新年神韵底特律开锣 观众落泪欢呼

【正见新闻网2012年01月27日】

2012年1月26日,美国汽车之城——底特律市第五次迎来了享誉盛名的美国神韵国际艺术团,当这里的人们如履薄冰般的走过2011年缓慢复苏后,再一次走进底特律歌剧院,在中国新年佳节之际,感受美国神韵国际艺术团带给他们的一年新的希望。

当一段单人舞淋漓尽致表现出美猴王出世后,热烈的掌声随后响起;当济公和尚嬉笑间惩治了恶少,全场的观众都不禁开心地笑了;当一位年青人最终做出了选择,而举起了“法轮大法好”的横幅时,全场更是报以热烈激动的掌声…..两个小时的演出中,随着节目的进行,大底特律地区的观众们就是这样跟随着神韵,畅游中国五千文明的路程,时而会心而笑,时而凝神沉思,时而欢呼激动,时而感动落泪。

一位观众不禁赞叹道:“我真的感觉到自己已经到了那个世界,在西藏的高山上,在美丽的荷叶塘畔,我甚至看到了我自己身在神韵展现的世界里。(I can vision myself was there with dancers.)”

时尚设计师塞西莉亚•埃文斯(Cecilia Evans)在接受采访时表示,感受到了歌唱家们的发自心底的呼唤,以及有意义的歌词,让她不禁一直在落泪。

表演艺术硕士:梦想成真的感觉

有着波兰音乐和舞台剧学士学位,表演艺术硕士学位(Master Degree of Acting and Performing)的钢琴家雷纳塔•弗瑞曼(Renata Frienman )女士携自己音乐室数名学生,盛装观看了底特律的首场演出,她说:“我做梦都在盼着这一天,今天终于梦想成真了。”她表示这个演出太有名了,几年前就听说过,今天看了果然名不虚传,内容非常丰富,神韵的演出把音乐,历史,文化和你联系了起来。

“我刚才还对我的学生说台上的演员们,他们是经过了超常的刻苦努力,才会有今天的演出。今天的社会年轻的一代总觉得自己可以得到一切似的,他们越来越不愿意刻苦的付出,而你看台上的那些年轻演员们的表演,我看的出那是有着非常刻苦努力后展现出来的美好。我对我的学生讲,你可以有任何梦想,但如果不经过像神韵演员们这样的努力,梦想是很难实现的,而神韵做到了。”

谈到音乐,Frienman 女士更是滔滔不绝,她说:“我听过无数的音乐会,现代的音乐会,表达的东西没有起伏,很飘的感觉。今天听了神韵的音乐,我的感触太多了。我对音阶特别敏感和挑剔,我一下就意识到那些来自中国的乐器,他们的音阶是五个,这是最让我醉心的地方就是:合奏(Mixing)那些对我来讲是很新鲜的乐器和西方传统乐器的合奏,是那么的和谐,配合的天衣无缝。”

“就好比那些舞台上的演员表演的中国古典舞蹈,但和他们配合的是非常先进的科技背景,开始时,我觉得不可思议,甚至不能确定自己是否接受的了这种艺术,但现在我不得不赞叹,实在是太聪明了,不突兀,不累赘,音乐也是一样,非常好!我看得非常仔细,甚至台上演员的脚的移动,都不错过,太高兴了!”

正是这位仔细的不错过任何细节的音乐家,当演出进行到对神韵乐团介绍时,不禁起身摇臂,以表达她的感激之情。

前芭蕾舞教师:神韵演出令人如痴如醉

苏珊‧尔班(Susan Urban)就是其中的一位。尔班女士是一位退休的舞蹈教师。从七岁就开始跳芭蕾舞直到退休。退休前在Fountain Dance Ballet Studio跳芭蕾舞并任舞蹈教师,按她自己的话说,就是跳了一辈子的舞。

尔班女士说:“我非常喜欢这场演出。其实作为舞蹈教师,我也经常向学生介绍社会科学,我还向我的学生介绍其它文化的表演艺术,所以我非常欣赏神韵演出中所展现的中国文化背景和其杰出的表演艺术。”

据神韵网站介绍,神韵演出中所展示的不仅是高超的舞蹈技巧、中西合璧的音乐、华美的服饰或动态的舞台天幕设计,更有天人合一、敬天知命、善恶有报以及“仁、义、礼、智、信”等传统的价值观。这些价值观自儒、释、道学说发源、发展,是中国传统文化的真正精髓。

尔班女士进一步表示:“这场演出非常出色,我和女儿希瑟都很喜爱神韵女演员们的舞蹈风格,我自己还很喜欢那些民族舞,例如台湾舞,今晚的演出确实使我们看得如痴如醉。”

根据神韵网站资料,神韵艺术团的舞蹈风格主要基于中国古典舞的基本功训练,并保持一定数量的中国民族、民间舞。中国古典舞动作高难,技巧丰富,具有超强的表现力。中国民族、民间舞是不同地域和民族流传下来的舞蹈,富涵各自民族的传统特征和风格。中国舞可以从中国上下五千年的文明中汲取用之不竭的素材。

时装设计师:明天再来看神韵

时装设计师塞西莉亚‧埃文斯(Cecilia Evans)表示,神韵演员服装使她大开眼界,她说:“哦,天哪!我对面料的感觉再也不会像从前那样了。”

