瑞典贵族:一生从未看过的奇妙演出

【正见新闻网2013年04月10日】

神韵纽约艺术团于4月9日在斯德哥尔摩的CIRKUS大剧院进行了二场演出,神韵向瑞典人展现了中国五千年正统的神传文化。演出结束后多数观众起立鼓掌,向神韵艺术家们表达了衷心的感谢。

瑞典贵族:一生从未看过的奇妙演出

具有瑞典贵族身份的Erik af Ugglas先生来到斯德哥尔摩Cirkus大剧院观看了神韵纽约艺术团在瑞典的最后一次演出。这也是他第一次观看神韵。在休息中场,他表示:“观看神韵演出,所有的方面都出色无比,太棒了!最使我印象深刻的是表演在天幕和舞台之间相互进行,但却配合得天衣无缝,完美无缺。这太奇妙了!我此生还从来没看到过这样的演出。”

谈到神韵演出中表现中国现状的节目时,Erik af Ugglas先生说:“我曾经去过中国数十次。我知道在中国有好几个信仰团体在遭受迫害。”

当下半场开演的铃声响起时,Erik af Ugglas先生非常期盼下半场更精彩的演出。他用简洁的语言总结道:“我感到神韵演出是一场非常优秀的艺术表演,非常好,我非常喜欢这场演出。”

Erik af Ugglas先生来自瑞典有着伯爵称号的名门望族,这个家族早在1876年就开始了自己的家族企业,如今这个家族的业务遍布环保、能源、化工、家具、材料、纺织品、机械、陶瓷及照明等各经济领域。Erik af Ugglas 先生曾经多年是他的家族企业Ramstrom AB风力能源公司的总裁。如今由于年龄的原因退居二线,但他仍然是Tour Andover Controls Limited有限公司总经理。

高级首席顾问: 整台戏都让我感动

Carl Krig 先生在Oracle公司任高级首席顾问(senior principal consulant), 他的太太是位药剂师。夫妻二人在看到报纸上神韵的广告,立刻产生了兴趣,购票前来观看。

Carl Krig 先生说,“(神韵)演出太好了,真是美妙的表演。我们来之前不了解神韵,看到里面还有针砭中共时政的节目,有点吃惊,但是我理解他们想展现这样一个现实。”

Krig 先生说,“这么美妙的颜色,神韵演员缤纷的服装, 动人的舞蹈,一切都使我感动。”

Krig 太太接着说,“整台大戏的背景太美了,非常聪明的设计,我们以前从来没有见过。”

当谈到神传文化,Krig 先生说,我理解这都是和中华文化相关的。

虽然搞技术工作,Krig 先生对音乐也有所了解,他说,“我发现里面还有西方的乐器,这种中西合并,真是很有趣。

Oracle公司是世界上最大的企业软件公司,世界上的所有行业几乎都在应用Oracle技术 。它向遍及145多个国家的用户提供数据库、工具和应用软件以及相关的谘询、培训和支持服务。

著名大公司经理:一辈子才能碰到一次的事

Laxmi Rao女士是瑞典著名高技术谘询公司Sweco公司的国际业务协调经理。4月9日晚,Laxmi Rao女士和先生以及婆婆一起观赏了神韵纽约艺术团在斯德哥尔摩Cirkus大剧院的最后一场演出。神韵演员高超的表演技艺给她和婆婆留下了深刻的印象。

她说:“(神韵)演出对我们来说是绝对的神奇,这是一次独一无二的体验,今天的演出太独特了!”

她的婆婆在旁边插话道:“真是太棒了!丰富多彩,非常非常的好!舞蹈和歌曲,都非常好!”

