荷兰华裔喜爱神韵 找回自己文化的根

【正见新闻网2011年04月15日】

2011年4月12,14日晚,美国神韵巡回艺术团在荷兰海牙Lucent舞蹈剧院的演出落下帷幕。有不少华裔观众,他们对演出赞不绝口。

华裔地质学家:找回自己文化的根

杨坎•永(Youngkon Yong)先生是知名国际石油公司的地质学家。4月14日晚,他和他的一位中国同事一起在荷兰海牙Lucent舞蹈剧院欣赏了神韵巡回艺术团在荷兰的第二场演出。这是他第一次走进一个舞蹈剧院来看演出,因为他有着一半中国血统,想找回自己文化的根。

演出后,他表示,“晚会色彩丰富,非常优雅。女舞蹈演员很高雅,男演员刚强。值得注意的是,我发现整个演出中一直有动作。”

“我在看着这些舞蹈动作,都非常的有特点。在演出期间我努力研究他们所表达的内涵。”

当永先生的同事告诉他,在中国,这样的演出还不能上演时,他觉得这很不可思议。“很惊讶,到现在中国还不是我想的那么开放,那里的人们还看不到这样的文化演出。我在1990年去过中国,而我的父亲是中国人,他没有回去,因为他对回国有极大的恐惧。但我不讲中文,还不了解中国人面临的恐惧。”

荷兰华裔喜爱神韵演出

具有中国血统的Van der Plas夫人和她的女儿高兴地与记者分享他们的体验。Van der Plas夫人的首先脱口而出的就是,觉得很骄傲,看到这么好的中国传统文化演出。

作为该剧院的常客,她喜欢演出中所有的舞蹈,都很美、很柔和。在上半场演出里,她最喜欢小和尚的节目,非常的有趣。

Van der Plas夫人的母亲有一半中国血统,她本人接受的是荷兰的语言和文化教育。在印度尼西亚出生,退休前是在荷兰不同地区的中学里教荷兰语。她曾花了好几年时间努力学习中文,想把中文字记在脑子里,以便能讲几句中文。

她女儿Maaike在荷兰的农产品管理局工作。完全是荷兰文化背景的她,喜欢阅读有关中国文化的书,觉得非常有兴趣。她曾在2006年去过中国。这次是她特意请母亲来看神韵演出的。

和母亲一样,上半场里所有的舞蹈节目她都喜欢。她特别提到那些绚丽多彩的服装,尤其是舞蹈演员在舞台上的那种飘动,使得从没看过中国舞蹈演出的Maaike赞不绝口。


Maaike曾练过多年的空手道,看到舞蹈中的一些动作,觉得很亲切。另外,她也十分欣赏舞蹈节目之间的歌唱家演唱的歌曲。

莉莉和她的朋友都是印尼出生的华人。尽管莉莉已经八十多岁了,还在孜孜不倦地学习中文。

已经看过两次神韵在荷兰的演出。当她的中文老师今年再次向她推荐神韵时,她又决定和朋友一起来看,莉莉已经成为名副其实的神韵迷了。看完神韵艺术团精彩的表演后,她们都异口同声地赞叹:“太美了!”

(大纪元)
 

添加新评论