【正见新闻网2011年01月21日】
2011年新年伊始，喜降瑞雪。有着近百年历史的美国底特律歌剧院，第三次迎来了享誉盛名的美国神韵巡回艺术团，将为大底特律地区的观众带来五场中国传统文化的演出。开场前，无论新老观众都无不用“无限期盼（How expecting）！”来表达此时的感受。
中国五千年仁义、善良等精神价值贯穿在整个传统文化、生活、习俗之中，通过神韵艺术家们的身韵和技巧，以及内在的道德修养，带领观众们一同穿越时空隧道，随着细腻的古韵悠悠，领略了西南边陲的彝乡情、荡气回肠的大秦、风趣幽默的金猴故事，观众们无不随着大幕一次次的起落或惊叹，或欢呼，或思考，很多观众不禁站起来鼓掌。神韵艺术家们精湛的表演再次轰动底特律。
手工艺术家：感激，还是感激
曾出访过中国的手工工艺品艺术家克莱瑞塔女士（Clarita Mays）对神韵的演出更是赞不绝口。她说：“我是个看秀迷，我就是在剧院里看到神韵演出的传单，我觉得应该来，还买了最贵的票，现在看来真是太值了！我是第一次看神韵的演出，太有创意了！振奋人心！我非常喜欢！”
“这是我第一次看到背景天幕和台上的舞蹈结合起来的创意，而且配合得天衣无缝，尤其是在金猴的那个节目里，（编者注：《金猴智收猪八戒》）舞蹈的表演、背景的变化、时间差上的配合简直是就是完美！我完全惊呆了！”
“还有他们的服饰，美好无比，太美了！以及歌唱家们音质、音色的控制都是非常出众的。主持人轻松连贯、中英文双语，是对观众的尊重、能帮助我们更好的理解表演内容，充分、及时地与台上的演员互动、配合，没有人会落下。”
“所有这一切加起来，你能感受到这场晚会就是天才的作品，他们是非常具有天赋的艺术家们，并且一定是很刻苦地学习、训练才有这样的表演，因为他们的表演看上去很轻松，其实不是的。我知道，这是一年年成功演出的背后是非常艰苦训练的结果。我也曾经在底特律艺术团教授过课程，所以我知道这些艺术家们的辛苦。我自己虽不是舞蹈家，但我非常感激神韵的演员们。”
“我今天还看到很多年轻人坐在这里，我也特别受鼓舞，我心里除了感激还是感激。我希望更多的人来看，更多的人像我这样感激神韵艺术团，我觉得我一定是被（神）拣选的，这么幸运地度过了这样难忘的夜晚。”
底特律大都会国际学院教育董事：每个细节都是大师级的
来自底特律大都会国际学院多民族教育董事纳塔女士（Nada Dalgamouni）和友人盛装观看了演出，大幕落下时，情不自禁地站起来鼓掌，直呼：“根本不想离开！”
“我是第一次观看，实在是太美了！绝对的一流！很难说哪个更喜欢，因为每个细节都是大师级的，完美无瑕！”
“我有机会到各个国家观看过演出，第一次看到这样伟大的文明，以这样美好的形式表现出来。给我印象最深的就是演员们的配合恰到好处，加上他们曼妙的舞姿，缤纷的色彩，把大中国表现出来了！”
“音乐和舞蹈是世界通用的语言，它们知道用怎样的形式来表达美，特别是《梅》那个舞蹈，非常华美。”“另外我还从中学到很多知识，如中国的古典舞蹈，了解了中国目前的现状。中国古典舞是那么优美，我永远永远都不会忘记的。”“我要告诉所有的人都来看后面的演出！”
底特律歌剧院经理：鼓舞人心 学到很多东西
米切尔先生（Dewan Mitchell）是底特律歌剧院资深经理，他说：“这已经是我们这个剧院第三次接待神韵艺术团了，他们的演出让我觉得是那么的鼓舞人心、给人启示，我从中学到、欣赏到很多东西：丰富的历史、让人惊叹的文明、明亮的色彩，但最重要的就是他们的表演，非常完美。”
“我们这里一年下来有那么多的演出，神韵的演出很完美，很多细节都特别到位。”“我期待每年都能有幸接待，期盼下一年再合作。”