Laxmi Rao女士说:“(神韵演出)是一个美妙的组合,比我想像的要好得多!我本来以为神韵就是一个舞蹈,一种音乐,或者一个故事,表演两个小时而已。但(神韵)的组合太美妙了,她把不同的舞蹈、中国不同地域的特点、不同时间的历史事件都结合在了一起,真的令人惊叹!我会推荐给所有的朋友,不管神韵在哪里演出,都应该去看,这是一辈子才能碰到一次的事。”

“中国的传统价值对我来说并不陌生,”Laxmi Rao女士说:“但是这场演出的优秀创作力,把中国人与天地人的关系都表现出来了,让我体验了这些中国传统的东西,很多人不知道的体验。所以这一次,我看到了中国和中国文化那些积极正面的东西,真是太好了!”

此外, Laxmi Rao女士还对最后一个节目印象深刻:“最后一个节目(《神佛的慈悲》),我感受到很强的信息。对我来说,我看到了人性的力量,那就是人们应该团结在一起,其正面影响终将使正义战胜邪恶。”

她的婆婆再次补充说:“正义终将战胜邪恶,五彩缤纷且高贵典雅的神韵让我重新认识了中国!”

国际公司总监:舞蹈艺术超越语言

Anders Jilken先生是美国摩托罗拉公司驻瑞典公司的客户总监,今天的神韵票是他给太太Maria Jilken买的生日礼物。这是他们第二次看神韵了。

Jilken先生赞不绝口:“太好了,太美了。”

Jilken太太说:“观看(神韵)舞蹈,我感受到一种很特别的心情。演员脸上的微笑,让人感到非常真诚。中国人给我的印象是非常不苟言笑的,你不知道他们是生气还是高兴,但是神韵演员这么真诚的笑容,这么真挚,让人深深感动。”

Jilken先生接着说:“演出太好了,太好了,舞蹈意义传达得这么到位,你根本就不需要任何语言来解释,这是超越语言的。”

他的太太点头称:“是啊,当我们去歌剧院欣赏歌剧的时候,有的时候不能全部理解其中的内容。但是理解神韵节目没有一点难度,通俗易懂。”

Jilken先生又幽默地说:“当然,歌唱家演唱的时候我们还是需要翻译的,否则我们彻底听不懂,因为我们不懂汉语。”

“背景太精彩了,舞台上的人物一下子就飞到屏幕上了,真精彩。”他回忆着。

关于剧中神佛的故事,Jilken先生说:“关于神佛的故事,跟我们小时候所受的教育是很相像的。”

跨国公司经理:真诚的笑容让我感动

Peter Lilliecrona先生不到20岁就在剧院工作,从此跟演艺界结下不解之缘,一生围绕着演艺圈活动。他于4月9日晚来到斯德哥尔摩Cirkus大剧院,观赏演绎五千年神传文化的神韵晚会。见多识广的Peter Lilliecrona先生被神韵艺术家纯善纯美的演出所震动,他表示一定会推荐神韵。

作为多种文化和文艺活动的组织者,Peter Lilliecrona先生见过无数的演出,是这方面的鉴赏专家。他称赞说:“(神韵)演出太美妙了,色彩是那么动人,音乐无可挑剔,真是高水平的杰作,我还会来的。”

“我是受一个朋友推荐来看神韵演出的,真是不虚此行。”

他说:“我的心在颤抖,我看到艺术家们脸上的笑容,是那么的真诚,这么的真实,我深深感动了。”

关于神韵传达的信息,他说自己接收到了在中国信仰受到迫害的信息。

Peter Lilliecrona先生还曾做过演员,在哥德堡剧院演出《匹诺曹》,担任过舞台总监、剧院技术经理,并在Ticnet卖票公司做业务发展经理,该组织在欧洲20个国家都有业务,每年举办14万个文艺界和商界的活动,要卖出一亿张的票。

Peter Lilliecrona先生还是瑞典盲语翻译协会的创始人,同时自己还拥有一家谘询公司。

剧院CEO: 美好的经历 强大的能量

Jens Lanestrand先生是瑞典电影学院资助的Biografcentralen剧院的首席执行长(CEO), 对于影院文化、观众心理等有很多研究,经常撰文介绍数字电影的发展现状,社交媒体与影院文化。太太Lina Lanestrand是一个健康理疗师和营养谘询师,帮助客人在心理和身体方面达到健康。他们有两个可爱的孩子。

