知名歌星兼作曲家：神韵是东方文化的最佳艺术频道

神韵巡回艺术团4月15日在首尔祥明艺术中心的演出吸引了许多韩国艺文界人士。

大提琴家：神韵演出超越时空

盆塘青少年交响乐团团长暨大提琴家陈安娜（音译）女士就是现场观众之一，她说： “神韵演出超越时空，高难度的主题，他们做出来了，这是非常了不起的。”

陈安娜表示，自己虽到访中国多次，但对中华文化并没有深刻理解，神韵为她开启了一扇认识正统中华文化的窗。“我虽然曾到中国旅游很多次，但是对中国不太了解，而神韵演出对我理解中国起到了很大帮助。我今天也第一次认识了中国传统的衣服──汉服。”

神韵艺术团乐团的演奏以及与舞蹈演员间的契合让陈安娜赞叹：“交响乐的演奏非常棒，他们长时间演奏，非常优秀，和舞蹈演员们的呼吸节拍非常一致无误，如果没有长时间的练习是无法达到的。”

“舞蹈演员从动态背景画面上跳到舞台来的场面，非常神秘。”动态天幕让舞台场景无限延伸，变换的场景与舞蹈演员的动作精准结合，令陈安娜印象深刻。

她说：“我特别喜欢天幕的画面，在现场直接与舞蹈和乐团互相协调，所以感觉更好。虽然没用语言，但用身体语言来向观众传达故事情节的内涵，传达力是相当棒的。音乐也起到了很大的作用，感人肺腑。”

舞蹈家：神韵舞蹈演员气量非凡！

舞蹈家沈志炫女士于4月15日晚间观赏了美国神韵巡回艺术团在韩国首尔祥明艺术中心的第一场演出。沈志炫表示，对她而言“今天的演出是一个新鲜的冲击，神秘而感动”。

许多观众佩服神韵的舞蹈节目富有极佳的“说故事”的能力，能跨越语言与文化的隔阂，让各族裔观众对于演出中展现的中国历史与传统文化有身临其境，心神向往的感觉。初次观赏神韵演出的沈志炫也心领神会：“这是我第一次看神韵，虽然语言上不通，但是光通过舞蹈动作和节奏，就都能理解。”

神韵艺术团透过精湛的中国古典舞和民间舞，结合动态天幕及现场乐团伴奏，如同精美的画卷一般，一幕幕地将中华文化的精随，天人合一的精神展现在观众眼前，沈志炫表示：“虽然我看过许多演出，但神韵新颖的表演给我很大的冲击。我看得出神韵演员付出极大的努力，所有的团员形成一个整体，做出这样的演出，这是非常了不起的。”

“我真想劝所有人，这是一个一定要看的公演！”沈志炫说：“能够看到神韵演出，真的非常感谢！”

韩国国立舞蹈团首席舞蹈演员：神韵舞蹈演员气量非凡！

4月15日晚间神韵巡回艺术团在韩国首尔祥明艺术中心的第一场演出也同样令韩国国立舞蹈团首席舞蹈演员陈相锡赞叹。

“这么多人的舞蹈表演看上去就像一个人。”神韵舞蹈演员卓越的表现能力和整体完美无瑕的配合让陈相锡印象深刻：“一个人的舞蹈表演，无论怎样表现都可以；但是如果想让数十人的表演看上去就像一个人的话，真是需要很多的练习。不仅需要注意演出场地，还需要一起合动作、合视线、合角度等。”

“气量非凡！”陈相锡赞美神韵舞蹈演员，“如果真的在私下里见到，很想给鼓鼓掌！”

传统舞蹈家：神韵舞蹈太漂亮、太新颖了

韩国著名传统舞蹈家丁明淑观看了神韵巡回艺术团4月15日在首尔祥明艺术中心的演出后表示：“我作为一个韩国传统舞蹈家，觉得神韵从演出也好，编舞也好，总体上来说都是崭新的。令我大吃一惊。太好太好了，这么好的节目竟然在中国看不到，太遗憾了吧。”

丁明淑是韩国重要无形文化遗产97号Salpurichum保有者候补，被称为最为标准的无形文化遗产的舞蹈家，她的表演方式是以祈祷仪式派生而来的舞蹈与观众见面。在其他的国家是很少能观看到这种舞蹈表演，像丁明淑这样精通这种舞蹈又是一级演员的人可谓是少之又少。

