【正见新闻网2012年10月31日】
桑迪飓风吹袭美国东岸，导致数十人死亡，超过850万户停电，直接经济损失估计达200亿美元。纽约市地铁系统遭受了108年以来最大的破坏，目前已仍被关闭。在10月30日晚间半小时的新闻节目中，让新唐人记者带你现场直击这场号称美
河堤崩核厂进水 新泽西复苏路漫漫
主播：新泽西州在周一晚上遭到桑迪飓风重创，很多居民星期二早晨醒来，发现自己的家园已经被摧毁。总统奥巴马向纽约和新泽西州发布了联邦紧急法令，新泽西州长克里斯蒂（Chris Christie）也对飓风带来的损失非常关注。
正文：记者：“距离曼哈顿只有一河之隔的新泽西州。。。”
很多出租车和公共汽车都被困在水中。由于大面积断电，Bergen县很多路口的交通灯都无法工作，只能靠警察疏导来往的行人和车辆。当地居民想到周一晚上的飓风还心有余悸。
新泽西州居民 安德莱斯（Andres）：“很多大风，很多强风，风速有每小时60-70英里，撕掉了商店的招牌，距离我住的地方两个街口，有变压器爆炸起火，烧到一些汽车。”
桑迪这次袭击新泽西州，还摧毁了房屋，刮倒了树木和电线，淹没了道路，并损毁了铁路线。导致62%的住户断电。
此外，桑迪还导致新泽西州一处河堤崩塌，洪水淹没了3个市镇，水深高至5英尺，当局正进行救援。
桑迪还导致美国现存最老的新泽西州奥伊斯特河核电站水浸，周日发出2级警报，原因是站内水位上升了2米，可能影响到冷却水泵运作。如果水位进一步上升，将可能导致缺乏燃料棒储存池的冷却系统停止运作。
在大西洋城南部登陆，桑迪飓风摧毁了该市标志性木板路的部分地段。木块和着其他碎片，杂乱的散落在路面上。
罗伯特・ 莫莉：“大西洋城现在......令人悲哀。我54岁来，记得大西洋城是和现在完全不同的，如果你有桑迪损毁之前木板人行道的照片，它看起来比现在好多了。这对我来说真是一件悲哀的事情，我在这个住宅区长大，我爱大西洋城内陆这片住宅区。风暴卷走了它剩下的一切。“
飓风过后，总统奥巴马向纽约和新泽西州发布了联邦紧急法令，宣布这两个州正在发生“重大灾难”。
州长克里斯・ 克里斯蒂：“我首先对你们所有人说，尤其是那些正面临损失，破坏和令人心碎现实的人们，你们的家园可能消失了，我们和你们同在。”
克里斯蒂说，新泽西州在灾害评估和复苏之前还有一段很长的路。”
桑迪飓风发威 布鲁克林水世界
主播：飓风桑迪威力惊人，重创美国东部，美国总统奥巴马已经宣布纽约和新泽西州为重灾区，属于水淹危险区的布鲁克林南端的羊头湾和海滩地段，在桑迪来袭时，水位上涨迅速，瞬间成了水世界，许多房屋遭到灭顶请看本台记者安心从受灾现场发回的报道。
正文：记者： 观众朋友，这里是布鲁克林区的最南端，位于A区的羊头湾，经过昨天的飓风之后，这里受灾非常严重。据当地居民称，昨天晚上7点钟左右，水开始上涨，最深处可达4英尺深，到了夜里11点钟，水慢慢退去，到早上6点钟，水已经完全退干净。这里特别是处于低处 的居民受灾非常严重，住在地下室的一些居民，水淹到屋顶，很多住户的车辆被淹，位于海边，面南端一些店铺受灾严重，玻璃被打碎，所有的 家具被冲的到处都是。
据当地居民描述，昨晚上水上涨速度很快，很多车辆的报警系统发出响声，一辆接一辆，所有车都被泡在水中。当水退去后，可以看到有的车被冲到路中央，被冲到路边的防护网上。
受灾车主采访: "真不知道发生了什么，这些车都毁了，我现在都不知道该怎么办。“
然而最触目惊心的是，住在地势低的住户受灾严重，家具和杂物在水中漂浮。居民缺乏工具将水排出。
受灾住户：“我现在没办法抽，也没有电，什么都没有我们家，我们家床都没有了，我都不知道这几天该怎么过。”