Lanestrand太太称赞说:“演出真是太美了,令我们赏心悦目,观看的时候,我感到情绪激动,感情受到触动,因为我感到在这些表演的后面,有很深涵义的故事在里面。对于一个观众来讲,看到这样的演出真是太好了。”

她接着说:“我也做一些打坐、呼吸的训练,所以很容易接受到很多故事中的内容。对我来说,精神世界是我生命中重要的部份, 我们人和整个宇宙,整个世界是相连的。”

Lanestrand先生则表示:“我喜欢演员的服装,那么美丽,舞蹈水平高超,音乐悦耳动听,我还很欣赏其中关于关于信仰受到迫害的故事,很高兴在这个节目的最后看到法轮大法(洪传), 对我来说,这是美好的经历。 ”

他继续谈到:“我觉得对于一个观众来讲,神韵的舞蹈和音乐的能量都是非常强大的,整个内涵,要比眼睛看到的多。看这样一个演出,提醒我世界上有另外一种生活方式的存在,这就是为什么我们也把孩子带来,虽然他们很小,这个演出可能对他们来讲有点长,但是我相信他们在某种程度上也一定能理解,这样的经历能丰富他们的人生。”

针对神的信仰,Lanestrand先生说:“这是中国的文化和信仰,我自己是思想非常开明的,接受和兼容各种文化。”

艺术家千里观神韵 意犹未尽

Wikner先生不但是个木雕艺术家,他也是成功的企业家和作家。40年前他创办了家族的木雕企业,几个儿子都也是这一行的专家。如今在瑞典,他们的产品具有很好的声誉。

Wikner先生住在600公里之外的Östersund,开车需要开一天, 这么千里迢迢赶来,就是为了看神韵。他说:“我出版了一本新书,参加了Gothenburg的书展。在书展里我遇到一个报社的人,是她给我介绍了神韵,由此引发了我对神韵的兴趣,于是我们决定专程从Östersund 赶到斯德哥尔摩,我们是慕名而来看神韵的。”

“看后,我们最强烈的感受就是不虚此行,演出简直太美太精彩太壮观了!”

“我们有很多美好的感受,很多难忘的经历。” Wikner夫人在一旁兴奋地插话说。

他们感受最深的就是那个描述法轮功的节目《奇缘》。Wikner夫人说:“那个打坐的节目,关于法轮大法的那个节目,太令我感动了。他们仅仅因为打坐,就被那样粗暴野蛮的殴打,怎么能那样呢?”

身为作家的Wikner先生说:“最让我感动的是整个演出中传递的文化内涵,节目通过讲故事,传递了很深的文化,数千年的文化积淀……还有那些迷人的颜色,动人的舞姿”,这些都是他们从来没有见过的。

谈到神韵带给他们的感受,Wikner夫人说:“太多了,全方位的,方方面面,简直无法用语言来描述,我整个人都像被包在里面,容在里面,太丰富了。”

Wikner 先生还补充说:“我都感觉一下吸收不了那么丰富的信息,我是说,看一次是不够的,神韵带来的信息太庞大了,我觉得至少得看好几遍,才有可能真正理解。我们首先需要补课。”

对于神韵音乐展现的壮观内涵,他还说:“那么高水平的专业演奏,音乐使整部演出更加出彩,一切都优雅无比,我个人认为,现场来观看的效果要比看神韵推广录像好的多,这么伟大,这么真实,令人回味无穷”。

总裁夫妇:希望神韵早日去中国

Presto防火安全管理公司的拥有者兼总裁Anders Danielsson先生和太太也来到剧院观看神韵演出。

当谈到观看神韵的感受时,Danielsson夫妇俩表达内心的喜悦:“太精彩了,我们很喜欢神韵,非常喜欢!”、“中国古典舞太美了!”Danielsson先生说神韵带来一种触动内心的感受:“神韵让人身心沉醉,再加上丰富的颜色,简直太动人了。”太太也在一边赞同道:“是啊,从舞蹈动作到服饰都那么美、那么高贵。”

