“人人都需要对创世主有个交代”

2月16日，神韵国际艺术团在美国田纳西州纳甚维尔的巡回演出进入第二天。继昨天的神韵首场演出之后，星期六的纳甚维尔阳光明媚，空气凉爽，赶来欣赏神韵的纳甚维尔民众陆陆续续来到市中心的田纳西表演艺术中心（TPAC）的杰克逊剧场，来领略中华文化的风采。

前大学校长：神韵歌唱家是顶级的

“演出非常美妙。我们喜欢这个演出，我们热爱中国传统文化。” Bill说。

他说：“歌唱家们非常出色。他们是我们所听过的最好的歌唱家。他们是一流的、顶级歌唱家。非常好。”

Babrala说：“舞蹈演员们很漂亮，服饰以及一切都是那么美丽。他们带领我们以一个特殊的方式了解了不同历史时期的中国文化。”“每个节目所展示的历史都非常棒。”

“ 舞蹈是顶级的。服装都非常棒。”Babrala说：“屏幕上的字幕对我们了解歌唱家的歌唱非常有帮助。”

身为教育工作者的夫妇俩表示，神韵节目很有教育意义。

Bill还表示，会把神韵推荐给他们的朋友们。他说：“我们会建议他们都来看神韵。”

牙医师一家：看懂了神韵精神层面的内涵

Nathan Burns先生是纳甚维尔的儿童牙医，他与父亲Pat Burns先生、母亲Connie Burns，和未婚妻、在广告公司做项目经理的Vanessa Fry女士一起来看神韵。观看之后全家人都非常激动，在接受采访时，一家人的兴奋之情溢于言表。

Pat Burns先生说：“我很喜欢，我觉得编舞，色彩和表现方式太棒了！” 母亲Connie Burns补充说，“我也很喜欢。所有的演员都极富天赋，我特别喜欢关于中国不同地域文化的表达方式，我曾去过中国，所以对这些文化很感兴趣。我的一个朋友就在香港的一家日本公司工作。”

Nathan Burns先生表示：“我也特别喜欢神韵，我第一次在演出中看到天幕动态影像的使用，制作很棒，我真被吸引住了。”他的未婚妻Vanessa说：“神韵很美，我很高兴更多的了解了中国文化。”

Burns家族的人还发现了神韵中的关于精神层面的问题。Connie说：“刚开始，我以为演出只是表达中国不同地域的传统舞蹈。但我发现，还有哲学的概念贯穿其中，这一点真是很有趣。”

Nathan补充说：“我同意。神韵的演出超出人们的期待，与想像中的不同。节目之间简短的介绍让我更好地理解舞蹈的内涵。起先，我想不到舞蹈演员所表达的‘打坐’（法轮大法）在中国被迫害（的真相）。虽然我们知道在中国有很多人权问题，但生活在美国的人对其严重程度难以直观的了解……这么美丽的舞蹈演出居然不能在中国上演？但能够了解以前不知道的中国文化，这一点是很好的。”Nathan Burns的未婚妻 Fry女士说：“我也同意他的观点。我很高兴，能够通过神韵能了解到了这些内容。”

Nathan Burns的父亲Pat最后说，“真的很喜欢神韵，能来看演出真是很荣幸！”

终身荣誉教授：音乐好得令人惊讶

Robert Armour先生观看了神韵演出后，表示非常高兴可以从神韵中领略到中国五千年文明的精华。神韵中西合璧的现场乐队将东方音乐与西方交响乐完美的结合在一起，令他感到意外的惊喜。

神韵所表现的中国悠久的历史文化让他着迷，如同一场文化之旅，他开心的说：“我非常高兴能从中学到如此丰富多彩的中国五千年文明历史。”

Armour教授对古埃及的神与神话颇有研究，他的著作《古埃及的神与神话》是该领域的权威著作。

作家：被神韵感动并得到创作灵感

作家Irish Park和先生Tim Park观看神韵演出后非常开心，Park女士表示，“神韵舞蹈演员的动作非常的精准, 简直让人难以置信。而且服饰色彩绚丽，简直让人目不暇接。演员在舞台和背景天幕之间来回穿梭，融为一体，演员真的像飞到天上去了, 我感到很震撼！”

她还表示注意到了神韵歌词的意义，“我太喜欢那些歌词了, 虽然我看不懂中文, 但是我很喜欢那些翻译过来的歌词字幕。我觉得很感动, 我相信今天晚上很多人都被神韵演出所感动。神韵同时赋予我很多新的创作灵感，对此我表示很感激。”