受灾住户：“我们什么都失去了，地下室所有东西都坏了。”
离海边近处的商家也损失严重。
受灾店主：“我们想把店面门脸修好，里面所有的东西都淹坏了。”
修复工作也在紧张进行。在布鲁克林区还可以看到，桑迪飓风发威时所留下的痕迹。大树被连根拔起、巨大的树枝砸在车子上。地下的供热系统出现问题。很多店家用水泵向外抽水。还有，海水被飓风冲上岸边，留下的小鱼的尸体。整个灾区断电，交通也没有了指示灯。路上的车辆也增多，很多受灾区的居民，没有及时撤离的，也开始撤离。
现在这里受灾的店主和住户最需要帮助，如果谁家有水泵，或者帮忙清理水和垃圾是最有帮助的。
桑迪威力强 百年老树连根拔起
主播：桑迪席卷纽约后的第二天 ,皇后区Dougston因为邻近海边, 海水倒灌,淹起了大水,当地的百连老树因为强烈的飓风,遭到连根拔起,我们记者前进灾区,为您传来第一手消息
正文：在皇后区的Douglaston 我们发现这里是灾情较为严重的地方之一。树木吹断压毁房屋和汽车。
出镜：现在我们是在小径的Westmoreland 上，这里有棵百年老树在昨天被狂风强雨中被连根拔起。在Richmond rd 上大树被飓风侵袭后倒在房屋上，这里是停电最为严重的地方。在这里有一根大约高为10左右的高压电线杆，被昨天的飓风从中间吹断，电线散落一地。
被飓风吹断的大树把汽车深深的埋在了里面。路上的行人也非常的稀少。所以提醒大家出门还是要注意安全。
飓风袭击法拉盛 大树被拔车辆被砸
主播： 法拉盛邦士和38Ave的老人中心大楼边，一颗大约几十米高3尺多直径的大树在29日 飓风到来时，砸毁两辆停靠在大树傍小车，直到30日下午4点半，道路还是被这颗飓风刮倒横睡在路中大树挡着，车辆开到半路只好调头另行，就连自行车也得在人行道上行驶，行人经过都大呼惊奇，纷纷拿出手机、相机等拍照。
纽约交通遭百年重创 陆续恢复服务
主播：飓风桑迪为大纽约地区带来严重灾情，大众交通系统遭遇百年来最严重的灾情，几乎全部中断。但是目前飓风已经逐渐远离，相关当局也已经积极展开抢修工作。部份交通系统也开始陆续恢复正常运作。
正文：我们先来梳理一下纽约市内的交通情况。曼哈顿通往皇后区和布鲁克林的几座主要桥梁已经重新开放，恢复正常通车。包括布鲁克林大桥、曼哈顿大桥、威廉斯堡大桥，以及曼哈顿通往皇后区的郭华德皇后区大桥等，都已经恢复了正常的双向通车。
不过这次的飓风可以说是让纽约地铁的系统遭遇了有史以来的最大灾难，目前还不知道什么时候可以恢复通车。许多地铁站和隧道现在仍然是淹水、断电，暂时无法提供服务，而检修最快也要四天。大都会运输署表示，地铁的服务将会采取阶段式的恢复运作，没有办法一次全部恢复通车。
而纽约州的公交车系统会从周二下午5点开始，在局部地区先行一步、恢复运作，提供有限的载客服务。周二和周三的公交车服务都会免费搭乘。
再来关注纽约与毗邻地区的交通状况。现在长岛铁路仍然是暂停运作的。至于星期三能否恢复服务仍然要等待当局宣布。新泽西方面，连接新泽西与纽约市的Path列车服务，可能还要7到10天才能恢复。
连接曼哈顿和新泽西的荷兰隧道，曼哈顿通往皇后区的皇后区中城隧道，以及曼哈顿通往布鲁克林的布鲁克林炮台隧道，由于隧道积水严重，目前仍维持关闭状态。预计要到周三才能决定何时开放。
而在机场方面，肯尼迪国际机场将在周三10月31日重新开放。但是拉瓜地亚机场暂时还会继续关闭，进行灾后的检修。至于纽华克机场何时重新开放有待进一步的消息。我们还将持续追踪飓风带来的影响。
桑迪飓风远去 纽约街头活力苏醒
主播：桑迪颱风过后，纽约市区已经回复平静，并且逐渐重现平日的繁华。不少商家、餐厅也陆续恢复营业，街上的人潮也逐渐回笼。尽管飓风为纽约带来大众交通的中断，但却丝毫不减各国旅客的游兴。下面请看本台记者李欣在纽约的现场报导。
