【正见新闻网2012年05月12日】
2012年5月11日，被誉为世界第一秀的神韵艺术团在美国纽约州西部重镇水牛城（Buffalo）的演出在观众的热情欢呼与掌声中圆满落幕，五千年辉煌历史文明在神韵艺术家的精湛演绎下，获得观众的满堂喝采，演出结束时观众全场起立鼓掌，经久不息。
位于伊利湖东端、尼亚加拉河源头的美国水牛城始建于1801年，是纽约州第二大城市。神韵所演出的希斯艺术中心（Shea's Performing Center）是世界著名设计师和艺术家 Louis Comfort Tiffany的经典之作。建于1926年，在当地久负盛名，是一座气势宏伟的新古典式国家历史建筑，具有典型的16至17世纪欧洲宫廷式艺术风格，富丽堂皇，是这座城市的地标。
当晚，希斯艺术中心内，神韵再次为观众展现中华五千年神传文化的博大精深内涵，精美绝伦的纯美艺术带给观众全新完美的视觉、听觉感受。祝福、吉祥、希望、光明、生命的意义及人生的启迪，无不让生活在凡尘喧嚣的现代社会中的人们感受心灵的感动和震撼。
继2010年神韵艺术团首次在水牛城演出，受到当地观众的热情欢迎以来，神韵艺术团今年是第三次莅临水牛城。西纽约的广大观众早已翘首盼望神韵艺术家们的艺术盛宴。和往年一样，今年在神韵演出之前，水牛城及大都会区首脑及政要便纷纷发出褒奖和祝贺。
参议员基尔斯滕‧吉利布兰德（Kirsten Gillibrand）表示，神韵艺术家们对中国传统文化的继承和发扬，最令人印象深刻。神韵艺术家们对“真、善、忍”美德的追求，是神韵演出极富吸引力的根本所在。
众议员路易丝‧斯洛特-加龙省（Louise Slaughter）表示，神韵莅临水牛城，让这个城市有机会领略神韵的美丽艺术，我们深感荣幸。
水牛城拜伦 W‧布朗市长宣布2012年5月11日为水牛城神韵艺术日。布朗市长表示，神韵以世界一流艺术表演再现了中国五千年文明的纯美、杰出和辉煌；神韵通过舞蹈和音乐这一人类共通语言，讲述了天国世界、古代英雄传说和现代史诗故事。这台以美德、善良和勇气为主题的艺术表演，为数千万不同文化背景的观众带来愉悦、力量、希望和祥和。
阿默斯特镇委员会晚会现场颁奖神韵艺术团
监事巴瑞 A‧韦恩斯坦（Barry A. Weinstein）和副监事Guy R Marlette代表阿默斯特镇褒奖神韵艺术团。鉴于神韵艺术团本着文化复兴为使命，恢复被中共摧毁的中国传统文化等，阿默斯特镇委员会向神韵艺术团对中国文化传统保留和继承所做的努力和贡献表达衷心感谢。
5月11日，阿默斯特镇委员会成员芭芭拉努查若诺前来观看神韵演出，节目结束后，她代表委员会在希斯艺术中心为神韵艺术团现场颁奖。
芭芭拉看完演出后表示，演出像神话一样，与众不同。“我以前从来没看过这样的演出。我简直不相信我眼前所呈现的一切。演出非常的令人振奋，很有历史价值，非常有趣。提醒人们在当今世界上正在发生的迫害事情，镇压和自由，让人深思，也让我们看到很多。你可以坐下来自己享受，或者你可以思考一些事情，这真是一个不用去中国旅行就可以了解中国的一个很好的方法。”
芭芭拉表示：“善与恶的故事很有趣。中国传统文化的元素被运用在这些故事中，舞蹈中也表现了这些美德。那种压迫下的韧性和毅力，这些品质都是值得我们借鉴的，并可试着运用在我们自己的生活当中。那真是太好了！”
芭芭拉也很欣赏动态背景天幕，她说：“演员们从天幕飞进去，然后再从天幕飞出来，那个部份太有趣了。场景中呈现了中国的田园风光。现场伴奏乐团是顶尖、一流的。”
芭芭拉表示，除了美丽的服装，精准的动作和美妙的舞蹈和演唱，以及令人难以置信的动态天幕外，令她最喜欢的还是让人深省的严肃话题的部份。她说：“提醒我们所有生活在这样和平的国度里，我们享有的自由，并不是所有人都能拥有。我们永远不能忘记这点。我们永远不要忘记如果可以的话，我们要帮助其他人。要珍惜我们在这里所拥有的自由。要和其他不同文化的人们分享。”
芭芭拉说演出所有的一切都鼓舞人心。“他们带来的是整体的，不仅仅是文化，还有文化的价值观，善良与邪恶，关于文化和历史，还有信仰都是非常棒的，都富有教育意义。”
“做为阿默斯特镇的居民，我们非常珍惜这次在纽约州西部的神韵演出经历。我当然希望每年神韵都会来。”
