的色彩,真是很美。很想说的是,服饰和色彩天下无双!”大众音乐评论家任振摸(音译,Im Jinmo )4月16日晚上观赏了美国神韵巡回艺术团在韩国首尔的演出后,忍不住赞叹连连。

“另外,通过中国的神话、传说、历史来展现传统艺术,让人感到通俗易懂,编排的非常好。看神韵后才知道,原来我们所知道的武术,也来自于中国传统舞。”

他还分享最喜欢跟最感动的节目,“整体上真的很美,所有节目都深藏在了记忆里。最喜欢的是《大汉风》节目。深受启迪的节目是《唐玄宗游月宫》,感觉心弦被触动。”

他力赞男、女舞蹈演员的演出:“舞蹈演员们的技艺精湛超群!好像并没有经过太长时间的练习,但技艺却那么纯熟,看上去那么整齐一致,表现力那么出众,真是顶级水准。女舞蹈演员也很优秀,尤其男舞蹈演员们真的很棒!”

“整体节目诙谐风趣,是视觉上的飨宴,现场伴奏也无比优秀,视觉上天下无双的演出!很想一句话概括:神韵可以让人一睹中国风采,是雄伟壮观、绚丽多彩天下无双的演出!”

影星金姈爱:如果有这样美好的世界该多好

韩国著名演员金姈爱观看了4月16日晚神韵在首尔祥明艺术中心的演出后,她赞叹道:“神韵就像童话般美好!我想如果真有这样美好的世界存在,那该多好啊!”

她说,“就在看神韵的美好瞬间,有机会回顾了中国的悠久历史。”她说,“我信仰佛教。虽然我不太懂中文,但我想(神韵)歌唱演员们是不是也信仰佛家文化。”

她称赞神韵舞蹈演员们舞艺超群,她说:“舞姿怎么会那样轻盈飘逸!究竟怎么练习?练习多少次,才会达到这种境界?真的很羡慕!就像翎羽一般,翎羽!舞蹈演员们真的就像翎羽般在翩翩起舞!”

金姈爱还认为不仅如此,她讲道:“我认为演出整体上非常优美。好像所有演员都是以纯净的心态表演的,所以我想:如果我们也心怀这样纯净的心灵、以这样一颗高尚的灵魂去生活,不是很好吗?”

神韵通过高科技动态天幕展现出的天国仙景,给金姈爱留下深刻印象。“《唐玄宗游月宫》节目在记忆中最深刻,唐玄宗去过月宫,哇!真是如梦如幻!真的很神秘!‘这天空……这宇宙……还会存在什么样的世界?’”她笑着说,她表示当时就这样瞬间思考过。

她说:“今天看演出时,对天国世界的神秘感遐想了一番。但我认为这样的世界不一定单只就是神秘的,实际上也会真实存在。”

“神韵就像童话般美好!我想如果真有这样美好的世界存在,那该多好啊!”她感叹道。

她还谈到自己看神韵演出的进一步感悟,她说:“可以在短暂的时间里,接触到真正的中国传统文化,所以感觉美意盈怀!”

金姈爱为韩国电视台老练派演员,以温柔婉约姿态与自我执著个性在戏剧中受瞩目,尤其在电视剧《黄真伊》配角一色崭露头角,突破演技诠释妓生意境达到巅峰。从1995至2012年,她至少参演了18部韩国影视剧。

舞蹈教授:神韵舞蹈演员百分之百完美

韩国电视广播艺术教育振兴院实用舞蹈学科教授吴润智赞叹神韵舞蹈演员“技术太完美了,由于我们也是从事舞台工作的人,我们都知道,在舞台上难免有失误,表情也会变化,但是神韵艺术团的舞蹈演员们的训练百分之百的完美,舞蹈演员们经过了很多的训练,身态轻盈敏捷,真的太美好了。”

专攻现代舞蹈的吴润智教授观看了神韵巡回艺术团4月16日晚在首尔祥明艺术中心的演出后,发出上述赞叹。她说:“(神韵)舞蹈演员技艺太超群。”

吴润智表示,“身为从事现代舞蹈,我观看过许多不同类别的演出,虽然也很清楚中国古典舞技巧非凡,但是通过这场演出,不仅是色感方面,还囊括了多个民族舞,再加上动态背景天幕,真的令我津津有味地看完了演出。”

