画家：神韵每个场景都是绝妙的图画

带着北卡夏洛特市观众的赞誉，神韵国际艺术团于心2013年1月29日晚，来到了位于美国圣约翰斯河畔的佛罗里达州杰克逊维尔市时代联合表演艺术中心上演了首场演出，同样赢得了现场观众的阵阵掌声和喝采。

画家：神韵每个场景都是绝妙的图画

“哇，我们非常兴奋，这演出太令人陶醉了。”画家Julie Edgerton当晚与朋友John Jones一起前来看演出。

她 说：“我太喜欢了！演出太了不起了！我喜欢神韵的编舞，所有演员的动作配合都非常精准（matching in exact）。还有那出神入化、变幻莫测的动态天幕，那些醉人的美景，特别是那条流沙河……每一个场景都是一幅美丽、绝妙的图画，真是太独特了!我想美国 的任何一个演出都没有这样的节目，我从没见过这样的演出。真的是太精彩了！太美好了！”

谈起观看演出的感受，Edgerton女士滔滔不 绝：“我真高兴今天晚上来看演出，看到这一切原创的演出非常好，我很喜欢他们把歌词翻译成英文显示在背景天幕上，特别好。演出的每一部份对我来说都非常重 要，我尤其喜欢神韵的艺术设计。因为我经常画画，所以我非常欣赏神韵的服装设计和色彩搭配，所有的一切，我有太多需要学习和记忆！”

“我听说他们现在有三个团正在同时巡回演出。那他们该有多少演员呀?!在演出时我就在数，在舞台上大概有二十多个女演员同时跳舞，哦，然后他们应该会有同等数量的男演员，应该至少数十位，而且他们都那么才华横溢。我的天，真厉害！”

“还有一点，他们换装的速度快的惊人，一瞬间就换好了。能达到这种程度其实是有很高难度的。神韵的演员真是太了不起了!我们真的很高兴没有错过今晚的演出。”

“而 且不光我喜欢神韵的演出，我的朋友也非常喜欢。另外，他兴奋而且惊讶地告诉我，他完全被演出倾倒。因为他是个橄榄球迷，通常情况下，他只看橄榄球比赛，对 于其它的演出，他都不大喜欢看。但是，今晚他看得津津有味，还非常兴奋。看完演出后我问他，喜不喜欢？他说：精彩极了！”

John Jones是一位退休的化工工程师，他说自己以前常去中国。他兴奋地表示：“我觉得这场演出太壮观了，毫无疑问是我见过的最好的演出。舞蹈和色彩都美极了，编舞简直是超级精彩。”

Edgerton最后说：“我女儿住的地方离亚特兰大大概有一个半小时的车程，我一定要把神韵的消息告诉她，让她一定要去看神韵。”

律师：舞蹈表达的故事都极有意义

作为律师的约翰和妻子茱莉亚带着他们的女儿玛丽来看在杰克逊维尔的第一场神韵演出。女儿玛丽是他们从中国大陆收养的孩子，他们称她是上帝给他们的礼物，带孩子看神韵晚会对于他们来说具有特别的意义。

玛丽看完演出兴奋地说：“我对演出实在是太喜欢了，舞蹈非常、非常美，非常与众不同。”

律师约翰对神韵的每一个舞蹈表达了一个故事赞不绝口：“所有的故事都不一样，非常有趣，而且极有意义，表现的是真正的中国传统文化。”

茱莉亚女士表示：“我觉得这个演出实在是美不胜收，服饰华丽、演员技巧高超，绝对与众不同。神韵的演出太棒了！让我们对中国传统文化有了很多的了解，实在是很特别。”

茱莉亚最后说：“音乐和舞蹈编排搭配的完美无缺，神韵能做到这点，这让我觉得很不可思议。”

当提到最喜欢哪一个节目时，玛丽爽快地回答：“每一个节目都是我的最爱！”

图像公司企业主：天幕效果非常精彩

David Freeman在当地开一家图像公司，他和妻子Nora观看了神韵国际艺术团演出的上半场后，就兴奋地对演出赞不绝口：“演出太精彩了！真是令人难以置 信！服饰美不胜收，舞蹈演员们的高难度技巧和整体表演好得真是令人难以置信！”他说这是他第一次观看中国古典舞。他印象最深而且最喜欢的是《智收沙和尚》 和这个舞蹈中的天幕效果：“那天幕里的真实效果，那河水的流动和飞溅，和舞台上的情节惟妙惟肖、交融为一体，非常精彩！”