加拿大皇家银行副总裁：神奇绝妙的东方之旅
加拿大RBC皇家银行副总裁及投资策划师罗恩被神韵晚会的明亮色彩所感叹。他表示，所有节目的色彩都美丽至极，令人惊叹，赏心悦目。“我从来没有见过如此亮丽的色彩，充满生机和能量。”
罗恩表示：“整台节目的安排从数千年的古老中国文化到当代的中国现代社会，非常有创意，从不同的角度体现了中国文化特点，传统的价值，非常非常好。可谓经历一次神奇绝妙的东方之旅。”
罗恩对中国古典舞赞叹不已。他说：“非常有天赋，所有的舞蹈都整齐划一、舞蹈演员之间的配合和衔接恰到好处。”
“现场音乐伴奏是另一个亮点，非常杰出，和演员之间的配合得很完美。”罗恩还特别提到节目的视觉效果。他说：“节目中的人物从银幕转换到舞台上，非常有创意，好极了。”
罗恩表示非常感谢朋友介绍他来看神韵晚会，“非常值得，我也将会把这台晚会再推荐给我的亲朋好友。”
公司副总裁：舞蹈的色彩和服装精美绝伦
Steve Kessler 是纽约州一家有23年历史的激光游戏娱乐公司的副总裁。Kessler 对神韵节目赞不绝口 ，他表示：“全新的视觉效果，首次观赏中国的文化和艺术，非常受益。”
“我非常喜欢舞蹈的色彩和服装，精美绝伦；还有现场的音乐伴奏，中西方不同传统乐器的组合，水准非常高超，棒极了，难得一见现场音乐伴奏。”
Kessler 特别提到舞蹈节目背后的故事，他表示，非常有趣，充满传奇，美妙。“我们要感谢节目主持人的帮助，他们的解说对节目的认识和理解提供了很好的介绍。”
Kessler 特别喜欢舞蹈《荷叶舞》。他表示，服装和扇子的色彩真的就如粉红的荷花和翠绿的荷叶，演员将这个节目演活了，非常有灵动感，就如荷叶在水塘中迎风摇曳、婀娜多姿。
Kessler 也很喜欢水袖的高贵优雅，“这些演员就如仙境中的仙子一般，美丽极了， 服装的色彩也很美，还有背后的布景所呈现的人间仙境非常具有中国传统色彩。”
公司总裁：色彩不来自这个世界
平面设计公司总裁Paul Hartigan先生和太太观看完11日的神韵演出后表示，神韵的色彩似乎不是这个世界的颜色。Hartigan先生说：“棒级了！神韵的服饰之美让人大吃一惊；神韵的色彩让人难以置信，似乎不是这个世界的颜色。”
他说：“我爱极了这场演出，令人振奋，使人开心。”
他告诉记者，神韵的现场乐团伴奏太棒了！“没有任何一件事情能像神韵一样让我们如此高兴和激动。”
Hartigan太太激动地告诉记者：“神韵演出秀美动人，色彩靓丽唯美，每一位舞蹈演员都那么优美典雅。真是完美出色的演出！”
公司总裁：向往神韵展现的中国
水牛城一家客户服务谘询公司总裁Berger先生和太太观看完神韵演出后表示，神韵具有极大的吸引力，让人颇为向往神韵展现的中国。
Berger先生说：“这是一场极其出色的演出！让我真切地感受到了中国的文化，太美好了！”
他说：“引人注目，神韵具有极大的吸引力，让人颇为向往神韵展现的中国。”
他表示，让他印象最深刻的节目是《金猴出世》的舞蹈，“非常喜欢这个舞蹈的动画制作，栩栩如生，好像猴子真是从石头里跳出来一样，棒极了！”“观看完后，觉得很是激动，振奋人心！”
Berger太太表示：“我非常喜欢今晚的演出，尤其是《快乐的小和尚》，小和尚顽皮幽默，讨人喜欢。”
公司创办人夫妇：感受神韵演员的高雅善意和友好
会计师事务所创办人John Oehler和太太（一家非营利公司前董事长）观看完神韵演出后兴奋地告诉记者，神韵演出十分高贵，“我们都爱极了神韵！”
Oehler先生说：“轻快醒目活泼，这是我看完神韵后的感受。这场演出乐观向上，充满活力和热情，观看完后，我也被这种向上的感觉感染了。（神韵）带给了我太多的乐趣。”
夫妇两人都是业余画家，对颜色的感受要比平常人更敏感，更强烈，神韵演出的用色让他们大吃一惊，竟然能那么美！
Oehler太太说：“天幕上的色彩太美好了，像是神话一样的美，简洁优雅，我们被折服了。”
她表示：“神韵演员的服装是用非常飘逸的料子做成的，这些服装随着演员们的舞动而在舞台上飘着，太优雅了！”
她说：“我真切地感受到了（神韵演员的）善意，他们的高雅风度和友好。一切都太美了，太美了！”