大医院华裔部门经理：感到一种归属感
爱德蒙‧伍（Edmund Ng）是底特律著名的Beaumont医院的部门经理，是底特律郊区Sterling Heights的居民，于一月二十日携带妻女来观看神韵在底特律的首场演出。他愉快地和记者交流他的体会：
“这是我的太太送给我的新年礼物，真是太好了！我感觉到神韵有个非常强烈的信息，我接收到了，是非常精神层面的信息，不仅仅是文化层面的信息，而且我认同这种信息。
“神韵的节目非常有艺术性，舞蹈非常高超，看得出他们经受过专业的训练，并达到了艺术的顶峰。”
谈到音乐，伍先生联想到自己早年的经历，更有一番心得：“神韵的音乐是非常美妙的，她居然带来自己的乐团。我上大学靠的是音乐方面的奖学金，我在大学时是搞声乐的，所以我更能领会和欣赏神韵音乐的美好。”
神韵的舞蹈节目有些是用中国传统文化背景做题材的，比如《西游记》中金猴智收猪八戒的故事，悟空设计制服猪八戒，使八戒成为取经路上的护法。伍先生很感慨地回忆起童年时代父母亲的教导：“我小时候父母教给我这些故事和道理，作为第二代华人，我的理解是没有问题的。我确实有一种同化的感觉，感觉到一种归属感。”
伍先生说：“我刚才说的接受到信息，我的父母在中国长大，移民到北美后他们想把他们的信仰传递给下一代，因此我在一种信佛的家庭环境长大。我打赌我五岁的女儿一定会有很多问题要回家问我了。”
伍先生表示：“底特律地区的华人社区不是很强大，神韵可以把我们华人社区联系起来，使我们的社区强大更强大。”
贸易公司总裁：周日会再来 希望看十场
一家金融投资和房地产开发公司的总裁John K. Yarimian观看了神韵巡回艺术团20日晚在底特律的首场演出，他表示演出的一切都非常完美，他会在周日再来看演出，但他认为看两次远远不够，应该看十次。
这是Yarimian先生第一次看神韵，Yarimian先生曾10次访问中国，也在北京看过表演，但神韵是最好的，在所有看过的演出中都是最好的，他表示自己已经买了周日的票，准备拉朋友一起再来看神韵，他神韵演出中，一切都“配合”的如此完美无缺，“我希望看10次，而不仅仅是两次”。
Yarimian先生特别提到演出的服装，他说演出中的服装，特别是女演员的服装让他印象最深刻。他认为服装是整场演出的一个关键，没有丰富的服装，和这些服装所使用的色彩、面料，以及灯光的配合，这就不是“春天”的演出。
Yarimian先生最后表示他欣赏演出中的一切，他半开玩笑的说神韵演出让他节省了中国的旅行，我去了中国10次，但是还不如看这一场演出，让我更欣赏中国的文化。对于这么好的演出却不能在中国上演，他表示完全不能不理解。
贝利尼歌剧团创办人：歌唱家太惊人了
贝利尼歌剧团（Bellini Opera）创办人Rosolino LoDuca在观看了神韵巡回艺术团20日晚在底特律的首场演出后表示神韵的歌唱家非常惊人，同时也对演出中所展示的中国所发生的事情感到伤感。
作为来自西西里的意大利人，LoDuca先生认为神韵的音乐非常美，他说歌唱家天歌是中国的“帕瓦罗蒂”，他 建议“下次应该告诉他不要用麦克风，他根本不需要”，应该把麦克风“扔掉”。
LoDuca先生表示在看到演出中警察出现的节目，就是展示中国目前情况，人们没有西方文明所拥有的自由的节目时，自己内心感到了一些激动。演出是如此美丽，我希望无论是谁在当权，都应该改变（镇压和平信仰的）政策。
作家：神韵让《天鹅湖》暗淡无光