她对《彝韵神舞》的印象尤为深刻:“对利用裙子舞动的部份印象尤深。只跳民俗舞蹈的话会让人觉得乏味,但是(神韵舞蹈)与背景画面和音乐的完美结合,使艺术性得到了升华。”

吴润智说,观看神韵“是将东方整体的美丽色彩与趣味横生的故事等,贯通中华文化的整体内容全部欣赏到的好机会。”

作曲系教授:神韵表现的是我们希望的中国

韩国女性作曲家会规划理事、梨花女子大学作曲系教授李南林(音译)表示:“观看神韵演出,感到神韵所表现的中国是我们所希望看到的中国,从中能看到希望。”

对于中华传统文化的博大精深,她透过神韵演出才体会到:“所有文化也好,各民族也好,演出将所有这些融合在一起,是非常优秀的演出。如技巧性部份,空中翻腾等杂技原来均来自中国传统古典舞蹈,这对我来说是新的认识。”

她说:“从演出中看到了不同领域的中国文化,展现了西游记、水浒(的内容)和藏族、蒙古族等少数民族文化,呈现了全中国各领域的庞大的主题,非常精彩。”

“对了解中国和中国文化,除了汉族以外,还有不同的少数民族之间互相融洽 ,也有了新的认识,之前没机会接触中国文化,通过这次机会,我以后会对中国文化更加关心。”

对于神韵演出中的舞蹈节目,李南林则一一数出自己最喜欢和印象深刻的,“《凤凰神舞》的舞蹈非常非常的美,在韩国凤凰象征最高领导者——总统,演出中凤凰的形象太美了。”

“如(《智收沙和尚》)从水中出入的画面等,将动态天幕和真实人物衔接展现的部份,留下了深刻印象。”

“最后一个节目《神佛的慈悲》,出现了佛的画面,我感受到原来这就是东方的精神世界。虽然现在有很多宗教所提及的神,一般指基督教中的创世主的概念,但是并非是只有他们所说的神,第一个节目中出现的一个佛家的形象,感到这就是东方的精神(内涵)。”

“演出融合道家、佛家、儒教等内容,感觉中国就是东方的精神代表。”

最后,她以自身相关领域表示对神韵音乐的感受:“我从事现代西方音乐,从演出中获得了灵感,即:作曲时也可以加入体现东方因素的部份。演出中东西方乐器协调完美,(给我)留下了深刻印象。”

芭蕾财团理事长:感受到真善忍的美好信息

韩国芭蕾财团理事长、韩国舞蹈教师协会会长、祥明大学舞蹈系教授朴哉槿(音译,Park Jae Geun)激动表示,感受到神韵舞蹈蕴含着非常强烈的信息,“从人类起源开始,含蓄展现了人应该怎样活着、人类历史是怎样形成……”“那个信息就是真善忍。”

朴哉槿观看神韵演出后,接受媒体采访时非常激动:“整体上来说,不只是艺术上,从演员们身上接收到了非常强烈的感受。将历史和艺术及所有一切综合展现,非常优秀。”

“舞蹈动作非常恰到好处,感觉将恰到好处的舞蹈中蕴含的强烈信息,传达得非常好。”

“所说的信息,就是把每个作品所连贯起来的主题体现得非常好。这次第三次观看(神韵演出),每次都那么新颖,每看一次感觉那种信息就更强一些。”

他认为:“那个信息就是真善忍。”“从人类起源开始,含蓄展现了人应该怎样活着、人类历史是怎样形成等等。我也从事舞蹈,了解展现这些内容本身就非常不容易。但是,神韵把这些非常含蓄地表达出来了,非常好。”

“所有的节目我都喜欢,无法选择哪一个更好。虽然也看到了仁义礼智信和宽容、善良等内容,但似乎都涵概在刚才讲的真善忍之中。”

他表示,通过真善忍:“感觉是简单明了地展示了神韵艺术团的生活目的。”

作为艺术家,朴哉槿表示,每次观看神韵演出都能获得灵感。“这些作品都有主题,艺术方面也好,给生活带来的信息也好,带给人的信息非常明确,从艺术角度来看,那些是非常美好的。”

国际文化开发院院长:用诗与故事展现历史

观看了这场演出的韩国外交通商部团体ICI国际文化开发院院长鱼羊牛高兴地说:“看到了数千年前的中国文化,心被感动。”

鱼羊牛表示他早就是神韵的粉丝了。他说:“我看了3、4年的神韵了。非常精彩!神韵是用诗与故事展现历史。”

