【正见新闻网2012年05月12日】
美国新泽西州国会议员弗瑞林汉森表彰法轮大法
在法轮大法开传二十周年之际，美国新泽西州国会众议员罗德尼•弗瑞林汉森(Rodney Frelinghuysen)为新泽西法轮大法学会颁发国会表彰令。
表彰令译文如下：
在法轮大法这一修炼方法传播二十周年之际，特此认证。自一九九二年以来，八十个国家的超过一亿人从法轮大法的修炼中大获裨益。法轮大法的创始人，李洪志先生，也由于其对于功法推广的不懈努力以及对于提高社区福祉的专注广受称赞。而新泽西法轮大法学会由于继续向新泽西推广李洪志先生的教导和功法，而受到认可。祝愿法轮大法的活动能为他人带来启迪。
罗德尼•弗瑞林汉森
新泽西州第十一选区国会议员
美国新泽西州参众议员联合表彰法轮大法
在第十三届“世界法轮大法日”和法轮大法洪传世间二十周年纪念日到来之际，美国新泽西州参议员Madden、州众议员Moriarty和州众议员Mosquera联合表彰法轮大法创始人李洪志大师的重大贡献，认同“世界法轮大法日”的重要性。
以下是这项联合决议的译文：
新泽西州参议院和众议院联合决议
由参议员Madden、众议员Moriarty、众议员Mosquera联合发起
鉴于，二零一二年新泽西法轮大法月中的五月十三日是“世界法轮大法日”，同时二零一二年是李洪志大师自中国长春首次公开传法的第二十周年；
鉴于，新泽西州参议院和众议院高兴地得知新泽西法轮大法月，并且赞扬李洪志大师一直以来不懈地提高民众的身体、思想与精神健康的努力，及其为来自不同社会阶层、种族与宗教的人们带去的福祉；
鉴于，李洪志大师是为新泽西、美国乃至全世界人们奉献的楷模，他教导人们在宁静、祥和的锻炼中提高身体素质，并且教授人们普世的真、善、忍价值，使人们获得精神的升华；
鉴于，这项法案认同新泽西法轮大法月中的五月十三日即“世界法轮大法日”的重要性，以及表彰法轮大法创始人李洪志大师的重大贡献。因而现在新泽西州参议院和众议院联合决议：
共同表彰“世界法轮大法日”和新泽西法轮大法月的组织者与参与者，并且祝愿活动富有意义且获得成功；
这项联合决议由参议院主席和众议院议长联合签署，并由参议院秘书和众议院文书作证。
美国新泽西州颁褒奖庆贺法轮大法日
在第十三届“世界法轮大法日”和法轮大法洪传世界二十周年到来之际，美国新泽西州迄今已有十多个城市的市长发来褒奖或决议表彰和祝贺法轮大法。这些城市包括：桥水市（Bridgewater），爱迪生市（Edison），密尔本市（Millburn），莫里斯市（Morristown），老桥市（Old Bridge），帕西彭尼市（Parsippany），塞丽维尔市（Sayreville），瓦伦市（Warren），华盛顿市（Washington），丹维尔市（Denville）等。
以下是部份褒奖的译文节选：
桥水市：法轮功有五套柔和的功法可以调节身体里的能量。是一项平和的精神上的运动。并且，法轮功修炼者都遵循真善忍为人生准则。自一九九二年由李洪志先生公开传出后，有一亿多人修炼。他们获得了身体上的健康和精神上的提升。
爱迪生市：市长代表爱迪生市，向法轮大法创始人李洪志大师致以最良好的祝愿。
密尔本市：法轮大法超越了文化和种族，对人们拥有和平、宽容和慈爱的社会的梦想作出了巨大贡献。
莫里斯市：自从一九九六年在罗格斯大学开始介绍法轮大法以来，法轮大法走进了许多新泽西居民的生活。法轮大法的免费讲座和课程遍及图书馆、社区中心、老年中心、大学、YMCA、公园、 健康博览会等。李洪志大师不知疲惫地帮助人们改进健康，净化心灵，提升人们的精神并且让人们对生命、人类和宇宙有了更深一层的了解。
老桥市：李洪志大师获得了许多来自美国政府和国际上的荣誉和褒奖，这证明了人们对他的贡献的肯定。
帕西彭尼市：帕西彭尼市的居民在世界法轮大法日非常喜悦地问候李洪志大师并向他致敬。
塞丽维尔市：市长Kennedy O’Brian 表彰李洪志大师，并向他致意。同时对李洪志大师的服务精神和领导力表达敬意。并宣布五月十三日为该市的法轮大法日。
瓦伦市：市长Caralann Garafola 表彰李洪志大师的服务精神和领导力，同时敦促该市市民参加世界法轮大法日和新泽西法轮大法月的活动。
华盛顿市：认同“世界法轮大法日”，并赞扬法轮大法修炼者对这一高层次修炼系统的专注和投入。
丹维尔市：借此庆祝世界法轮大法日和新泽西法轮大法月之际，丹维尔市居民向尊敬的法轮大法创始人李洪志大师致意和表达敬意。