安娜‧玛雅克（音）就是这样的人，她是大众汽车公司在底特律研究中心的IT部门的经理。她今晚和她的作家朋友罗伯特‧底瓦勒 (Delvalle) 一起来观看神韵演出。
安娜11年前从波兰移民美国。今晚是她第一次观看中国文化演出。她说神韵演出好的大大出出乎她的意料。
她说：“神韵包含有那么多不同的文化瑰宝。我到目前为止非常喜欢每一个节目”。她说去年有一位女士在一个文化节上宣传神韵，那时她就知道神韵要来底特律演出。
她说：“这场演出包含的信息非常多，色彩非常丰富，美不胜收。而且独一无二。我们来到底特律这么多年来从来没有看过这么好的演出，我非常喜欢。”
她接着说：“我自己曾经是一个体操运动员，所以我喜欢演出中翻、滚、跳跃等高难技巧的表演，这些女舞蹈演员及女子舞蹈很美。”
她表示这是她第一次与中华文化近距离接触。
她补充说：“看了舞蹈《我们的故事》后，我情不自禁地哭了，它是如此动人，特别是中国国家主席正在美国访问，现在提出这个问题非常重要。我很高兴看到有一个节目是关于法轮功的，因为我认为让人们知道正在中国发生的不幸的事是非常重要的，现在世界各地。这个舞蹈让我流泪。我来自波兰，波兰曾经也是共产主义国家，所以我知道共产国家的政权是什么样的。我一定要告诉我的朋友来看。 ”
安娜的朋友罗伯特是《真实底特律周刊》的投稿人和作家。 他说：“我很高兴今晚来观赏神韵晚会。这是一场美丽的演出，美得令人惊叹。音乐美妙动听，舞蹈超绝，演员肯定经过严格训练，舞蹈非常经典。”
“我们几个星期前在底特律音乐厅观看了芭蕾舞剧《天鹅湖》，那也一出是令人难忘的演出，但我必须告诉你们，今晚的神韵晚会让芭蕾舞剧《天鹅湖》黯淡无光”。
他说在他来之前，从听到的和读到的，就知道这是一场非常好的演出。他要带他的妹妹来看一场，他说他妹妹也一定会喜欢的。
车行老板：地球、天国和神界的多层面的写意
底特律郊区Commerce市的沃尔沃车行老板Pat Dwyer携带他的太太克丽丝慕名前来观看底特律神韵的首场演出，在其后的嘉宾招待会上对神韵赞不绝口。
“我们是第一次看神韵，神韵的编舞是绝了，演员们更是神奇，既健美、又优雅，动作是精确整齐。我觉得我的一双眼睛是不够看的了，需要更多的眼睛来获取并吸收这些节目。
天幕上的动态变化配合着舞台上的演员，效果非常有效和神奇，我是从来没见过这样的设计。神韵不仅仅要显示地球层面的意境，而是地球，天国和神界的多层面的写意，非常高超的构思。
还有现场的乐队也是非常出色，有很多很多的中西方乐器，有些我们认识，还有很多我们不认识的。我刚才还和太太谈论音乐是如何悦耳，尤其那个两根弦的二胡，我猜是它有几千年的历史了吧，非常的优雅，我觉得听着很舒服。你们中国人应该感到自豪，能把五千年的历史浓缩到两个小时的节目中，真是很了不起的成就。神韵了不起！”
他的太太克丽丝接着说：“我很惊奇女舞蹈演员的那种飘浮劲，他们走步的时候就像在飘一样，真是高超的舞蹈演员。他们都是那样的美丽和优雅，舞蹈看上去几乎不费劲的。男子舞蹈也是很出色，那个编舞真可谓超绝了。”
他们向记者表示，通过神韵他们更加理解了五千年的中华文明，也更愿意和本地的华裔社区合作，一起为美国的文化作出贡献。
母亲送给女儿的惊喜
经营零售和批发业的特丽丝‧蒂善博（Terese December）女士兴致勃勃地说：“我去年就听说了这演出，但是由于种种原因错过了。今年我给自己和女儿买了票，她一点都不知道，这对她是个惊喜。” 她的女儿考琳‧杉度斯奇（Carynn Sandusky）欣喜地说：“一个非常美好的惊喜！”
蒂善博女士继续道：“我非常喜欢戏剧。今晚的演出服装美、歌曲美、音乐美，非常让人享受的演出。”