Danielsson先生说:“我的公司在中国也有业务,我们也曾经去过中国、看过京剧,所以一直对中国文化很感兴趣。”Danielsson太太偶然在一次读报纸时发现了神韵的广告,她说:“那份报纸广告做得非常精美,于是我们当即决定要去看神韵。”

她还读过一些关于中国的书,从中了解一些中国传统文化所遭受的(中共)的迫害和魔难,Danielsson太太说:“我读过一些中国的书,略知‘文化大革命’那段历史。” 今天神韵带来中国传统文化之回归与复兴,却不能在中国大陆演出,夫妇俩都表示十分惋惜,并希望神韵早日去中国。

除了学到了中国传统文化的知识,Danielsson先生和太太对于神韵的精神内涵理解也有了更多的体会。他们说, 从神韵演出中,他们学到“要和善友好,整个世界像一家人一样;邪不压正,正义终会有一天降临世界。”

太太说,“我看到神韵展现了很多关于佛祖来世的场景,尤其是巨大天幕的技术,让这一幕更加壮观、神奇。很神圣,是的,我相信造物主创造万物。”

Presto是一家防火安全方面先进的公司,成立于1959年。 业务主要在芬兰,挪威和瑞典,在北欧拥有300名员工, 在亚洲也有分公司。

资深经济学家:感受舞台上的能量

Sten Lundstromer先生是一位资深经济学家,也是国际金融服务公司(ESSL)的老板, 一个偶然的机缘,使他结下了4月9日晚上来斯德哥尔摩Cirkus剧院观看神韵在当地最后一场演出的机缘。

在过去几十年里,Sten Lundstromer先生获得过很多经济方面的资质证书,他的工作足迹遍及很多国家,涉及很多经济领域。最令他难忘的是1988年,作为联合国的维和部队的一员,他们曾获得过诺贝尔和平奖。

Lundstromer先生很感谢自己能有机会成为幸运的神韵观众。一年只有一次的神韵巡回演出,而且在瑞典今年只演三场。在上百万人群中自己能有幸坐在观众席上,他觉得自己真幸运。为此他很感谢那位告诉他神韵信息的人,他高兴地说:“是一位中国女士给我了一个神韵宣传册。”

回味起演出留下的记忆,他说:“所有的节目都给我留下深刻的印象。那些舞蹈,那么美丽,那么具有高端专业水准,令人难忘。还有,神韵的编舞,真是匠心独运,精彩纷呈。我感觉这就像一个大型的文化盛会,内容丰富得难以言表”。

Lundstromer先生还兴奋地说,神韵的音乐非常有穿透力,“音乐太好了,歌唱家的音乐打动了我的心。”“神韵的天幕背景也非常吸引人,充满想像力。”“还有那个沙和尚的故事,人物从水中跳出来,又蹦到屏幕上, 这太神奇了,简直令人身临其境。”

“这是个非常盛大壮丽的演出, 艺术家们天赋极高, 很多跳跃翻腾的动作,他们跳的这么快,这么高,真好。”Lundstromer先生忍不住补充道。

“我会向我的朋友们推荐这个演出。今天的演出给我留下极其深刻的印象, 我从来没有经历过的激动,让我心满意足。”

“我认为这个演出跟外面的宇宙相连接, 跟天国相连接, 我认为里面的精神信息,与中国的文化和历史相连, 我还感受到从舞台而来的能量,非常强大的能量。”

“欣赏神韵中表达的坦荡无畏和勇气”

Stefan Klåvus是一位高中校长,他的夫人Anne Sophie Rönnberg 是幼儿园校长。4月9日晚,他们夫妇俩一起观看了神韵纽约艺术团在斯德哥尔摩Cirkus剧院的最后一场演出。