Nora说：“我不知道用什么词才能更恰当地表达我的感受，神韵演出给我一种向上的力量，使我的心灵升华。神韵演绎和展示了中国博大精深的传统文化。我喜欢里面所有的舞蹈，尤其是那个藏族舞（《为神而舞》）实在是精彩极了！那奔放的动作，令人惊叹！”

Nora还注意到了中国古典舞中男子和女子的风格强烈对比：“男子强壮阳刚，其音乐雄壮有力；女子娇柔优雅，而音乐也柔和飘逸。”

警长办公室经理：神韵给人向上的力量

警长办公室经理Wanda Spradling观看神韵之后，觉得很难找到非常合适的词句来表达对神韵给她带来的心灵震撼。她说：“演出极其美丽、精彩、迷人。这是我第一次看中国古 典舞，那优雅的舞蹈，无与伦比，服饰和天幕色彩丰富绚丽，还有在优雅美丽的动作下蕴涵的祥和，给我一种向上的力量，让我感到升华，开启了我的思维和灵感。”

“演出中让我印象最深刻，而且让我觉得内心不安的是那个把一对无辜父女关到监狱的故事（《奇缘》）。”琬达‧丝布饶德表示。

Wanda Spradling说：“我知道去中国旅游，有一些东西是导游不希望游客看到的。这个舞蹈讲述了在现代中国发生的事情，我们都不知道的事情，这是今天留在 我心里最深刻、最永久的信息。她让我思考，那里还发生着什么，是我们不知道的。这让我内心感到很不安，因为我们在社会上是相互联系的一个整体，不可分割的一个整体。”

“神韵带我们去天国世界旅行了一次”

琼安-戴维斯（Joanne Davis）女士是佛罗里达州杜瓦郡校区的世界语言项目主管，她观看完了上半场的演出后激动的特意用中文告诉记者：“很好！”。她觉得，“神韵的节目很 好，很优秀，非常杰出！神韵的视觉效应、服装都让我惊叹不已，它们都太出色了。简直就是完美无缺！神韵就像是带我们去天国世界旅行了一次。这是难得的享 受。神韵的音乐也是精彩绝伦。”

“我丈夫和我被神韵的演出深深的折服。我希望我的孙子们都在这里看演出，他们也会吃惊不已的。” “我被神韵深深的迷住了。我去过中国，我知道在中国发生的那些事情，我觉得这些当代中国的事情能够在舞台上展现出来，真是太有趣了。”

企业主﹕神韵展现了美丽的中国文化

拥有自己公司的汤姆•瑞恩娶了一位中国太太。为了了解更多的中国文化，2013年1月29日晚，他特地带着太太前来杰克逊维尔市时代联合表演艺术中心观看神韵晚会。他表示，神韵展现了美丽的中国文化。

瑞恩先生说﹕“我非常喜欢神韵的演出。演出非常令人陶醉，非常精彩，非常美。我真高兴今晚来看演出。我的妻子来自中国，我想看神韵可以让她回忆起一些自己的文化。实际上，神韵演出确实非常精彩，美极了。”

“神韵的演出精彩的难以置信。演员们的肢体动作非常灵活矫健，每个演员的每个动作都同步一致，非常精彩。”他说。

他还表示：“演出娱乐性很强，很有意思。我很喜欢每个节目开始之前主持人用中英文介绍一下背景，这可以帮助我们更好地理解和欣赏舞蹈，要不然我可能就看不懂了。”

“演员的肢体灵活性、技巧和舞蹈动作给我留下了非常深刻的印象，他们的动作整齐划一，充满能量，非常美，这种感觉很难用语言形容。总之，晚会票非常值！”

学校督学：观神韵仿佛亲历仙境

戴维斯女士（Joanne Davis）是一所公立学校世界语言督学，她与先生1月29日观赏了神韵国际艺术团的精彩表演，

她对晚会赞赏不已，连声称“好”：“好，非常好！完美无瑕，卓越超群！我完全对晚会的视觉效果着迷了，服装之精妙杰出，无以与之相比。”

她感叹，观看神韵宛如神游仙境：“舞蹈绝对是无可挑剔，纯善纯美，仿佛亲历仙境天堂，带给人无上享受。”

她也沉浸在神韵艺术团乐团的演奏中，称赞宛如来自天堂：“的的确确，听到如此天籁之音，实在是幸运无比，音乐家们超凡脱俗，将音乐极品奉献给了观众。”

“我与先生对动态天幕十分着迷，希望我们的孙子们能够来，他们一定惊叹不已。”