她赞叹神韵舞蹈“将来会有很大的发展前途，希望能在全世界范围内规模越来越大，越来越受到欢迎，越来越得到发展。”

她说：“神韵舞蹈演员的演技，几十个人演出，动作就像一个人一样整齐，太漂亮，太新颖了。看了这么好的演出，太幸福了。”“舞蹈演员都那么漂亮，那么柔软，每个艺术作品都那么有品位，有格调。”

丁明淑对神韵动态天幕深感惊奇：“看到从画面里出来人的场面，非常惊讶。非常新颖，非常先进。”她说：“通过观看演出，产生一种强烈的愿望，即在保持传统舞蹈的根源和原型的基础上再进行创造，然后进行再组合、再创造。在新的全球化的时代，走向世界，展现优秀的艺术作品。”

摄影权威元老金汉镛：神韵舞蹈精炼、细致且稀奇

创办了韩国最早摄影工作室“金汉镛写真研究所”，并曾担任大韩民国摄影大赛评委的韩国摄影界权威元老金汉镛，于4月15日晚间观赏了神韵巡回艺术团在首尔的第一场演出，他于观赏演出后惊赞神韵的舞蹈不但精炼、细致，而且稀奇。

金汉镛的摄影秉持“追求美丽，就表示人在变善”的信念，他曾为一张人物照片，不厌其烦拍摄几百遍。如此追求细节与完美的摄影大师，对于晚会演员们齐跳于一个舞台上，男子龙腾虎跃、女子飘逸翩翩，却都能保持同步而整齐、数十人如一人的舞蹈功力与境界，这让他感到非常不可思议：“对那么多舞蹈演员舞动起来，仿佛只有一个人存在一样，整齐划一，而且看起来更细致，这样的舞蹈真是太稀奇了！”

已经年迈九十鹤龄的金汉镛率真地认为精美绝伦的神韵晚会仿若稀世珍宝一般：“目前我所看过的演出中，神韵的天幕背景是最华丽、舞蹈也是相当细致的，没有任何演出比神韵晚会的舞台规模还要庞大！”

担任过韩国广告摄影协会副理事长、大韩民国摄影展览会特邀摄影家、广告摄影协会顾问，以及韩国摄影家协会谘询委员的金汉镛津津有味地说：“晚会天幕背景与舞蹈协调得非常之好，给人一种耳目一新的感觉。第一个节目《下世》给人的感觉非常神秘，有一点难以想像的程度，着实让人震撼！而像沙和尚的故事，那天幕画面的水还在流，突然演员从水里跳出来，这样让人难以想像的高科技天幕，同时也让舞蹈显得更加出色了！”

被誉为是韩国广告图片权威的金汉镛，最后难掩内心震撼的悸动，再次对众心合一的神韵舞蹈演员表示由衷的赞叹：“整个晚会不但非常精炼而且极为细致，演员们一定付出很大的努力，那么多演员能够跳得仿佛只有一个人在起舞，真是太让人印象深刻了！”

知名歌星兼作曲家：神韵是东方文化的最佳艺术频道

在韩国家喻户晓、曾创作1400多首作品，被称为广告音乐界的第一人的尹亨柱(HYUNG-JU YOON)是韩国知名歌星和作曲家，同时也是 Hanbit 传讯股份有限公司的总裁，他于4月15日晚间观赏了神韵巡回艺术团在韩国首尔祥明艺术中心的首场演出后表示，神韵晚会就像是一个绝佳的艺术频道，把东方之美表现得淋漓尽致。

本身是资深音乐人的尹亨柱对晚会的音乐呈现方式相当注意，对现场乐团的乐曲观察细微，他表示：“演出以东西方乐器合奏，如此即把东方音乐给予国际化了。就与西方乐器进行组合、转换的部份，神韵（自创）的乐曲构成非常之好，其中东方的某些讯息，也完好地融入在整个音乐中。”

尹亨柱认为在世界各地演出的神韵晚会，将使得各国民众开始认识东方音乐之美：“神韵的确开创了东西方乐器合奏之路，她使得在韩国、美国或欧洲获得等地的民众更容易认识东方音乐，而她本身也是了解东方音乐构成的非常之好的（作品）。东方文化在欧美已经受到关注，因此，通过神韵晚会，是他们了解东方文化绝佳的一个频道。”