“这是在我们国家看不到的演出。中国的历史风貌与风采令我感动。神韵善于运用影像、背景天幕与舞台和舞蹈演员的衔接,配合得很好。就像主持人说的那样,因为看到了数千年前的中国文化,所以心被感动。”

他兴奋地表示:“我几乎走遍了中国与台湾各地,对那里的名人、诗人、思想家等都很了解,所以看演出时很容易理解。去年、前年时,在台湾中正纪念堂举行美术大会,我作为韩国作家代表去审查并进行了颁奖。”

“我将把神韵这个高档秀,推荐给周边的朋友们。因为照明、色彩、背景、整体气氛都很好,所以我作为艺术家,也会给同行的朋友介绍神韵。”他说。

著名演员李政吉:出色的梦幻般的作品

韩国著名演员李政吉观看了神韵巡回艺术团在首尔祥明艺术中心的第二场演出后,赞叹神韵“每个节目都带来感动”,看神韵演出“像是欣赏大师的画作,将综合音乐、美术、演技、舞蹈融合为一体,让我看到了出色的梦幻般的作品。”

连日来在韩国掀起的“神韵热”,令韩国各界政要、名流、艺术家们深受震憾。同时兼任KCH能源副会长,总统直属机构民主和平统一咨问会议运营委员的李政吉表示:“通过两个半小时的神韵演出,使我欣赏到了艺术团所演绎的中国悠久历史传统的出色作品,令我感动不已。”

他说:“这个演出实际上从某种意义上不是根据一两个故事而做成的,而是一个个的短篇。每个部份都是一个(单独的)作品,都承上启下地进行了连接,每个节目都带来感动,并非是件易事,虽然表演力非常卓越,在那种构成中(编排得)感觉每一篇都是具有非常高超技艺的作品,又像是欣赏大师的画作,将综合音乐、美术、演技、舞蹈融合为一体,让我看到了出色的梦幻般的作品。”

“(每个节目衔接)真的很紧凑,而且连艺术的本质也融在其中,加上拥有高难度技术的舞蹈和美妙的音乐,(观看演出)度过了非常幸福的时间。”

李政吉表示:“演出具有中国民族特有的50多个少数民族的艺术感觉,也有汉族的核心性,以中国人的本质为基础,从华丽与艺术性的价值中也感受到了强烈的信息。”他说:“通过这个演出展现的文化来看,其中包含了极其博大的内容,令人惊叹。”

李政吉说:“从神韵演出中感受到的精神,是给全世界人传递了人性的最根本的东西。世界没有犯罪,共存的人类的生活可以说是和平的,我觉得这些可以一起实现。”

观看神韵演出也让李政吉“感受到道家思想。”他说:“从历史的变迁来看,地球也有大灾难,人类的生存虽然有时取决于寸秒之间,但是我感觉到了一直存在的基本的道的精神。” 他还说:“通过这个演出获得了好的气韵和能量。”

李政吉是韩国著名演员,过去20年间参演过50多部韩剧。他在韩剧《IRIS 1和2》中都扮演韩国总统的角色,并在韩剧《花样男子》中饰演金贤重的爷爷,《女人的香气》饰演李东旭的爸爸,Line Tour会长。

民谣歌手:展现天上世界“那就是神韵”

韩国民谣歌手崔银真慕名而来,管看了演出以后,她激动地表示神韵演出充满善意,非常温暖,让人们看到了天堂之美以及纯粹的文化,她说:“就像天上世界一样……那应该就是‘神韵’吧!”

崔银真是韩国民谣歌手,致力研究1930年代开化期的音乐,又演唱韩国民谣“阿里郎”等过去的歌曲。她表示,自己思想比较传统,与过去人的想法很相似,看到神韵演出后感到非常惊喜和感动,“今天看了演出真的好像回到了古代一样,演出越看越华丽,看了前面的节目,对后面的节目就更加的期待。”

她赞叹神韵舞蹈家实力非常出众,“中国非常广大,演员栩栩如生的舞蹈动作和表情,把广阔的中原大陆的少数民族服装以及他们的文化展现了出来。因为表现得生动,就更加让人感动。同时演出中的色彩很多都是现实生活中没有使用的色彩,所以就更值得观看。”她赞赏道。

从舞剧到舞蹈、从服饰到色彩、从天幕到音乐,她都对演出中所展现出的纯净华美艺术境界向往不已,“少林寺小和尚(《十三棍僧保唐王》)的节目让我印象深刻。沙和尚的故事(《智收沙和尚》)也很有意思。女舞蹈演员的舞姿真的是非常美丽,她们真的像仙女一样,因此她们的服装总是在我脑海中浮现。”她说道。

