德国艺术界盛赞神韵 “精神回归对全世界都重要”

【正见新闻网2013年04月01日】

2013年3月31日,复活节周日的晚上,神韵纽约艺术团在法兰克福世纪大厅的最后一场表演感动了当地各界人士,结合了中西方音乐精华的神韵乐团、高度协调一致的配色、优美细腻的舞蹈以及整台节目中传递出的纯净和高雅使观众们折服。

著名指挥家:神韵是独一无二的完美艺术品

指挥家赞叹神韵的演出为一件完美的艺术品。

Trinks先生说:“ 我今天是第一次欣赏这个演出。我被演出完全震撼了。整场演出所有的节目都让人惊叹!这么多的场景真的让人目不暇接。我几乎无法说出具体的感受,因为我需要一些时间去领会和消化。看到的东西太多了,所有的一切结合在一起是一件如此完美的作品。每一个舞蹈的编排都是独一无二的,每一个现场伴奏都是独一无二的作曲,真的是非常震撼。”

对于常常登上德国不同著名交响乐团指挥席的指挥家Trinks先生来说,神韵乐团将中西方乐器完美的结合在一起也是绝对的独一无二。 他赞叹道:“我非常喜欢神韵乐团的演奏!他们的演奏非常准确细腻。指挥家也是一流的。最让人着迷的是中西方乐器的结合。这种合奏尽管对我的耳朵来说有些陌生,但他们却是那么的圆融优美。这种完美的结合对我来说是一种全新的感受。”

当记者问到神韵的演出是否会成为音乐家的灵感来源时,Trinks先生幽默地说:“我还需要将这种全新的艺术在我的心灵中沉淀一番。我一定会将这个舞蹈和音乐完美结合的艺术作品作为一种艺术的灵感带到我的工作中,只是我还无法估计这个灵感对我的具体工作会有多深的影响。我曾指挥过由中国作曲家作曲的中国歌剧。有趣的是他只使用了西方乐器,并设法通过西方乐器来模拟二胡的声音。今天在这听到这种原汁原音感受很深。”

Trinks先生非常赞赏神韵通过舞蹈和歌曲表现中国现时对精神信仰的迫害。他说:“我觉得这点非常重要。在舞蹈中采用的是直白的表达方式,我想这是这个文化当中的一部份。歌词通过诗词的方式来表达的,所传达的信息也非常清晰。对精神信仰的剥夺就是犯罪。所以我觉得传达这个信息很重要。我希望西方观众也能从今天的演出中能有所启发,因为在当今的西方社会信仰已不是生活中的重要内容了。所以我觉得精神层面的回归不仅对中国而是对全世界所有的人都很重要。我们应该看到神韵正在传播这个重要的讯息。”

今年38岁的康斯坦丁‧特林克斯(Constantin Trinks) 是德国著名的年轻指挥家。他曾指挥德国巴伐利亚国家歌剧院乐团Bayrische Staatsoper in München,德雷斯顿萨克森州立歌剧院乐团Semperoper Dresden,德国柏林国家歌剧院乐团Deutschen Oper Berlin 和汉堡国家歌剧院乐团Hamburgischen Staatsoper 。下月他将在日本东京新国家剧院New National Theatre Tokyo,斯特拉斯堡剧院 Opera du Rhin Strasbourg 指挥。

歌剧院钢琴师:神韵音乐是顶级水平

钢琴家Andreas Seipp来到法兰克福观赏了神韵纽约艺术团在这里的最后一场演出。他赞叹地说:“这是一个精彩的秀,乐团出类拔萃,编舞卓越超群。音乐是真正的顶级水平,而中国乐器与西方乐器的组合完美地融合在一起了。”

说到中国乐器,二胡给他留下了深刻印象,这个有着几千年历史的古老中国乐器令他耳目一新。他说:“这是了不起的乐器,极富表现力。”而他“还没有听够呢”。

他说:“神韵艺术团乐团堪称配合默契,非常协调。因为她融合了东西方乐器,所以我非常注意她的配器。我觉得神韵的音乐非常流畅,与舞蹈的配合天衣无缝,极为协调。管乐部份壮观有力;序曲部份很有戏剧性,有张力;而舞蹈部份则相应有很多舞蹈的元素;就是很快的过度部份的音乐也很出彩。”

作为钢琴家,他特别关注神韵艺术团的钢琴伴奏,因为他也为演唱进行伴奏。Seipp说:“我很注意钢琴出现的部份,在我的耳朵里,自己的乐器听起来和其它乐器不太一样,我觉得舞台上的钢琴伴奏非常棒。”

那个用来表现春天的手帕舞“让他觉得很美,舞蹈、色彩、服装,方方面面都是一流的”。他还开玩笑地说,要跟朋友好好夸赞神韵,他们没有一同来真是错过了。

Andreas Seipp是钢琴师,他在科隆歌剧院以及波恩戏剧院担任钢琴师,也在其它演出中为歌曲进行钢琴伴奏。Seipp在科隆音乐高校学习钢琴,曾从师于前苏联著名国际钢琴大师迪米特里‧巴甚基洛夫。

皮革设计师:神韵配色100%完美

一位皮革设计师与太太观看了3月31日晚上19点的演出,他觉得神韵色彩的运用,让他大开眼界,因为他“这辈子没有见过神韵这样完美的配色”。

Johannes Konz退休前是从事皮革设计的,他设计皮革制品,包括皮包、皮带等。他觉得“神韵非常完美,所有的一切都非常出色。”但“配色最令人感动,尤其是服装的色彩组合和舞台画面给我留下了深刻的印象”。

“神韵使用的色彩完美无缺,所有一切都很搭配,色彩达到高度协调一致,这样完美的配色我这辈子还没有看到过。色彩的协调太棒了,不可思议,色彩搭配得完美无瑕。”

他的太太补充说:“服装的质地也非常流畅,真是美不胜收!”