除此之外，尹亨柱对神韵将各大艺术元素协调地搭配与巧妙地融合也赞赏有加：“从整个演出的感受，到作曲、编曲都非常好。节目的编排与音乐之间的组合，还有音乐、背景动态天幕与舞蹈之间的搭配也非常融洽。另外，而神韵歌唱家的也唱得非常好，感觉就算他们是用英文唱，也会一样美好。”

最后他表示要了解中华以及东方文化之美，尽在神韵：“晚会的节目展现了许多少数民族的文化，非常有助于了解中国文化，例如（藏族舞蹈）《为神而舞》就让我印象很深，另外还有《智收沙和尚》也是，晚会真是表现东方（文化）的绝佳艺术频道。”

尹亨柱出生在首尔，1966年进入延世大学医科大学，2年后转入庆熙大学医学系，1971年中途辍学，1968年出道歌坛，代表作品有《Yoon, Hyung-Ju》《尹亨柱Stereo Album》等。他曾创作1400多个作品，也因为有广告音乐界的第一人的美誉。近年来定居美国，目前担任Hanbit 传讯股份有限公司的总裁。Hanbit传讯公司是颇具实力的企业，和韩国400多个公司合作，致力于推广音乐。

媒体记者：看到韩国的根在中国

ACPP韩国驻巴黎通讯社记者卞贞媛观看神韵演出后表示：“好像我们的根是中国。而且，在大韩民国的姓里也有很多汉族姓，所以（看神韵）根本没有陌生感。我似乎看到韩国的根。”

她说，“神韵线条太漂亮了，舞台背景真是如梦如幻。编排的非常好。线条非常柔和，我也喜欢西方的芭蕾，但是，（神韵）这个舞蹈是不出声音，却非常非常精炼，人在飞呀。练到什么程度，才能飞起来呀，往云里飞。这样的演出第一次看。”

卞贞媛说，《唐玄宗游月宫》的节目印象深刻，她从中看到“不是只有人间呀，还有理想世界呀。”她说，“确实有神秘的天上世界和神的世界，肯定存在。不是说‘天地人’吗？”

对神韵的动态天幕技术，卞贞媛深感惊奇：“非常如梦如幻，高科技技术配合的非常好，故事情节也很好。技术真是非凡那。”

她赞叹神韵舞蹈演员的技术非同一般：“跳跃的非常轻松，简直像蝴蝶一样，甚至连声音都没有。西方的芭蕾，跳起来落地的时候，能听出落地的声音，“匡匡”，“匡匡”的声音很大。但是，神韵舞蹈是光着脚却不出声音。技术档次简直不一样。”

电影制片人：演出非常新颖，对中国有全新的认识

韩国电影制片人姜惠祯兴奋地表示，演出非常的新颖，让她对中国有了全新的认识。

神韵在四年后再次造访韩国首府首尔，令各界民众纷纷慕名前往观看，出现首场爆满。韩国电影制片人姜惠祯也不错过此次机会，走进晚会现场。

她说：“我从没有见过这样的演出，我是头一次接触有关中国的演出，总体上演出，让我感到非常的新颖。我觉得演出是用不同的方式在诠释中国的文化。感觉演出非常的新鲜，让我对中国有了全新的认识。”

她表示：“对于中国演出的印象，以前只是看过诸如像杂技团的演出。知道少林寺，也是只看过电影而已。神韵这样现场的演出。我几乎是头一次看到。演出中演绎的中国古典故事的部分，融入了故事情节，相当好，题材非常新颖，因此，也很想一定要让孩子观看。”

著名宫庭料理专家：女演员像仙女一样美丽

韩国传统饮食研究所所长、韩国著名宫庭料理专家尹淑子观看了当晚的神韵演出后表示：“演出呈现出了从古至今不同的画面，女舞蹈演员像仙女一样美丽，男舞蹈演员非常具有阳刚之气，非常的勇猛。”

她说，神韵演出“还表现出了很多不同的价值理念。同时演出又呈现出自然、天上的世界、少数民族舞蹈等内容，真的是把中国的多样的面貌展现了出来，整个演出蕴含了所有的艺术，真的太感动了！像仙女从天而降等场面把儒释道文化融合在了一起，让人看到了综合性的文化。”

