【正见新闻网2011年06月14日】
地震后，城市的街道被水淹沒
新西兰基督城自6月13日下午发生两次强烈余震后，从6月14日清晨6点开始，又遭受到另外9次超过里氏3级的余震袭击。其中，下午12：22分的余震为4.2级；下午4点16分的余震则达到4.8级。震中在Methven西北40公里处，震源据地表仅5公里。
政府将根据灾情决定基督城各地的“留”或“弃”
新西兰总理约翰．凯伊已抵达基督城。他表示，当局需要一些时间来分析并最终决定基督城哪些地方将因在地震中受损严重而被废弃。
凯伊表示，这次的余震不仅仅摧毁了基督城更多的建筑物，对这个地区而言，也无疑是继2月那次大地震之后的又一次浩劫。同时，这也给新西兰政府发出了一个显而易见的信号：基督城某些受灾严重的地区也许已不再适合被重建了。所以，政府需要花更长的时间才能作出最后的大决定，这或许需要几个星期，也或许需要几个月。他说：“这个决定是否能做对，的确太关键了。当然，我们会与相关部门一道，尽快对当地作出详尽的勘察。”
地震中受損的房屋
余震中1人死亡 数十人受伤
一名老年男子在13日的第二次大余震中因跌倒而昏迷，被送往医院之后，于晚间去世。另外，有数十名基督城人因在余震中被瓦砾砸伤而被送往各大医院及急救中心救治。
大约有15,000住家在13日晚通夜停电；所有的学校均被关闭。
坎特伯雷地区健康委员会告诫基督城居民，应注意保暖，同时只饮用煮沸过的水。
另外，Sumner和Bexley等地区的土地液化非常严重。
大多学校未受损坏
教育部长Anne Tolley表示，大多数基督城的学校没有受到损坏，应该能在两天后开放，但是，有6至7所学校受到重创。她说：“东郊几所学校的土地明显液化，实际上液化问题比2月份地震时还要严重。”
高等教育部长Steven Joyce表示，许多小的大专院校还开着，但是坎特伯雷大学、林肯大学和基督城理工学院都已关闭。他说：“三所大型院校正在检测以确保所有建筑安全。”
医院未受损坏
基督城医院目前已停止做择期外科手术。卫生部长Tony Ryall表示，医院并没有明显的受损。医院和诊所的员工仍在不知疲倦的工作。
道路使用仍有困难
交通部长Steven Joyce说，道路使用有一定困难，请大家尽可能不要使用以缓解压力。他表示，道路的修复没有资金问题。74号国道今日已开放，当地的一些道路和桥梁也将陆续开放。但是，土地液化、道路清理和桥梁的检测仍存在很多问题。
基督城市长Bob Parker表示，2月份的地震已经把市中心严重损毁，昨天的震动再次造成更多损坏。有些建筑已经完全无法使用。