Anne Sophie Rönnberg说:“演出很精彩,确实精彩。舞蹈非常打动人心,我从来没见过这么完美的翻腾动作。我非常喜欢这场演出,看神韵是一种享受!还有音乐,神韵乐团演奏的音乐和舞蹈一起,让演出完美呈现,观众获得完整的文化体验。”她的先生在一旁说:“还有美丽的服装、色彩,像梦幻一样。”

Stefan Klåvus虽然听不懂神韵独唱歌曲的中文歌词,但通过大屏幕上的翻译字幕,他说,神韵的歌曲讲述着“古老的传统与传说”,“能把中国传统文化搬上瑞典的舞台很好,我曾经对中国文化感到很陌生”,现在Stefan Klåvus对中国文化开始感兴趣,还很好奇地想知道歌曲词作的确切意义。他说:“我最近开始阅读关于中国上个世纪的历史,但是我还是不够了解中国传统文化。神韵告诉世界‘中国文化回来了!’通过这种方式学习中国传统文化,也很棒。”

Anne Sophie Rönnberg最欣赏的是,神韵所表达的坚守善良信仰的法轮功学员、不畏生死的勇气。她感叹道:“我很强烈地感受到,他们坚守着自己的信仰,抵御着邪恶的力量。天啊,在中国竟然发生这样的罪恶!我简直觉得不敢相信。我非常欣赏他们的坦荡无畏,我赞美他们的勇气!看到这个节目时,我几乎想跟他们一起歌唱、一起舞蹈。这种表达方式很棒,用艺术这种和平的方式在舞台上告诉人们,世界上有一个国家发生着怎样的迫害。有的时候,人们不愿看到负面的事情,比如迫害,但今天我没有看到演出中表现斗争或愤怒等,而都是宽容与平和。这深深地触动了我的内心。”

大学教授:神韵展现希望 绝对值得欣赏

Peter Funk是瑞典Mälardalen大学的一位计算机教授。他于4月9日晚来到斯德哥尔摩Cirkus大剧院,观赏神韵纽约艺术团演绎5000年神传文化的神韵晚会。这位第一次观赏神韵的Funk教授被艺术家纯善纯美的演出所震动,他由衷地赞叹神韵代表着中国的希望、人类的希望,对世界的未来有重要意义,他一定会向每个人大力推荐神韵。

演出结束后,Funk教授迫不及待地表达对神韵的赞美。他赞叹道:“神韵演出实在壮丽无比,太棒了!我喜爱神韵舞蹈、神韵音乐,我更喜欢神韵舞台上短小精悍的舞台剧,那真是非常非常的精彩。”

当谈及对神韵晚会最深的印象时,这位教授现代科技的教授毫不犹豫地说是“希望”,神韵展现的希望。他说:“(印象最深的)是希望,而神韵的舞蹈和音乐美的超凡脱俗。”

神韵晚会融合音乐、舞蹈、色彩、服饰、历史和高科技,演绎中华五千年神传文化与内涵。两个多小时的演出把Funk教授带入一个超越时空的中华传统文化的美妙旅行。Funk教授表示,观看神韵晚会开阔了他的视野,体会到传统文化交流对当今世界的重要性。他说:“是呀,保持开放态度对今天的世人来说太重要了,这样你就能看到变化的发生。我相信,中国也在经历变化。我觉得能够打破封闭、选择新的道路很好。”

Funk教授还表示,他很高兴看到来自世界各地的年轻一代华人,为弘扬传统文化尽心尽力。他说:“我认为这太好了!这意味着,文化交流的纽带把世界的各个部份联系在一起,一起改变,文化交流非常重要,跨越国界和各种界限的文化交流越多越好。在这样的过程中,中国的改变是必然的,只是个时间早晚的问题而已。”

最后,Funk教授衷心表达自己对神韵的祝福,并许诺,他一定会向每个人大力推荐神韵,因为神韵晚会这样的演出不能错过。用他的话说,那就是“绝对、绝对、绝对值得欣赏。”

添加新评论