作为设计师,Konz表示:“从色彩上对我很有启发,神韵的配色达到100%的完美,如此丰富,而又互相协调一致,真是不可思议”。他解释说:“要找到合适的色彩其实并不容易,而且还必须互相搭配,这非常难。”

太太挥动着手臂,激动地说:“我被征服了,这么丰富多彩,这种完美的配色,美不胜收。而且服装上都配了一些亮片,效果非凡。这简直就是一个梦。”

先生肯定地说:“对,神韵展现了一个梦幻般的世界。”

夫妻二人带着激动、美好的回忆离开了世纪大厅。

摄像师:神韵展现天堂的仙境

摄像师Arnulf Ackermann夫妇2013年3月31日晚,他们观赏了神韵在法兰克福的最后一场表演。Ackermann先生觉得神韵的天幕能动能静,就像电影一样,叹为观止。

Achermann太太在银行工作,夫妻二人走出演出大厅时,脸上洋溢着喜悦的光芒,他们一致赞美神韵的美妙。

Achermann先生说:“很喜欢神韵。神韵的方方面面都很好,服装非常漂亮,什么都喜欢。”作为摄像师,他特别对神韵使用的动态天幕倍加赞赏:“这种天幕既能静止又能动画,就像电影一样。舞蹈配上这种动态天幕就产生了一种意想不到的舞台效果。”他本人是第一次看到这种天幕的运用,觉得眼界大开。

他说,神韵展现了“天堂的仙境”。无论每个观众如何解读这个世界,相信与否,这无疑是一个令人向往的“美丽无比的世界”。

艺术作品都有一个要表达的内涵蕴藏其中,艺术家并不是漫无目的地比比划划,艺术家把他要表达的主题通过作品表达出来。而神韵艺术团的表演,“人们可以感受到,艺术家的确是倾力投入,而且他们的技艺超群”。

夫妻二人说:“无论如何,神韵给他们留下了一个美好的记忆,包括对美妙的舞台画面和服装的回味。”

金匠:钢琴和二胡合奏 让人特别感动

“我觉得演出非常好,超出了我的预期。”看完美国神韵纽约艺术团在2013年3月31日法兰克福最后一场演出,Joachim Frankenbach很感慨,他是一位金匠,曾给世界上一些博物馆制作过金饰,退休前曾在美因茨拥有一家金店。

“演出那么地吸引人,绚丽的色彩,尽管舞蹈时而舒缓、时而快捷,看上去总是那么平缓的、技巧高超的。这一切都让我感到非常好,很美妙。”

“我们欧洲人熟悉的钢琴和中国传统的两根弦乐器二胡一起在台上演奏,让我特别感动,这段音乐是如此动人,这让我感觉极好,我被打动了。”

一开始他对记者表示没有兴趣接受采访,当记者告诉他,在中国的人都无法在现场看到神韵,如果能让他们看到外国人对神韵的反馈,对他们来说,也能触及到他们的心,他马上表示,原意接受采访,因为“这样的采访有用”。

看完演出,他向剧场工作人员询问,中共驻德国领使馆是否干扰神韵在德国的演出,当他得知,中共领使馆曾经在世界上很多城市,其中也包括几个德国城市都进行过干扰时,他连连摇头,露出愤慨的表情。

对于神韵演出,他表示:“演出中有很多精神层面上的内容,让人感到很平和。”他说:“晚会的内容我有很多还没有看懂,得回去查一查,比如歌词中的‘大法’,我就得去了解一下。”

画廊老板:神韵能育化人心

瑞士一家太阳能公司总裁Eyck Schmitt先生和太太、画廊老板、前舞蹈演员Daisy Schmitt共同观赏了这场演出。

Daisy Schmitt女士来自印度尼西亚,她在瑞士拥有一家画廊,神韵晚会的色彩一下子就征服了她的心,“晚会的服装非常美丽、绚丽多彩,太美了!我的故乡印度尼西亚的亚洲风格也喜欢使用绚丽的色彩,不像在德国,所有的就只有白的,很单调。”

Daisy Schmitt女士在来瑞士之前,曾经在印尼的一家歌剧院跳过三年舞蹈。“神韵晚会的舞蹈非常好看,也非常有动感、强劲有力,又柔软有韧性。”

她说神韵晚会能育化人心,让人学习正面的东西,“这台演出能育化人心,体现了一颗善良的心。比如那个鱼的节目,体现了共同分担、互相帮忙,这就跟我们一样,共同分担、团结,只有这样我们才有力量。”

Eyck Schmitt先生也非常喜欢神韵晚会,“让我特别感到喜爱的地方,是神韵晚会揭示了在中国信仰被迫害,传递着真相,这点我非常喜欢。”

 

添加新评论