对于晚会节目中展现的中国文化与历史，戴维斯女士认为：“我完完全全陶醉了，我曾经到过中国，也了解一些中国文化与历史，却惊奇于通过神韵的表演展现出的神奇美妙。”

电脑企业主：晚会令人叹为观止

Pat Farrelo是一位电脑业企业主。他说，自己与太太是慕名前来观看神韵的。他表示，这台晚会令人叹为观止。

Farrelo先生说：“看神韵很有意思，很有娱乐性。这是一场非常精彩的演出。神韵的背景天幕让我很惊喜。我之前不知道神韵的背景有这么多的动画效果，这为整场演出增加了许多戏剧效果。”

Farrelo先生非常喜欢神韵的舞蹈，尤其是通过舞蹈讲述了很多有趣的故事：“我最喜欢少林寺的和尚和小白兔的那个故事，非常有趣。我最近读了很多关于中国文化的书，尤其看到中国古代很多修炼方法可以全面的祛病健身，觉得很有意思。”

“神韵超越了我以前看到的任何表演”

卡莱纳•汤森德是一个保险代理人，丈夫汤森德先生是一位房地产商人，看了神韵在杰克逊维尔的第一场演出。卡莱纳表示，她很年轻的时候学了八、九年舞蹈，对舞蹈有一些研究，神韵高雅的古典艺术令人叹为观止。

卡莱纳说，“演出太美了，这是我第一次观看这个演出，真是太神奇了! 中国传统舞蹈真是非常美丽，音乐也很棒，精彩的乐队。她在视觉上真是太好了，绝对非凡。我从中学到了很多东西。”

“他们表达事情的方式，让大家都能了解他们要表达什么。神韵通过视觉效果，在舞蹈表演中把故事表现的淋漓尽致，我从来没有见过这样的演出。”

“而且，舞蹈演员高超、完美的表演技能，真是非常惊人。我在想他们是如何能完成这样的表演，与我们试图要做的动作非常不同。”

“我学过芭蕾，还有一点点杂技。但是他们却是非常超常的！他们真是太神奇了！他们都远远超出了通常在美国看到的任何表演。任何内容都是那么同步，任何方式 都是那么相互匹配，每一步骤也都非常匹配。一切都非常完美，美丽的服装，每一个细节都完美极了。然而，这么美丽的演出，可悲的是却是不能在中国表演。”

卡 莱纳接着说：“对中国历史，我根本没有受过教育。然而当我只是想听到什么的时候，从神韵中好像什么都听出来了：童话、可信的故事、孙悟空，很多不同 的...我想了解更多关于中国的古代历史，就像你知道的那么多。他们真的是在讲着什么，要使我们了解更多的文化背景和历史。”

“我很喜欢中 国文化，是的，非常喜欢的。在我们这个国家，历史太短，什么都不知道似的的。没有中国那么悠长。所以阿，我想学更多的中国文化。这就是为什么我们...我 们要来这里的原因之一，是因为我们什么都不知道。神韵演出就让我们体验到美妙的事情。我真的很高兴能来。”

“演员之间高效完美的合作令人叹服”

在McClure Oil公司从事销售的Kendall Reeves对于神韵艺术团演员们的整体配合甚为钦佩，他说：“观看今晚的（神韵）演出，看到演员们之间的配合很紧凑，效率非常高。这让我联想到了我的办 公室，要是我们的职员能够有这种效率和合作精神，我们的公司一定会发展得非常好。”

他表示神韵的编舞非常独具匠心，很了不起，可以用缤纷的色彩和各种不同风格的舞蹈来讲述故事。演出的天幕也非常美丽，他说：“投影师们做得非常好。”

与Reeves先生同来观看神韵晚会的台湾女士Tina Ewing赞同说：“演出中的舞蹈和编舞都令人心情愉悦，演员们非常有天分，而且服饰美得惊人，非常漂亮，大大出乎我的意料。”Ewing女士在Boston Scientific从事医学研究。

神韵晚会的音乐也给他们留下了深刻的印象。Reeves先生说，晚会的音乐非常美，虽然他自己并不特别熟悉这种音乐，但是倾听这种音乐也是一种享受，也让他很陶醉。

他还表示，虽然对于中国五千年的历史知之甚少，但感到今晚观看的神韵演出不仅很有趣，而且很有教育意义。

Ewing女士补充说：“今晚的演出与我们平常观赏的完全不同，大家都应该来观赏神韵晚会。”