正文：记者李欣：我现在在纽约的时代广场，SANDY飓风刚刚过去，纽约街头已经恢复了往日的繁华，但是纽约市确实遭受了重创，影响最大的就是纽约的地铁系统，估计还要四五天才能够恢复，当局说纽约地铁系统遭受了108年来最严重的破坏，但是纽约的公共汽车系统已经基本恢复了运营了。目前纽约市的商店基本恢复了运营，大部分餐饮店都已经恢复了运营，我身后可以看到纽约一个摩天大楼的三脚架被断裂了，这是纽约遭受重创的一个重要标志。
桑迪台风重创了美东地区，纽约新泽西地区大约200万人停电。在纽约市电力公司正全力抢修，部分电力可以在今晚或明早恢复，部分电力可能需要3-4天才能恢复。纽约市地铁系统遭受重创，部分地段尤其是曼哈顿下城遭到洪水浸泡，要完全修复可能需要相当长的时间。贯通曼哈顿南北的2条主要高速公路，东边的FDR高速和西边的9A高速也关闭了。
日本游客：“我们哪里都去不了，我们不能移动，真可怕”。
日本游客：“飓风比日本的颱风更厉害，那非常可怕。”
灾难并没有扑灭纽约人的活力，今天纽约街头已经恢复了熙熙攘攘的人潮。部分商店已经恢复营业。大部分的餐厅，食品店，杂货店等在停业1-2天后目前都开业了。而且生意更好。
街头食品摊老板：“（停业几天）两天，昨天和前天，以及晚上。从星期天到开工。”
记者李欣出镜：未来两天纽约的天气还是阴雨连绵，气温是华氏44到55度之间，这里是李欣 在纽约时代广场为您做报导。
桑迪肆虐 数十人遇难 百万人遭停电
主播：自飓风桑迪在29日晚强势登陆新泽西后，狂风暴雨给美国东海岸带来严重损害。从缅因州到南北卡莱罗纳州，超过820万居民遭遇停电。目前已有至少46人遇难，其中多数是被倒下的树木砸中丧生。
正文：飓风桑迪登陆，来势汹汹。美国东部人口密集的大城市，如华盛顿、费城、纽约、波士顿都笼罩在飓风半径之中。美联社称，桑迪将是纽约历史上遭遇过的最严重的风暴。
桑迪的狂风暴雨，给纽约曼哈顿带来的4米高的海浪，华尔街几乎变成沼泽，纽约证券交易所继续暂停交易，这是自1888年以来第一次。
纽约地铁系统也遭遇108年以来最严重的损坏，7条地铁隧道全部被淹。而海水灌入电力系统，也使200多万纽约居民陷入停电的黑暗之中。
纽约市长彭博:“我们城市当前要面临的两个最大挑战是恢复公共运输系统的运营和恢复电力”.
除了水，桑迪还给纽约带来了火。
纽约市长彭博: “风暴给史坦顿岛、布鲁克林、皇后区、城岛和布朗克斯部分地区带来了约23场大火。在微风点(Breezy Point)发生的可怕火灾现在已经在控制之中，但是我们相信超过80栋房屋被烧毁”
桑迪在东海岸肆虐之后，，美国东海岸很多机场关闭，至少15000架次航班被取消。预计这一情况，还将持续多日。
新泽西洪水冲破防洪堤 近千民众待疏散
主播：主播: 飓风桑迪带来的巨大雨量，造成新泽西东北部一处防洪堤被洪水冲破，目前超过数百名居民仍在等待救援，当地政府和警方表示，已经进入紧急救援状态。
正文：新泽西州木那奇镇(Moonachie)、小渡轮镇(Little Ferry)、查利斯德特(Carlstadt)等三个城市防洪堤遭到哈肯萨克河(Hackensack River)洪水冲破，30分钟内水淹将近5英尺高，救援人员在第一时间前往疏散居民。
目前新泽西东北部(Moonachie)地区的情况最为严重，当地官员告诉 CNN，几乎每一条街都已经泡在水里，民众爬到屋顶上等待救援。救援人员从凌晨2点半就开始展开救援，目前还有数百至1000人等待协助紧急撤离。
卑尔根县政府幕僚长杰安娜‧巴拉塔表示，当地情况非常危险，民众没有必要千万不要外出.