崔银真还谈到:“演出的色彩非常的华丽,是那种以前的没有变质的那种非常纯的色彩。我感觉自己好像回到了几百年前一样。主持人对每一个节目的介绍也非常有意思。不同的节目一个一个登场,感觉很新鲜。”

“演员在舞台上翻腾跳跃,真的是非常的有意思。背景天幕将过去的景致原汁原味的呈现了出来,非常的纯粹。演员们从这样的背景中跳出来真的非常有趣。……演出中神韵乐团管弦乐器的中西合璧,真的是非常好。”

她认为神韵是在恢复中国失落的传统文化,她讲道:“因此这样的演出非常好。神韵是带给人善的信息的演出,其中也蕴含着仁的信息。神韵是通过展现传统和文化,恢复过去的传统精神,是能让人们珍惜文化的演出。”

她形容神韵演出“就像天上世界一样,与当初我们来到的那时一样。那应该就是‘神韵’吧!”

最后她说:“神韵就是这样充满善意,也非常温暖的演出。同时也是恢复人性美的演出……神韵的演出让人们看到了天堂之美以及纯粹的文化。我们也要像神韵那样变得更加的纯净。”她又补充道:“纯净本身就可以传承文化,传承艺术,没有纯净就什么也谈不上。真实的事物都是纯净的。 ”

演出艺术院理事长梁惠淑:神韵之美,让我震撼!

被称为起着建立韩国演出文化的大柱子之作用的人士,著名的韩国演出艺术院理事长梁惠淑在观看演出后激动万分。她表示:“神韵如此之美,让我达到惊讶的程度!”

“中国古典舞的速度、活力、规模壮观宏大,都太精彩了。影像(动态天幕)处理的太好了,身临其境之感。” 她对神韵歌唱家姜敏演唱的歌曲《天机》 十分着迷。她唱到“。。。。。。世人多是天上的王,为救自己的众生从天降,圣王来世传大法,兑现誓约你的慧光 才会亮。”

听到这歌声,梁惠淑由衷的感动。她说:“女高音非常棒,只有钢琴伴奏,但是那个音量和音色及内容相当美妙。我看到歌词就想:我是不是曾经是天上的王呀?听她的歌声,感觉心情非常舒畅。我能感受到,我的存在,是跟宇宙相通的,令我非常激动。”

她继续讲到:“中国这个国家,人们认为它只是一个国家,但是我不这样想,我想它是一个大陆。中国有多种多样的文化,要想看清中国的真面目,就得看清中国文化的真面目。而神韵所表现的是具有各种各样的多元文化的中国。所以,我希望大家都来看一下神韵。”

作为艺术家、韩国演出艺术院理事长梁惠淑认为神韵带给她一些新的思维和联想。“我想怎样才能对我们国家的传统文化有帮助呢?我一边看神韵一边在想这个问题。我觉得神韵演出中舞蹈的速度和壮观宏大的场面,是不是对我们有参考与借鉴的作用呢?”

梁惠淑简历:韩国演出艺术界作出贡献的重要人物,被称为起着建立韩国演出文化的大柱子之作用的人士。同时担任是国际剧艺术协会韩国本部名誉会长、, ITI/联合国教科文组织“亚洲太平洋地区协会“创立第一代会长、韩国艺术评论家协会顾问、韩国演剧评论家协会顾问、国际演出艺术交流协会共同会长、国际演出艺术研究会共同代表等职位。

早在在职梨花女子大学德语系教授当时,梁惠淑看当时很粗糙的模仿西方的韩国演出艺术舞台,就出自于要发展韩国传统的东西的使命感,1996年创建了韩国演出艺术院。 之后, 韩国演出艺术院在通过韩国演出艺术的学问研究、演出技法的体系化、舞台艺术的品格向上等,对韩国独创的演出艺术的方面的继承和发展、且通过国际交流提高了在世界中的“韩国艺术的地位”作出很大贡献。

基于她对于韩国演出艺术的发展做做的功劳被认定,获得了国务总理褒奖、艺术评论实践奖、文化艺术大奖、文化大奖等,著书中有《表现主义戏曲中的现代性》、《对演剧的理解》、《Korean Performing Arts: Danse, Drama, Music, Theater》、《15人巨匠》等。

 

添加新评论