Park先生曾经是一名音乐人，他也对神韵连连称赞，“我感受到了演员的激情，他们非常有感染力，非常的投入到整个演出中。神韵的音乐非常悦耳动听，我真想去看看每一种乐器！神韵整场演出让我产生了很大的好奇心，因为每个节目都有自己的内涵和意境, 我很想回家去好好研究一下节目册上关于每个节目的介绍, 然后更好的理解每个节目所要表达的意思以及想要传递给观众的信息。”

最后Park夫妇还一同表示希望明年再来看神韵！

“人人都需要对创世主有个交代”

Bob Mestas和 Alda Mestas 夫妇深深为神韵的精彩节目所折服，同时惊叹神韵是一个规模宏大的、完美的制作。

身为西班亚语作家兼翻译的Mestas太太说：“神韵的一切都不同凡响，整个制作完美，舞蹈编排完美，舞姿优雅，最令我印象深刻的是动态天幕背景和舞蹈演员之间天衣无缝的配合，实在不同寻常。”

Mestas先生也开心地说：“神韵的一切都太迷人了，太与众不同的演出了，当第一个节目的大幕拉开，我们同时被所呈现的一切所吸引了，完全被震撼，节目内容丰富，精彩迷人，如神话般的演出， 舞蹈的编排非常流畅。”

神韵的最后一个节目讲述了有关创世主在人类危难之际救度世人的故事，Mestas夫妇对此非常认同与赞赏，Mestas先生说：“虽然宗教信仰不同，但我相信人人都要为自己在人世间所作的一切，对创世主有个交代。”“真是一个美丽的故事和制作，很美好的传达方式。”

音乐创作主管：神韵演出充满正能量

索尼音乐（Nashville）创作负责人Tammie Harris Cleek女士和做零售商的丈夫Terry Cleek先生携带他们的中国女儿一起来观赏神韵演出。他们一家都喜欢神韵，已经连续两年来观看了。Cleek女士说：“我们非常爱看神韵，我们的女儿来自中国，10个月大来到我们家，她很喜欢看，已经看了两年，所以这成了我们的传统。我们都是神韵的‘粉丝’。我女儿特别喜欢演出中的色彩和舞蹈。 她本来就喜欢舞蹈，还有服装、天幕，总之一切都很美！一场很美的演出。”

Cleek先生也说：“美得令人难以置信，难以置信！每年都是这样。”

谈到文化方面的感受时，Cleekn女士说神韵演出展现的文化丰富多彩，“能教给我女儿很多东西，我们带她尽量接触多的东西，特别是在这中国新年期间，Nashville这里有很多东西可看，比如有一个中国舞蹈团，我们经常去看他们演出，尽量让女儿接触了解更多东西，这对她好”。

关于艺术方面，她说神韵绝对美丽，“我们看过很多戏剧和芭蕾等，如神韵这样的演出是绝无仅有的。去年我们已经被神韵的美丽震撼，简直不能相信。服装、天幕，整个舞蹈体现出的美真的令人震撼。回家时我们一直在谈论故事情节。我女儿热爱这些节目，我们看节目时，轻声的谈论不同的故事场景，因为她问我：‘妈妈，这个意思是什么？’我就边看演出边悄声告诉她，因为她喜欢谈，喜欢问。”

Cleek女士说：“节目开始时创世主出现，最后是创世主救赎。非常漂亮，演出讲述了精彩纷呈的美丽故事。” 她又不无遗憾地说，“这样的演出不能在中国上演，让人很悲哀。”但她认为五千年的中国文化将会复兴的，中国还是有希望的。“我们将来想带女儿回中国看看，因为那个国家如此美丽。从天幕中我不由叹道：看那青山绿水，多美的地方啊！我女儿喜欢自然。喜欢到户外，秉承田纳西的特点，但我们有机会会带她回中国看看。”

她还告诉记者：“我们匆匆赶来，我丈夫把我们送到剧院门口，他自己去停车，因为我女儿不想错过一分钟。这场演出充满正能量，振奋人心，让人对中国有了丰富的了解。每年你都能学到不同的东西，因为每年的演出都不同。看过演出后，我们对中国充满信心和希望，期待带女儿再次回来。”

美国电台主播：基督徒可以接受佛家的文化

纳甚维尔是田纳西州的首府，中心城区人口66万，大都会区人口则有160万人。该城以医疗保健、银行、和交通为主要产业，知名的私立范德比尔特大学（Vanderbilt University）也坐落在这里。纳城尤其以音乐产业著称美国，是美国首屈一指的“音乐之城” （Music City）。

爱德华-肖特（Edward Short）先生是美国人，他能讲一口流利的中文，他还有一个中文名字，叫谢德华。谢德华在美国基督教的《生命之光》广播电台工作，他负责撰稿、录音、播音、和制作，是《生命之光》广播电台中文部的资深制作人。《生命之光》电台每天都有华语节目，在阿拉斯加州播音，进行对华广播，他们的节目在网站上也可以收听。