新泽西州长克里斯蒂(Chris Christi)通过推特表示，〝泽西海岸遭到的破坏严重程度前所未见〞，但他还说，〝新泽西是一个坚强的地方，我们能够从地底下钻出来，我们会回来的〞。
曼哈顿电厂爆炸 逾25万户停电
主播：桑迪虽然在登陆后减弱为热带性低压，但强风威力依然惊人，并且对美东地区电力设施带来严重破坏，目前累积造成超过570万户家庭停电。此外，纽约曼哈顿的一间电厂也发生了爆炸意外，至少造成25万户家庭停电。
桑迪的风势强劲，严重破坏美东地区的电力设施，许多电线、电杆被强风吹倒，影响各地交通通行。
纽约曼哈顿甚至还发生电厂爆炸事故，造成大停电。
在这段影像中可以看到，位于画面上方的电厂，突然间闪起了火花，接着便发生两次剧烈的爆炸，爆炸的火光相当惊人，几乎照亮了曼哈顿的夜空。
这座隶属于爱迪生联合电力公司（ConEdison）的电厂，位于曼哈顿东村（East Village）附近的东14街上。
大约在当地时间晚间8:30左右，电厂忽然发生爆炸事故，随即造成周边地区大停电，让当地几乎陷入一片黑暗。
刚开始，现场据传有19名员工受困在电厂当中，但后来电力公司副总裁出面否认这项传言。
爱迪生联合电力公司表示，爆炸的原因是因为河水暴涨，淹进了电厂内部，最后造成这场意外。电力公司人员已经尽力展开抢修工作。
根据初步估计，受到停电波及的民众超过25万户。
桑迪袭击纽约 电力持续中断
主播：星期二，超级风暴桑迪重击曼哈顿，造成严重破坏。美国总统奥巴马稍早宣布纽约州为“重灾区”，将发放联邦灾难基金，以协助救灾。目前纽约与新泽西公共运输系统仍持续中断，居民期待周三能恢复正常。
正文：我现在位于曼哈顿22街和7大道的交叉口处，现在天空中又下起了小雨，不过比起昨天的狂风大雨，雨势已经减小了很多。大家看到我身后的交通灯，一路向下交通灯都还没有恢复信号。在昨天夜间，曼哈顿东部一座电厂由于浸水发生爆炸起火，纽约地区大约共造成50万户断电，其中曼哈顿受影响最严重，大约有23万户用户断电。西曼哈顿39街往下全部已经停电，东曼哈顿26街往下电力也没有恢复。现在纽约的断电已影响布鲁克林7万4千户、皇后区8万6千户、史坦顿岛8万3千户、布朗士4万2千户。联合爱迪生公司的副总裁通报说，电力完全恢复还需要3-4天。您如果有任何电力方面的问题，可以拨打爱迪生的热线，800-752-6633。也提醒开车经过没有信号灯街区的朋友，谨慎驾驶、注意安全。
桑迪吹毁纽约老式建筑 民众担忧
主播：飓风桑迪目前已在新泽西登陆，位于曼哈顿中城的一栋四层楼高的老式建筑的整扇墙被吹跨。下面请看本台记者发自现场的消息。
正文：美东时间周一晚七点左右，位于曼哈顿14街和8大道的一栋四层楼高的老式建筑的一面墻坍塌，但幸运的是并没有造成人员伤亡。不过，住在一个街口之遥的一位居民表示，他非常担心，因为他住的楼房是和这栋非常类似的老建筑，他在家里就可以感觉到楼房在颤抖。
附近居民 Alex Urbelis：“我住在14街七大道。是的 我听到警车声，我住在一街之外，我听到楼房坍塌了，查了一下，我住的楼是1848年的建筑，所以我担心，结构是类似的，我住的整个楼在摇晃，今晚真是很恐怖。”
记者（出镜）：现在我们在曼哈顿中城17街和6大道交口処，大家可以看到记者身后的这棵树被飓风拦腰折断。这飓风使一阵一阵的，我们刚刚出发的时候，还觉得蛮平静的，不过，儅这个风来的时候，从楼顶上吹下来的鉄片、木头也是满街飞，相当危险。