女儿补充说：“所有的表演都非常有趣。”
蒂善博女士又说：“我从今晚的演出中学到了很多中国的历史。非常高兴能够了解到古老的传统中华文化，能够看到他们的表演并通过这表演领会到他们的精神信仰内涵。”
她一再表示：“今晚的演出太棒了！”女儿也说：“非常优秀的演出，绝对值得一看。”
看到女儿如此喜爱今晚的演出，蒂善博女士脸上挂着欣慰的笑容。
从通用汽车退休，喜欢环境艺术以及绘画和雕塑Chad White先生说对演出中演员们所展现的高度技巧非常喜欢。他也对动态天幕印象深刻，他说在最后一个节目（《天门大开》）中天幕上滔天巨浪滚滚而来的时候，“我几乎要起身逃离了”。
对White先生来说，那些恶棍和有正义感的英雄之间冲突的场景（《鲁智深》）最令他印象深刻。那些恶棍殴打普通的民众，而醉和尚则反过来痛打这些欺软怕硬的混混，“这非常有趣”。
长笛演奏家：神韵传递希望
专业长笛演奏家Ginka Ortega和丈夫1月20日晚观看了神韵巡回艺术团在底特律歌剧院的首场演出，她表示神韵传递了希望的信息，真实的再现了传统，但又最大程度的利用了现代化的展示手法，每个人、每个脚步、每个手势，一切都是完美。
每个脚步、每个手势都是完美
Ginka Ortega表示演出是个奇观，“她让我们看到了一个我们从来没有见过的中国”。她和先生们感受到了美丽、希望、爱和自由的信息，但是一切都是绝对完美的艺术。她表示向所有参与这个演出的人表示祝贺：“演出传递的信息非常非常强大，触动了每一个人。”
Ortega女士表示他们看过很多演出，看过很过国家的演出，但是神韵传递的信息是今天我们所有的人今天都需要的，那就是爱、美和自由。她表示感受到了演出所传递的传统将永存的信息，但是“一些特别的人必须经历一些磨难，把这一信息告诉世界。”
她表示，神韵演出中的每个人，每一个脚步，每一个手势都是完美。她表示看过来自印度、巴西、法国的舞蹈，但是神韵超出了美所可以形容的。作为一名长笛演奏家，Ortega女士表示“非常喜欢笛子，我是说竹子做的那种（《仙韵》），还有二胡也非常令人惊叹”。
当被问及对神韵中西合璧的音乐的看法时，Ortega女士认为这非常新颖，他说：“我喜欢对传统的忠实再现，但同时也喜欢电影般的真实感。换句话说，（演出）非常传统，但所展现的效果又非常的现代”。
“我们像是走入了另外一个世界，但是却是藉助于古老的传统。我们都非常吃惊，这实在是一个神奇的演出。（演出中）我们看到仙子从天而降，而我们都相信确实如此，我们相信神奇。非常感谢（神韵）再度给我们带来这个信息。”
Ortega女士认为神韵传递了希望的信息，神韵告诉了我们希望是什么，“这个希望如此美丽，在今天这个忙忙碌碌，机械化了的时代，能够连续两个小时沉浸在这种美丽中，我们好像都被更新了。我们都变的不同了。”
“我们都更美丽，更爱他人。我们希望更多更多的人们来看演出，因为最终我们必须携起手来，我们必须相信彼此，我们必须寻找生活中的美丽，（神韵）就是这样的一个礼物，这个礼物就在这里，只要你来看，她就在你面前。”
她最后表示向这个演出所有幕后的人祝贺，感谢他们提出的这种演出理念。她认这就好比大戏的最后一幕，生命中所有的力量集结在一起。这种美的力量，希望的力量，爱的力量，自由的力量，这些信息是永恒的。
艺术家：天幕“让我几乎想起身逃走”
来自艺术世家的查得‧怀特（Chad White）先生说动态天幕中巨浪滔天的场景几乎让他想起身逃走，而他的朋友社区活动策划专家盖尔.施密特女士（Gail Schmidt）说神韵让她“学到了很多” 。