“我太喜欢了!”她说,“我很希望他们明年再来底特律演出。我会留在密歇根州,只是为了能再次欣赏到神韵。我是多么喜欢神韵啊!这是我第一次看神韵。”

埃文斯女士感叹道:“我非常喜爱神韵的服装!他们是如此飘逸!我也喜爱服装的细节!虽然我的座位是在二楼,可是我能看到他们在细节上花了多少辛劳。服装和编舞相得益彰。”

“我真的很惊讶,我能看到细节,我可以看到,每一个舞蹈都是不同的服装,对此我真的很兴奋。”

一场神韵有多个中国古典舞节目,而中国古典舞是在中国几千年的悠久历史过程中产生的。这些舞蹈节目描绘了自古到今丰富的中国文化的不同元素。

她说:“我不知道我对神韵服饰和面料与不同的舞蹈节目的配合是多么的兴奋,真是太棒了!我非常喜欢。”

“他们用了很多鲜艳的色彩,但你仍然可以看出,其色彩运用非常好,我很喜欢。”

神韵网站介绍了神韵服装的制作过程:“神韵的服装艺术家们收集了无数件传统服装的设计,包括那些帝王将相、部长、将军,一直到老百姓的日常服装。他们用鲜艳的色彩,每个季度都要从新缝制数百件新服装。每一个细节都一丝不苟,完全是一个艺术灵感和精益求精的结果。”

“我注意到《飞雪迎春》节目中使用的白色手帕。”埃文斯女士解释说,“他们不只是把一块布做成雪花的样子,而是设计一个漩涡的东西,不管你坐在哪儿,它都会吸引你的眼球。真是如此的美妙。”

“每一个场景都是完美的,真是令人惊叹!”她兴奋地说:“我都兴奋得发抖了。是那么美好!”

埃文斯女士说:“在这么小的舞台上,他们居然完成这样大的编舞。太美了。编舞中的过渡简直是天衣无缝。我在想,天哪,他们居然走进了天幕!”

神韵演出的每一个舞蹈作品都配有动画天幕,使得背景栩栩如生,既有人间的景色,也有神界仙境。

“我觉得演出展现的整个文化太棒了,给我留下了非常深刻的印象,因为神韵能使不同文化背景的人接受别人的文化。”她说,“即使你对中国历史或中国舞蹈的传统一无所知,你也能坐在这里,欣赏神韵演出。”

神韵展现了中国不同民族,包括在喜马拉雅山下的藏族、汉族、清朝的满族和台湾的阿美族的舞蹈和音乐。

她接着说:“歌唱家们在演唱时,有几次,我不得不发出感叹,因为即使我不明白他们在唱什么,通过阅读天幕上的翻译,我真的受到启发,我觉得看完神韵演出后,我内心更平静和安宁了。所以,我非常喜欢。”

神韵歌唱家用中文美声唱法唱歌,中文歌词和英文翻译在天幕上显示出来。

“我能从他们的声音感觉到力量,真让我很感动,我只是想:噢,我的天哪!他们真的发自内心地歌唱,不只是在表演。”

“真的,真的让我感动,”她解释说,“尤其当神佛在不同的节目中,佛只有慈悲,没有一丝怒意。现代演出中带有这么多的愤怒和争斗。真的使我在想:‘如果有更多的人具有那种平和的胸怀而不是去表露怒气该多好啊。’如果人们能理解这一点的话,世上的争端将会减少很多。”

神韵旨在振兴中国传统文化的精髓,这种文化遗产深深扎根于像礼、义、敬神和孝这样的文化价值和理念之中。

埃文斯女士接着说:“一切的一切,从他们的指尖到脚趾,到他们笑的样子,都恰到好处!所有方面,不只是从他们的身体,他们所有的一切,从头到脚,从他们的眼睛,到他们的微笑,他们是那么充满了激情。”

埃文斯女士带着肯定的口吻说:“我明天肯定会再来看一遍!肯定的!太令人惊叹了!我曾让我妈妈今晚跟我一起来看的。但明天她肯定会来的。她一定会来的”。

 

底特律华人新移民:看神韵倍感自豪

家族汽车配件企业业主Steve Navetta先生邀请了移居美国两年的尹小姐前来观看了今晚的演出。Navetta先生说:“演出很具娱乐性。华丽的服饰、色彩,超一流的舞蹈非常好看,我很欣赏。”“现场乐团的伴奏精准美妙,钢琴伴奏好极了!”

他表示自己是一个不善言表的人,但他抑制不住地说:“我被神韵的一切陶醉了,一切都太棒了,令我兴奋。中国的传统文化,古典舞蹈都非常有趣,看得很过瘾!”

尹女士也不无自豪地说:“这个演出太棒了!是我看到过的最精彩的一次演出。而且在美国能够看到这样大型的(中国传统古典舞演出),这么美妙的音乐,高雅的舞蹈,真的令人震惊。看到这么多西方人来看神韵,来欣赏中国的传统文化,我感到非常的骄傲!”

尹女士还特别提到演出中台湾阿美族的山地舞给她留下很深的印象:“那些艺术家都非常的棒,动作非常精准。特别是女舞蹈演员,她们把中国女性的那种柔美都融合到了舞蹈中,结合着完美的音乐,简直棒极了!”

 

添加新评论