纽约中国城风灾后停电 商家叫苦
主播：飓风给纽约下城带来大面积停电，平时繁华热闹的中国城，变得冷清。店铺无法营业。请随我们的记者去那里看一看。
正文：中国城街头，一改往日的熙熙攘攘，只有救护车辆不时经过。地铁口聚集着Con Ed电力公司的工程人员，在部署修复工程。公司发言人告诉本台，华人社区是他们的重要客户。但面临历史上最大的停电事故，飓风引发的大水毁坏了电力器材，使曼哈顿39街以下约26万客户受到影响。预计四天左右才能恢复。
坚尼路上的商家没有电无法开张。
唐老板：“我们进货的时候也不晓得怎么会停电。可能是意外吧，没办法了。”
在茂比利街，老板准备搬一些货物自用。
张老板：“没有人来买东西，街上都没人。大家都离开，不在这里了。我们门都没办法开，要用手拉。没有办法，因为东西太多，搬不了多少，只能搬一点自己用。”
商家无奈，普通民众对近一两天恢复电力则抱有信心。
郑先生：“明天可能来电，今天晚上或者明天吧。”
陈先生：“一天两天马马虎虎能过去，三四天就不知道怎么过了。”
在行人稀少的中国城，居然还有一些游客。这家人从比利时和西班牙来纽约玩，现在吃不到中餐，只能吃披萨。
游客安东尼（Antoene）：“我们刚到，想看看飓风桑迪对中国城的影响，看来店铺都关了。想看看有没有什么人活动。”
东百老汇街似乎更热闹一些。
商家：“一块钱一条。一块钱一条。这么大鱼一块钱。”
顾客：“我买了买了。老板现在亏本很厉害，整个一条卖了一块钱啊。几十块钱的卖了一块钱。那怎么办以后也不知道了。”
记者：“我们现在是在中国城的东百老汇街。这里很多人聚集，因为店主不得不贱卖处理。一块钱买一条鱼。很多民众出来逛街的可以买到相对便宜的商品，因为商家实在是没有办法。尤其是这种卖生鲜产品的地方就不得不贱卖处理。我们问了一圈，大家对于恢复电力还是有信心，一般认为一两天之内应该可以恢复。刚才我们也看到Con Ed的工程人员在努力抢修这个状况。新唐人记者兰青在纽约中国城报导。”
飓风过后 法拉盛民众谈感受
主播：居住在纽约的朋友一定亲眼看到了昨天飓风桑迪侵袭纽约的情景。从今天清晨开始，纽约法拉盛已经恢复了往日的容颜。现在跟随本台记者去法拉盛看一看。
出镜：记者目前所在的位置是纽约法拉盛图书馆附近，从昨天开始飓风Sandy登陆东岸，法拉盛这边并没有受到太大的灾情。大家可以看到路的两旁，部分商家开始营业，居民们也走上了街头，恢复了正常的生活。
经过一夜的狂风强雨，从清晨开始纽约的法拉盛似乎恢复了往日的容颜。
法拉盛居民：不会很担心的，因为去年报的也比较严重。所以今年也没什么可害怕的。
法拉盛居民：没有停电，我就住在这附近，没有很大的影响。
三三两两的店家开店营业，顾客们也成群结伴的到商店和超市买东西。越来越多的行人出现在缅街上，完全看不出飓风桑迪会给大家带来麻烦。
法拉盛居民：因为老百姓不出来，对安全有保障。风这么大出来不好，然后把地铁和公车关掉，这个方法很好。
在缅街看到了很多学生。
学生：非常高兴！不用上课，我可以休息。因为每天必须要做作业，1点才能睡觉。现在可以休息了。
学生：比较开心，觉得比较刺激。
法拉盛是居住华人较多的地方，此次飓风桑迪并没有影响法拉盛居民的正常生活。
飓风稍减缓 法拉盛部分社区恢复正常