来自艺术世家，喜欢环境艺术以及绘画和雕塑查得‧怀特先生说对演出中演员们所展现的高度技巧非 常喜欢。他也对动态天幕印象深刻，他说在最后一个节目（《天门大开》）中天幕上滔天巨浪滚滚而来的时 候，“我几乎要起身逃离了”。
对怀特 先生来说，那些恶棍和有正义感的英雄之间冲突的场景（《鲁智深》）最令他印象深刻。那些恶棍殴打 普通的民众，而醉和尚则反过来痛打这些欺软怕硬的混混，“这非常有趣”。
怀特先生的朋友，盖尔.施密特女士对记者说：“这个演出，令人内心 充满幸福，我感到非常愉悦和开心，并且我学到了很多。”
“令我吃惊的是，“真，善，忍”这三个字，在中国是不被允许的。我能提供什么帮助吗？” “也许让更多的人来看这演出，让更多的人了解到这些， 是我能做的。”
施密特女士表示：“有关法轮大法的节目给我印象非常深刻！舞台上作恶的警察，使我非常懊恼。神的出现，令人欢欣和安慰。”
“如果我没来看这演出，我都不知道有这样的事在发生。在美国我们有信仰自由，言论自由，我们美国人应该明白我们有多幸运！设想正和一个精神领袖或老师坐在 一个地方，警察就进来逮捕所有的人…我要开始多和人们谈这件事，让人们记起我们有多幸运。”
“每个人都有面临悲伤，困难的时期，我们都会度过 难关。我相信当我们回归那个灵性的本源的时候，我们将走过这一切。也许，我们可以来学习法轮大法！”
“演出结束后，我起身鼓掌！” 施密特女士说，观众们也许都应该起身鼓掌。因为“这场演出如此壮丽! 视觉惊艳! 并且如此富有意义！” “这是一个大师级的演出，壮观，美丽，重大，并且令人充满愉悦！”
她还说：“看完演出后，我感到（内心）充满了善，并感到受到神的呵护！”
“我高度推荐这台晚会，这是一场必看，必看的演出！人们必须来到这里。”
通用主管：幸福、悲伤同据我心 体会大爱
通用汽车公司的工程部主管Bill Olds已经有多年和中国方面的合作经历，对中国的文化心存向往，加上他的太太Sue从小就是个中国迷，夫妇俩在2011年1月20日一同赶来观看底特律神韵（巡回团）的首场演出。
神韵的恩典，无以言表
谈起神韵，Bill自称是毫无任何保留：“我喜欢神韵，她涵盖了很多的历史，大大出乎我的意料。我的太太非常向往中华文化，她拉着我来看神韵，一看我就喜欢上了！”
作为受过高等教育的西方职业人士，Bill对充满中国传统文化的神韵晚会的节目没有任何隔阂。“我认为我们尊崇类似的基本准则，所以我觉得我接受起来毫无问题，不管我们信仰的是什么。”
Bill的太太Sue插话道：“神韵就是太美丽了。我从小就向往中国和中华文化，这种奇妙的感觉我自己也无法解释。神韵的那种恩典，我无法用言语来表达，但我的感觉就是那样。”
在记者的追问下，Sue做了一番努力来解释她刚才表达的“恩典”一词（记者注：英文原文是Grace, 通常用在基督教中形容神的言行）：“我就觉得恩典这个词进入我的脑海里。尽管世界各地都有信仰，但神韵用神的气质将这种信仰表达出来了。”
看到妻子还在搜索词汇，Bill插话进来：“我觉得应该是爱（Love)这个字，他们的舞蹈中带有强烈的爱。”夫妇俩都表示能切身体会到这种爱的感觉，重复地表示“我们是全身心地浸入在美妙之中，非常奇妙！”
音乐让人感到既幸福又悲伤
“那个音乐呢，有这种感觉：就像你眼睛没在看着舞蹈演员，光听着音乐也能让你‘看到’舞蹈演员，当然你的眼睛还是看着演员们。哎呀，我真是形容不出来了！音乐让人既感到幸福，同时又感到悲伤，真是无法相信呀！”