她表示，歌唱演员非常优秀，“他们极富天赋的表演让我获得了诸多灵感”，很高兴能看到天幕上的歌词都是被翻译成英文的，“很有启发性”。
飞机公司项目经理：歌词富有精神内涵
丹‧丹尼尔先生和夫人南希一同观看了神韵在水牛城的演出。丹尼尔先生是一家飞机制造公司的电子工程方面的项目经理，他现在正在做波音787的飞行控制系统。
夫妻两人都最喜欢美猴王的那个节目（《金猴出世》），丹尼尔先生说：“所有的节目都令人非常享受，而那是第一个有互动的背景天幕，美猴王突然出现在舞台上，哇噢，太震撼了！”南希也特别喜欢与舞台表演互动的高科技态天幕，“以前从来没有看到过这样的技术，给演出增添了很多的色彩。”
他们感到神韵音乐很特别，也很美。两人都非常喜欢神韵的演唱节目。丹感到歌词“富有精神内涵，把人们的精神层面和这个地球联系了起来”，特别是女歌唱家们的演出更是给他这种感觉。
南希赞叹道：“把歌词打到屏幕上非常好，让我们能明白歌唱的意义，理解他们带来的情感，把歌唱家的表演和他们的歌词联系了起来。”神韵演出令南希看到了希望，“在地球上生活是很艰难的，但是（神韵展现了）是有希望有更好的（生活的）。”
两人去年没能赶上观看神韵，今年终于看到了，感到非常兴奋，他们表示会把神韵推荐给朋友。
出差多留一周观神韵：这正是我需要的！
从圣地亚哥来水牛城出差的物流分析师Jene Diggs先生观看完神韵后激动地告诉记者，太精彩了！为了观看神韵在水牛城多待了一周，太值得！
Diggs先生告诉记者，几周前，他去当地的一家购物中心闲逛，看到神韵的推广点，远远看到电视上的广告后，他就迳直走了过去，对当时的神韵推广员说：“你不用讲任何话，我知道这正是我需要的！我需要（神韵）！”
虽然神韵的演出日期是在他出差结束后的一周，但是他毫不犹豫地订票，并立即打电话跟远在圣地亚哥的老板请假，在顺利获得一周的假期后，Diggs就耐心等着5月11日的到来。
他在观看完神韵后对记者说：“我喜欢神韵！其实我自己能来观看神韵，我感到很意外。我只是在偶然的机会看到了神韵的信息，我就买了，我是那么的高兴，能有机会观赏到，我真是太高兴了！”
他说：“今晚我真正的感受到了不同。在看演出的过程中，我感受到了一种非语言的交流方式，我感到在与神韵互动。这种交流是不用语言的，但是我却能听懂其中的每一句话，这种交流时用艺术的方式呈现着，告诉我们正在发生在地球上的事情。”
Diggs先生激动的对记者说：“神韵演出中没有讲一句话，但是却表达出了很多很多… 令人吃惊的是，我却完全领会了，听懂了。”
他说：“《快乐的小和尚》那个舞蹈里面，老方丈最后出场，他只用了几个手势，就轻松真切地表达出了他对小和尚们要说的：‘你们玩得太凶了，现在该干你们应该干的了’。你知道，我完全能领会，这是一种很特别的感觉，很奇妙。”
他表示，当看到法轮功学员在中国大陆遭受无端迫害的节目时，他表示，十分心痛，“我从内心里，感受到了一种疼痛，我对我自己说，这是一种让人特别难过的时刻。我无法用语言说出我当时的感受，但是却被他们深深地感动着。”
Diggs先生表示，神韵艺术家们的演出，“让人们认识到了古老文化和现代文化的差别，让人们看到了中共和古老中国的区别。古老的中国原来有那么美好的文化！”
加拿大最大商业房地产副总裁：完完全全被征服！
家住加拿大多伦多的威尔森先生周五晚驾车前来，与朋友一同观赏了美国水牛城的神韵演出。
加拿大最知名的商业房地产公司副总裁威尔森先生激动地告诉记者，神韵将他完完全全征服了，他激动不已。他说：“确实精彩，我今天晚上从多伦多开车到这里来观看神韵，真是陶醉其中。”
他说：“这是我第一次接触传统的中国舞蹈，演出的质量和精确程度将我完完全全征服了！”
威尔森先生说：“精彩至极！每一个细节都恰到好处，无论是舞蹈还是歌唱节目。还有一个我不得不提，音乐和舞蹈的完美结合，以及其精确度已经完完全全地将我整个吸引进去，音乐完美无瑕，我真是激动不已。”
他对记者说：“太激动了！细节的处理恰到好处，多一点过多，少一点就不足 ，这种美妙的完美感觉也一定征服了很多美国和加拿大的观众，他们一定会从（神韵）中感受到我们平时接触不到的古老文化，我太激动了！”