谢德华先生在观看了神韵之后说，“今天很高兴能够来观赏神韵，神韵很不错，很好。我以前没来过，但是听说过。听说过神韵都有好几年了。有五、六年吧。”

“我一点儿都不晓得今天来这里，会看到什么，我都不晓得。”“得知神韵的消息，是因为有很多广告，我看到神韵的广告。”“去年我朋友看过神韵，他们也没告诉我看的是什么。我就觉得应该很好看吧，我就来了。”

“因为前天是美国的情人节，那么一两个礼拜前我太太告诉我，她说她想来看神韵。想到是情人节，我就买了两张票，今天带我太太来庆祝情人节。”

谢德华从神韵中发现了许多内涵，“神韵有佛家的味道在里头。不过，这也是中国历史，有些佛家的神话故事。”对此，谢德华说，“我感觉很有意思，我想，我也大概看得出来神韵中的佛家的道理。虽然一般的美国人可能不一定看得出来，我想，有些我可以看得出来；可能也有一些看不出来。”

谢德华特别能够看得出神韵中的许多内容，“神韵开始的时候，那个可能是在天上，在创世的时候。我太太问我，那个是不是皇帝，我说可能不是皇帝啊，可能是天上的皇帝。到地上来的时候，就是人间的皇帝了。”

“那个《西游记》的故事也很有意思，中国人都喜欢读《西游记》，我还没有读过。不过我多年来都听说过有个《西游记》，今天通过神韵也看到一点点，也很有意思。神韵的舞蹈，都演的不错、演的很好。”

作为一个基督徒，谢德华觉得他很能接受来自东方的佛家文化，“我是一个基督徒。当然，我不能够接受佛教，但是文化的东西，这个接受起来没有问题。”

心脏科医生：好像去天堂周游了一圈

Ted是一位心脏科医生。他称赞道：“演出非常美，音乐妙不可言，演员的舞姿高贵优雅，给观众以美的享受，非常棒，让我感到好像去天堂周游了一圈。我感到非常的心情舒畅。”

另一位观众是 Sears Harris先生， 他退休前是做销售的。他对神韵演出赞不绝口﹕ “这是我看过的最棒的舞台演出。演出美得让人难以置信。非常的精采。我估计我今晚会兴奋的睡不着觉。我看了一场如此精采的演出，我太兴奋了。我非常的高兴。演出精采纷呈，演员优雅瑰丽，而且舞台呈现非常的完美。

他们非常感激神韵艺术家的付出和杰出成就，使得他们可以有这样一个特别愉快的下午，沉浸在如此美妙的艺术中。

内科医生：被歌词深邃的内涵所打动

内科医生E.C. Tolbert与家人一同观看了周六下午的演出。他称赞神韵很精彩，各方面都做得非常好，“舞蹈极高雅，服装和音乐都很棒。我特别喜欢男高音和女高音，深深地为歌词深邃的内涵所打动。”

Tolbert医生说看完神韵感到非常平和、舒畅，全家人都非常享受。他说：“节目表现了大善，我坚信如果这个文化能够传播到全世界，这个世界将会更好。”

“我要告诉朋友们，让他们赶快来看。”

牧师：神韵给予生命意义的启发和思考

Jones是一位牧师。他说：“这是我第一次看神韵，演出非常好。演员的才华和技能体现得淋漓尽致。毫无疑问，他们付出了极大的努力。我感觉非常好。”

一同来观看神韵的另一位牧师表示：“难以想像神韵演出运用了如此丰富多彩的颜色。色彩的运用展现了王朝的庄严和富足，展现了百花的绚烂，展现了勇士的威严……我难以用语言一一描述它的神奇。总之，太美了！我还喜欢舞蹈节目。舞蹈演员的技艺非常精湛，每个腾空起跳、翻腾都能看得出他们刻苦训练的扎实基本功。我很喜欢鼓阵的表演，非常振奋人心。”

他还对神韵的音乐连连称赞：“太棒了！太棒了！你肯定想不到我多喜欢交响乐演出。只要有交响乐演出，我绝不会错过。今晚的演出结合了东西方的乐器，非常的新颖。出乎我的意料，音乐非常好听。现场伴奏和舞蹈的特定动作配合得天衣无缝，真是太棒了！”

这位牧师还体悟到了神韵的内涵，“我注意到了，有些歌词揭示了精神层面的意义。我记得最后一首演唱歌曲的歌词给了我很多关于生命意义和精神领域的启发和思考。从基督徒的角度，我能理解面对强权和迫害，一定要坚持自己的信仰。”