Sue解释说：“确实是这样的！那乐曲传来的声音和音乐本身的优美，就是让人同时感到幸福和悲伤，这是一种无法描述的体会。”Bill插话：“因为是非常强烈的力量。”
“是呀，这是一种全面的感觉，非常让人惊奇！”Sue接着说，“我们刚才还在说，呀！这么快演出就结束了？真是太美了！我们可以整晚呆在这里一直看下去！”
看到法轮功受迫害的节目 感到愧疚
Bill说：“神韵让人充满活力，她给人的就是文化、历史的信息和超凡的感受。她也把我们所处时代的问题揭示了出来。”
Sue 对Bill补充说：“我觉得我们忘了一件事。我们当时坐在剧场里感到愧疚。当我们看到（法轮功）受迫害的节目时，我们是知道这种迫害的，但我们已经在日常生活中忘却了这件事。因为我们生活在自由的美国，可以有自由的信仰。但在中国，人们依然无法有自己的信仰甚至遭到迫害。我们真是容易忘却啊。但请相信我们，我们一直是关注全球新闻的，我们知道事件的发生，但只有当看到这台节目时我们才受到冲击。我们真是不知道我们是多么幸运！因为我们有自由！这种（有自由的感觉）真是太美好了！”
尽管Sue自称没有正规的艺术训练，她的丈夫还是很高兴为太太做介绍：“我们刚认识的时候Sue就是很出色的歌唱家，她经常去表演。”
Sue自豪地说：“现在我们的子女，还有孙子、孙女们也都在学习或从事音乐。我甚至可以想像我们的小孙子看到神韵会有多大的惊喜。我们真想把子女们都带来，因为神韵真是非常美丽。我们明年一定再来看演出！”
跨州西班牙语报纸主编：学神韵，用舞蹈表现本族文化
距离底特律一小时车程的Toledo市有一家本地最大的西班牙语报纸，La Prensa，它在俄亥俄州和密歇根州发行，是本地区历史最老发行量最大的拉丁语系报纸。Claudia Annoni是该报的编辑，今天冒着风雪低温，带着14岁的女儿驱车两个小时赶到底特律来看神韵。
Annoni女士先是自报家门：“我来自阿根廷，今天我太高兴看到神韵的演出。对我们而言，不光是看到表演，那些演员的美丽就不用说了，我们还学习到你们的文化。尤其我们看到对（法轮功）人权的迫害还在中国继续，真是让我们难过。”
“我最深的体会就是，今年已经是2011年了，但这些不幸的迫害还在中国发生着。我看到有个舞剧，里边讲述了母子二人因为修炼法轮功被迫害。真难于想像这种事还在当今的中国发生着，尽管我对中国有一些了解，但显然了解的不够深入。但这个舞剧本身非常优美，编舞编得很好，很典雅，艺术性很高。”
“我来自阿根廷，我们那里也有好多年的独裁政府，我们很多地方也没有自由。当我看到神韵通过舞蹈，通过艺术将这种追求表现出来，我当时的情绪是很激动的。”
“我们阿根廷人是热爱舞蹈的，我们最有名的是探戈舞。我自己就是跳阿根廷探戈舞的，还在Toledo市参加过比赛。我带来了我的女儿，Natalia今年14 岁，已经在本地的舞蹈学校学习舞蹈了。我刚才联想，要是我的女儿也能学习神韵通过舞蹈把我们拉丁文化表达出来就太好了。”
Natalia很自然地介入谈话：“我是惊讶得无话可说了！太惊人了，演员们的激情超过我的想像。每一个举手投足都那么完美，真是好看。我原来根本没有预见神韵会这么精彩，所以我都没法形容。”
本周的La Prensa报纸网站上就有一篇关于中国人权的报导，报导中提到联合国特别调查员Heiner Bielefeldt教授在2010年10月份对192个联合国成员国做了一个15分钟的汇报，其中他严厉批评了中共当局对法轮功的人权迫害。文章中还提到国际大媒体，如：纽约时报，BBC，美国之音，自由国际电台对中共被这份人权报告刺激后的激怒反应，从而使中国当局无赖嘴脸曝光给国际社会。
(大纪元）