尹淑子简历：
大韩民国料理研究者兼大学教授
2005年EPEC会议上举行韩国宫廷料理展示会
2007年为纽约联合国总部进行韩国饮食庆典
2007年南北韩会谈上，韩国方面的回礼晚餐负责人
2002设立韩国年糕博物馆现任馆长

韩国国乐协会理事长：《神佛的慈悲》印象至深

韩国国乐协会理事长洪性德（Hong Seong Deok）4月15日晚观看了美国神韵巡回艺术团在首尔市祥明艺术中心的演出后表示，最后一个节目（《神佛的慈悲》），给她留下的印象最深。她将此看成是“一次回顾我自己的契机。”

当晚的神韵演出吸引了首尔政要、名流、艺术家纷纷慕名而来，令当天的票房再度满场。演出结束后，许多观众沉浸在演出的美好回味中，纷纷交谈着心中的感动，久久不愿离去。

洪性德接受媒体采访时表示：“这是一场非常优秀的演出，感觉她们付出太多的努力，演出非常美丽。”她说：作为一名观众能看到这样的演出，“感觉很幸福，是一个让人幸福的演出。”

她赞叹神韵舞蹈表演中，“仙女的舞蹈非常好。”另外，最后一个节目（《神佛的慈悲》）令她深有感触。她说“信仰者给我的印象最深。那就是对信仰的‘信’。看到了坚守信念的那些人，这也成为一次回顾我自己的契机。”

近几年来神韵每年来韩演出，洪性德都向神韵致贺。今年神韵来韩演出前，洪性德向神韵发表的贺词中提到，神韵演出“是给人类的一份大礼，一份贡献。”他说：“神韵之所以人见人爱，并且能让人们深深的感动，不仅仅是因为神韵卓越的表演艺术，神韵艺术家每个人释放出的热情且又纯正的能量为公演打下了基础。”

《同谋者们》导演：人生在世很难看到这样的演出

电影《同谋者们》的导演金泓善表示：“我真的非常想向周围人推荐神韵的演出。因为看了以后真的觉得演出非常的好。人生在世很难看到这样的演出。”

“我是头一次看到这样的演出。”他说：“我最喜欢以西游记为题材的《智收沙和尚》这个节目。节目中有故事情节，情节里面有人物，人物背后又有背景动画（动态天幕），这一切协调的非常好，头一次看到这样的演出。”

金泓善说：“来自于中国文化的《西游记》以及唐朝皇帝等这样的故事被呈现在舞台上，真得非常好，非常好，非常新颖。”

“舞蹈演员的实力也很出众，服装的颜色非常的华丽，非常的好。这些服装是能反映中国传统文化的非常美丽的服装，让人感到像仙女一样。服装的色彩接近原色，非常的华丽，我以为传统服装的颜色会很暗淡，一看完全不是这样。”

金泓善表示：“我觉得神韵的演出是介绍中国传统文化的非常纯粹的（文化艺术）演出。艺术我们就要把它当作艺术来对待。神韵演出很好的把中国的传统文化融入了其中。”

他说：“每一个节目都有其主题，因此每一个作品都很重要。主持人对每个节目的介绍也都有其深意。中间的一段段说明的非常好，能让观众更快的理解节目的内容及其主题。”

“我感受到了演出的能量，舞蹈演员的表情充满了能量。”他说：“东西方乐器结合的交响乐团非常棒。演出整体上给我一种中国文化和西洋文明融合在一起的感觉，非常的新鲜。演出真的非常精彩，现场伴奏也非常出色。”

金泓善是韩国新近出道的人气导演，他的处女作《同谋者们》在韩国上映八天后，观众就超过了100多万人。该剧首度披露黑社会与中共当局勾结，活摘器官谋取暴利的黑幕。

美术系教授：真切感受自己到了天境

祥明大学美术系教授暨韩国美术协会企划理事高惠淑，莅临祥明艺术中心观赏当天的晚会。

用色源于自然，超然而洗炼

作为美术教授的高惠淑表示：“晚会的用色赏心悦目，使人看了心生愉悦。我经常去中国，当今中国不正多是使用红色吗？那给人的感觉很生硬，然而古代多是使用与自然相近的颜色。神韵天幕画面的色彩和服饰的颜色，相互搭配显得造化天成，超然而洗炼，精致而美妙！背景（天幕）的动态效果非常好，与舞蹈结合起来后，看上去栩栩如生，这是古典艺术与现代艺术的完美结合。”