主播：昨晚桑迪飓风侵袭过后，今天白天情况有所好转。法拉盛地区的受灾面积不大，受飓风影响稍小一些。目前，法拉盛的部分商店已经陆续开张营业，附近区居民也逐渐恢复正常生活。 请看本台记者从现场发回的报道。
正文：出镜：我现在是在法拉盛，现在户外的情况已经有所好转。风势有所减缓，雨也停了，但是温度确实很低。 大家可以看到法拉盛又恢复了往日的繁忙，附近居民也都陆续走出家门，到超市购买食物和生活用品。现在街面上的交通也逐渐开始恢复正常，但是仍然没有公交巴士，地铁站也处于关闭状态。
配音：这次百年一遇的桑迪飓风袭击了纽约大部分地区。在法拉盛地区仍到处可见昨晚被飓风吹断的树木和广告牌，道路垃圾成堆，一片狼藉景象。附近居民回忆昨晚飓风来袭的场面，仍还心有余悸。
采访：讲述清晨所见和害怕
由于此次纽约政府的周密安排和有关部门与市民的通力配合，也大大减少了飓风侵袭带来的损失。多数市民表示现在很安全，家里水电正常，情绪稳定。
采访：谈对政府工作的肯定
在记者发稿之前，纽约的部分街路已经逐渐恢复通行，市民也陆续走出家门，恢复了正常生活。
桑迪席卷美东 内陆吹暴雪
主播：当美国东海岸因为飓风桑迪，正在和洪水、大停电抗争时，美国内陆也没轻松。桑迪与北极冷空气交叉后，给它们带来了暴雪，让它们提前尝到了冬天的滋味。
正文：在西佛吉尼亚州部分地区，路面的积雪已经至少有2英尺高。铲雪车来回忙碌，期望尽快给当地居民开出一条路。不过，当地的暴风雪警报仍然没有解除，恐怕铲雪车一时还歇不下来。
北卡罗莱纳州也提前迎来的皑皑白雪，在阿巴拉契亚山脉至少有5～12英寸的降雪，并还在继续降雪中。
而在肯塔基东部以及佛吉尼亚西南部，冻手冻脚的温度让人们丝毫不怀疑冬天已经来临。
据气象学家说，虽然桑迪强度下降，但是它在于北极冷空气交汇后，会长生强风暴系统，未来可能还会更多降雪。
飓风桑迪横扫东北 挺进加拿大
主播：飓风“桑迪”(Sandy)在美国东海岸沿线各州造成不小的灾情。虽然这场飓风已经逐渐减缓，但是带来的雨量和强烈气流，影响区域由维吉尼亚州至麻萨诸塞州，长达1600公里，美东地区未来几天仍将有大雨和降雪。
桑迪（Sandy）进入美国内陆，威力减弱，转为后热带气旋，但是带来的雨量和强烈气流，影响区域由维吉尼亚州至麻萨诸塞州，长达1600公里，美东地区未来几天仍将有大雨和降雪。桑迪转移到纽约州西北部，前往加拿大边界的安大略湖方向， 预计星期四抵达加拿大东部，并在星期五慢慢移转到加拿大东北部。
天气预报
东北部：
虽然桑迪的气势逐渐减弱，但是它在整个东北地区的影响将持续到这个周末，使得东北地区持续一个星期的强风，估计将影响到电力修复的速度。
而受到桑迪北泽西和纽英格兰地区的沿海地区持续遭遇洪灾。
- 南泽西的南吹的海风应该会帮助减退海潮。
- 宾州西南部的山区、西弗吉尼亚州以及西弗吉尼亚州的东部地区将持续有暴风雪，并可能有1至2尺深的降雪。
南部：
- 桑迪的登陆也影响到东南地区。
- 受影响最大的地区包括田纳西东部、阿拉巴马东部、乔治亚、南卡和北卡。最强阵风风速达到每小时35英里。
- 田纳西东部、乔治亚东北地区、南卡的北部和北卡的降雨以及山区降雪将持续。
中西部：
- 桑迪的中心在宾州西南部旋转，并将继续袭击大湖区、俄亥俄河谷和肯塔基州，并带来强风和大雨，以及小雪。
大湖区的湖浪预计将高达１０至２５英尺。密歇根湖、休伦湖和伊利湖南端有可能会出现湖水泛滥。
- 俄亥俄州和肯塔基州东部清晨有降雪，今天下午转为雪加雨和降雨。