“舞蹈技巧也相当精湛，女子演员们的舞姿轻快、优雅而美丽，男子演员们的舞蹈则显得遒劲洒脱，诙谐风趣。透过舞蹈所展现的中华历史故事显得丰富多彩，包括当今的现代社会的人权问题，都以极大的创意，藉由舞蹈展现出来，也触动了我的心灵。”

本身也是美术协会企划理事的高惠淑继续说：“中国不就是有多个民族吗？晚会绚丽多彩的舞姿，展现了中国民族文化与历史的多样性，感觉非常好。我虽然去过很多次中国，但能有机会看到中国自古承传下来的文化，真是感到无比荣耀。”

始终天人合一，真切感受仙境

高惠淑一边微笑，一边形容神韵让她置身仙境，她满足描述说：“晚会始终给人天人合一的感觉，所以让人心情非常愉悦。整个演出非常优雅、美丽，在那一瞬间，就会真切感到自己仿若到了天上一般，非常平和，心境充实而美好，一切变得是如此真切，就这种感觉！”

“例如节目《锦绣天花》，那不是天上的花朵吗？当显现在舞台时，我就感觉自己到了天上。就在那一刻，我全然沉浸在仙境中，真的很令人感动！”

同样的感动，也经常发生在观众聆听赏读神韵歌词的时候，高惠淑虽然不懂得中文歌词的意义，但她解释：“艺术是用心去感受的。就在赏读的那一瞬间，会感到心境平和、美好，如同置身天境。”

遨游世外桃源 信息恢宏壮丽

美术创作首重灵感或启发，高惠淑承认神韵晚会已经是她创作的灵感泉源：“神韵也将对我的绘画有所影响，晚会时而将我的心，带到世外桃源，又时而带入仙境里。”

“还有，第一个节目神佛出现时，眼前出现了恢弘而壮丽的大圆，我在作画时曾想过很多类似这样的场景，所以第一个节目的大圆画面，立刻触动了我的内心，我马上感受到那一幕传递某种信息！”

最后，高惠淑表示一定要推荐朋友观赏晚会：“神韵所展现的中国古典舞，比想像中更优雅、更美丽、更贴近自然，也更神秘！我想跟大家说至少一定来看一次！通过舞蹈可以接触到中国各个民族文化，即使到过中国多个地方，但能看到的毕竟有限，然而，坐在这里就可以饱览多彩的中国传统文化，真是太好了！”

漫画家：神韵让未来艺术更加华丽鲜活

漫画家李贤世看完演出后表示：“想了解中国文化，同时想非常愉快地度过两个小时吗？那么我推荐神韵演出。”

对于观赏神韵演出的整体感受李贤世说：“天幕背景与台上的舞蹈衔接互动，使人看到了动态变化的效果。《智收沙和尚》这个节目把这二者衔接的非常好，使人们更容易、更清晰地了解了故事内容。不但鲜活，又给人留下了非常深刻的印象。”

“我想以后的艺术演出，很大程度上也会有这样的发展变化，所以估计未来的演出艺术会更加华丽而鲜活。所以我就想我们韩国的古典舞表演或演出艺术，都将朝着这个方向去发展。”

观赏神韵后，李贤世才明白原来体操的技艺来自于中国古典舞，“空中回旋等各种舞姿……手的动作，真是非常了不起，非常有趣，中国古典舞空中翻腾跳跃等，刚开始我以为是舞蹈里边衔接了现代舞蹈或体操，而听到了主持人的说明之后，让我非常惊讶。噢！原来中国古代的艺术已经有了那样的技巧，非常震撼。”

他说，神韵通过展现中国古代各王朝的核心部份，来让人们了解中国（传统文化）。“尤其我们也使用的汉纸、汉文、汉文化，也是伟大的汉朝帝国发明出来的。我了解到他们通过舞蹈的形式，把中国的历史讲出来了，这部分给我的印象也很深。”

“《唐玄宗游月宫》节目非常好，印象非常深，沉静的夜晚，还有华丽的氛围等，充分的感受得到，所以感觉很好。”

对于演出讲述法轮功真相的节目，李贤世说：“心里有一种隐隐疼痛的感觉，因为神韵通过舞蹈，将现代社会主义中国不敢谈出来（掩盖）的部份，以身体、通过舞蹈讲出来了，我们理解到了，原来是讲那样的故事。”